1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra X4450
  6. Guide d'installation

Sun Netra X4450 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du serveur
Sun Netra™ X4450
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
N˚ de référence 820-6114-10
Septembre 2008, révision A
Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Netra X4450

Sommaire des Matières pour Sun Netra X4450

  • Page 1 Guide d’installation du serveur Sun Netra™ X4450 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N˚ de référence 820-6114-10 Septembre 2008, révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 États-Unis et dans d’autres pays, distribuée exclusivement sous licence par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Sun Netra, Netra, le logo Netra, docs.sun.com et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préface vii Présentation des fonctions du serveur Sun Netra X4450 1 Serveur Sun Netra X4450 1 Identification du châssis 2 Aperçu des fonctions 5 Système d’exploitation Solaris préinstallé 6 Gestion à distance à l’aide d’ILOM 7 Hauts niveaux de fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance du système Composants enfichables et remplaçables à...
  • Page 4 Pour connecter les câbles de données au serveur 49 Préparation de la source d’alimentation CC 51 Conditions requises concernant la source d’alimentation CC 51 Exigences relatives à l’alimentation CC et au conducteur de terre 52 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 5 Protection contre les surintensités 53 ▼ Assemblage du câble d’alimentation CC 53 ▼ Pour installer le boîtier serre-fils 58 Gestion des câbles avec le CMA 61 ▼ Pour fixer les câbles du serveur à l’intérieur du bras 61 Mise sous tension du système 63 Première mise sous tension du serveur 63 ▼...
  • Page 6 Résolution de problèmes d’installation Comment contacter le support technique 91 Mise à jour du microprogramme 93 Mise à jour du microprogramme 93 ▼ Pour mettre à jour le microprogramme 93 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 7: Préface

    Préface Ce guide contient des instructions, des informations d’ordre général et des matériaux de référence visant à faciliter l’installation du serveur Sun Netra™ X4450. Les instructions d’installation de ce document partent du principe que l’administrateur système maîtrise le système d’exploitation Solaris™ (SE Solaris).
  • Page 8 Compliance Guide HTML la plate-forme Sécurité Important Safety Information for 816-7190 En ligne générale Sun Hardware Systems Démarrage Sun Netra Server Getting Started 820-3016 Imprimé Kit d’expédition Guide En ligne viii Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 9: Présentation Des Fonctions Du Serveur Sun Netra X4450

    « Gestion des pannes et autorétablissement prédictif », page 10 ■ Serveur Sun Netra X4450 Le serveur Sun Netra X4450 est un modèle d’unité à 4 racks (4U) d’entrée de gamme, hautement performant, caractérisé par son évolutivité et sa fiabilité, et optimisé pour les centres de données d’entreprise.

  • Page 10: Identification Du Châssis

    FIGURE 1-2 FIGURE 1-3 Panneau avant du serveur Sun Netra X4450 FIGURE 1-1 Légende de la figure Indicateurs de statut des alarmes et du système Unité de DVD Ports USB Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 11 Indicateurs de statut des alarmes et du système Unité de DVD Ports USB Disques durs 0 à 11 Connecteurs de câbles et DEL du panneau arrière du serveur Sun Netra X4450 FIGURE 1-3 Chapitre 1 Présentation des fonctions du serveur Sun Netra X4450...
  • Page 12 Alimentations Emplacements PCI-E Ports USB Port de gestion série Port vidéo Port de gestion réseau Port des alarmes Ports réseau Indicateurs de statut du système Indicateurs du statut des alimentations Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 13: Aperçu Des Fonctions

    Aperçu des fonctions dresse la liste des fonctions du serveur Sun Netra X4450. TABLEAU 1-1 Spécifications des fonctions TABLEAU 1-1 Fonction Description Processeur Deux ou quatre processeurs Intel cadencés à 2,4 GHz Emplacements/ 32 emplacements pouvant être équipés de l’un des types suivants de modules DIMM en tampon (FN, fully buffered) : Capacité...

  • Page 14: Système D'exploitation Solaris Préinstallé

    Système d’exploitation Solaris préinstallé Le Sun Netra X4450 est préinstallé avec le SE Solaris 10. Il offre les fonctions suivantes pour le SE Solaris : stabilité, haute performance, évolutivité et précision d’un système d’exploitation ■...

  • Page 15: Gestion À Distance À L'aide D'ilom

    ■ Pour plus d’informations sur la configuration et l’utilisation du processeur de service ILOM, reportez-vous à la dernière version du Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Management (ILOM) et au Supplément Sun Integrated Lights Out Management 2.0 (ILOM 2.0) pour le serveur Sun Netra X4450.

  • Page 16: Hauts Niveaux De Fiabilité, Disponibilité Et Facilité De Maintenance Du Système

    ■ Composants enfichables et remplaçables à chaud Les composants matériels du serveur Sun Netra X4450 sont conçus pour prendre en charge l’enfichage à chaud des alimentations électriques et des disques durs montés sur le châssis. En utilisant les commandes logiciels appropriées, vous pouvez installer ou supprimer ces composants pendant que le système est en cours...

  • Page 17: Redondance De L'alimentation

    Redondance de l’alimentation Le serveur Sun Netra X4450 est équipé de quatre alimentations remplaçables à chaud dans une configuration redondante. Il système continue à fonctionner dans les conditions suivantes : La source d’alimentation ne fournit plus de courant à une ou deux des ■...

  • Page 18: Prise En Charge Des Configurations De Stockage Raid

    Boîtier à monter en rack Le serveur Sun Netra X4450 utilise un boîtier à monter en rack compact de 4U de haut peu encombrant pouvant s’installer dans un large éventail de racks standard.

  • Page 19: Préparation De L'installation

    C H A P I T R E Préparation de l’installation Ce chapitre contient des informations générales sur les procédures d’installation du serveur. Il aborde les sujets suivants : « Outils et équipements nécessaires », page 11 ■ « Inventaire du kit envoyé », page 12 ■...

  • Page 20: Inventaire Du Kit Envoyé

    Portez un bracelet de mise à la terre antistatique raccordé à une surface métallique du châssis lorsque vous travaillez sur les composants du système. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 21: Informations Relatives À L'alimentation

    Modification de l’entrée d’alimentation Les organismes de sécurité officiels interdisent à Sun Microsystem, Inc. de modifier un produit en inversant le sens de l’entrée d’alimentation de CA en CC ou de CC en CA une fois le produit retiré du site de fabrication agréé par l’organisme de régulation.

  • Page 22: Présentation De L'installation

    4. Installez le serveur dans le rack. Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack.
  • Page 23 êtes automatiquement guidé dans la procédure de configuration du SE Solaris. 13. Installez tous les patchs requis. Vous trouverez une liste des patchs requis dans le document Sun Netra X4450 Server Product Notes. Chapitre 2 Préparation de l’installation...
  • Page 24 à utiliser, configurer et administrer votre serveur. Pour la liste complète de ces logiciels et des instructions d’installation détaillées, reportez-vous à la documentation fournie avec le kit média. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 25: Montage Du Serveur Dans Un Rack

    Remarque – Les références à la gauche et à la droite sont données du point de vue de l’utilisateur lorsqu’il regarde l’avant ou l’arrière de l’équipement. Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack.

  • Page 26: Montage Fixe Du Serveur Dans Un Rack De 19 Pouces À 4 Montants

    Contenu du kit de montage fixe dans un rack de 19 pouces à quatre montants FIGURE 3-1 Légende de la figure Support de montage fixe avant gauche Support droit Support de montage fixe avant droit Supports de montage fixe arrière Support gauche Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 27: Pour Installer Un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack De 19 Pouces À 4 Montants

    ▼ Pour installer un serveur avec un montage fixe dans un rack de 19 pouces à 4 montants 1. Retirez les supports de montage avant du kit du rack (voir FIGURE 3-1 2. À l’aide de huit vis cruciformes à tête plate M5 x 8 mm, fixez chacun des supports de part et d’autre du serveur (voir FIGURE 3-2 Fixation des supports de montage fixe avant sur le serveur...
  • Page 28 Utilisez deux à trois des vis cruciformes à tête cylindrique bombée M5 x 8 mm pour chaque support (selon la profondeur du rack). Fixation des supports latéraux FIGURE 3-3 6. Soulevez le serveur et rangez-le à l’emplacement voulu dans le rack. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 29 Fixation de la partie avant du serveur au rack FIGURE 3-4 Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack. Chapitre 3...

  • Page 30: Montage Du Serveur Dans Un Rack De Montage À Rail Coulissant De 19 Pouces À 4 Montants

    ; ■ deux supports longs ; ■ deux grandes allonges de support ; ■ deux supports de montage fixe avant ; ■ un sac de vis. ■ Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 31 Contenu du kit à glissières destiné au montage dans un rack de 19 pouces à quatre montants FIGURE 3-6 Légende de la figure Supports de l’allonge Assemblages coulissants Supports longs Deux supports de montage fixe avant Supports courts Remarque – L’espacement des rails avant et arrière doit respecter 755,7 mm (29,75 pouces) minimum et ne doit pas dépasser 755,7 mm de la face externe du rail avant à...

  • Page 32: Pour Installer Un Serveur Dans Un Rack À Rail Coulissant De 19 Pouces À 4 Montants

    Remarque – Ces supports sont fixés à la partie supérieure du serveur, orientés avec les poignées au niveau de leur moitié inférieure. Fixation des supports de montage fixe au serveur FIGURE 3-7 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 33 3. Retirez les assemblages coulissants du kit de montage (voir FIGURE 3-6 4. Enfoncez le bouton situé sur chaque glissière et retirez entièrement le patin de sa structure coulissante (voir FIGURE 3-8 Démontage de la structure coulissante FIGURE 3-8 Chapitre 3 Montage du serveur dans un rack...
  • Page 34 5. À l’aide de huit vis cruciformes à tête cylindrique bombée (quatre par côté), fixez les glissières de part et d’autre du serveur (voir FIGURE 3-9 Fixation des patins au châssis du serveur FIGURE 3-9 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 35 6. Retirez les supports courts et longs du kit de montage en rack. 7. Fixez un support court à chacune des structures verticales situées à l’avant du rack (voir FIGURE 3-10 Utilisez deux vis M6 à embase en laiton et des écrous à cage M6 (le cas échéant) pour fixer chaque support.
  • Page 36 Fixation des supports longs à la partie arrière du rack FIGURE 3-11 9. Étirez une glissière de manière à aligner les trous d’accès sur ceux des vis situées à l’avant. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 37 10. Fixez la glissière aux supports longs et courts situés à l’avant et à l’arrière du rack. Servez-vous des vis à tête cylindrique bombée M5 depuis l’intérieur. Utilisez les écrous M5, les rondelles simples et les rondelles dentées depuis l’extérieur. Fixation de la glissière aux supports FIGURE 3-12 11.
  • Page 38 (voir FIGURE 3-13 Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack. Coulissement du serveur dans le rack FIGURE 3-13 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 •...
  • Page 39 15. À l’aide d’une vis par côté, fixez l’avant des supports de montage fixe à la partie avant du rack (voir FIGURE 3-14 La taille des vis varie en fonction du rack que vous possédez. Fixation de la partie avant du serveur au rack FIGURE 3-14 Chapitre 3 Montage du serveur dans un rack...

  • Page 40: Pour Installer Les Allonges De Support

    écrous à clipser correspondants du support long, puis serrez les vis. Installation de l’allonge et de l’assemblage coulissant sur le support long FIGURE 3-15 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 41 7. Fixez les supports de l’allonge et les assemblages coulissants au rack comme l’illustre la FIGURE 3-12 Réglez la longueur des rails, serrez les vis des allonges et utilisez quatre vis à embase M6 (deux dans le support avant et deux dans le support arrière) pour chaque assemblage de rails coulissants.

  • Page 42: Montage Fixe Du Serveur Dans Un Rack De 600 Mm À 4 Montants

    392 mm et ne doit pas dépasser 504 mm de la face externe du rail avant à la face externe du rail arrière. Contenu du kit de montage fixe pour rack de 600 mm à 4 montants FIGURE 3-17 Légende de la figure Brides arrière Rails latéraux Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 43: Pour Installer Un Serveur Avec Un Montage Fixe Dans Un Rack De 600 Mm À 4 Montants

    ▼ Pour installer un serveur avec un montage fixe dans un rack de 600 mm à 4 montants 1. Retirez les deux supports de montage fixe avant du kit du rack standard. Ces supports de montage fixe avant sont livrés en standard dans le kit de livraison du serveur, mais ils ne sont pas fournis dans le kit de livraison de montage en rack de 600 mm à...
  • Page 44 4. Allongez les supports de montage arrière selon la profondeur du rack, puis installez-les à l’aide de deux ou trois vis cruciformes à tête cylindrique bombée M4 x 8 mm (voir FIGURE 3-19 Fixation des supports de montage arrière FIGURE 3-19 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 45 5. Fixez les supports de réglage avant en fonction des supports de montage fixe avant à l’aide de huit vis cruciformes à tête cylindrique bombée M5 x 8 mm (voir FIGURE 3-20 Fixation des supports de réglage avant FIGURE 3-20 Chapitre 3 Montage du serveur dans un rack...
  • Page 46 6. Soulevez le serveur et rangez-le à l’emplacement voulu dans le rack. Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack. 7. En utilisant trois vis par côté, fixez les supports de réglage avant à la partie...
  • Page 47 8. À l’aide des quatre vis imperdables, fixez les deux brides de montage arrière aux supports du serveur (voir FIGURE 3-22 Fixation de la bride de montage arrière FIGURE 3-22 9. À l’aide de quatre vis, fixez les supports arrière au rack. La taille des vis varie en fonction du rack.
  • Page 48 23 pouces à FIGURE 3-23 deux montants. Contenu du kit de montage fixe dans un rack de 23 pouces à deux montants FIGURE 3-23 Légende de la figure Support gauche Support droit Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 49 FIGURE 3-24 2. Soulevez le serveur et rangez-le à l’emplacement voulu dans le rack. Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack.
  • Page 50 3. En utilisant six vis, fixez les supports de montage fixe avant à la partie avant du rack (voir FIGURE 3-25 La taille des vis varie en fonction du rack. Fixation des supports de montage fixe à l’avant du rack FIGURE 3-25 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 51 Montage fixe du serveur dans un rack de 19 pouces à 2 montants Le kit de montage fixe dans un rack de 19 pouces à deux montants comporte : deux supports de montage en rack ; ■ deux supports de montage arrière (non utilisés) ; ■...
  • Page 52 ▼ Pour monter le serveur dans un rack fixe de 19 pouces à 2 montants 1. À l’aide de huit vis SEM M5 x 10, fixez les supports latéraux de part et d’autre du serveur (voir FIGURE 3-27 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 53 FIGURE 3-27 2. Placez le serveur dans le rack. Attention – Le serveur Sun Netra X4450 pesant environ 32 kg, deux personnes sont nécessaires pour soulever ce modèle 4U et l’installer dans un boîtier en rack. 3. En utilisant six vis, fixez la partie avant du serveur à la partie avant du rack...
  • Page 54 Fixation du serveur dans un rack à deux montants FIGURE 3-28 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 55: Câblage Du Serveur

    C H A P I T R E Câblage du serveur Ce chapitre contient les instructions de câblage du serveur. Il aborde les sujets suivants : « Connexion des câbles de données », page 47 ■ « Préparation de la source d’alimentation CC », page 51 ■...
  • Page 56 SE est en cours d’exécution. Les opérations d’enfichage à chaud USB ne sont pas prises en charge lorsque l’invite du système est affichée ou que l’initialisation du systèmes n’est pas complètement terminée. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 57: Pour Connecter Les Câbles De Données Au Serveur

    Vous pouvez connecter jusqu’à 126 périphériques à chacun des deux contrôleurs USB, soit au total 252 périphériques USB. Câbles d’alimentation : ■ Ne raccordez pas de câbles d’alimentation aux alimentations tant que vous n’avez pas terminé de raccorder les câbles de données et n’avez pas connecté le serveur à...

  • Page 58: Préparation De La Source D'alimentation Cc

    éventuels messages générés par le système. Attention – Terminez les procédures relatives au matériel décrites dans ce chapitre sans connecter les câbles d’alimentation pour le moment. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 59: Conditions Requises Concernant La Source D'alimentation Cc

    Conditions requises concernant la source d’alimentation CC énumère les conditions requises par la source d’alimentation CC TABLEAU 4-2 pour chaque alimentation du serveur Sun Netra X4450 ; le recense les TABLEAU 4-3 conditions requises par la source d’alimentation CC pour le serveur en général.

  • Page 60: Exigences Relatives À L'alimentation Cc Et Au Conducteur De Terre

    Utilisation de matériel conducteur approprié (conducteurs en cuivre uniquement). ■ Les connexions des alimentations via le connecteur d’entrée sont d’un calibre de ■ fil de 12 AWG (entre le serveur Sun Netra X4450 et la source). Il existe trois conducteurs : -48 V (borne négative) ■...

  • Page 61: Protection Contre Les Surintensités

    -48 V (la borne négative) et le retour -48 V (borne positive) peut être marqué d’un symbole positif (+). Attention – Vous devez restreindre la connexion du serveur Sun Netra X4450 à la source d’alimentation CC afin de minimiser les risques de courant transitoire à...
  • Page 62 CC à l’aide des disjoncteurs. 3. Prenez une prise d’entrée CC dans le kit de livraison. 4. Localisez les trois fils sortant de la source d’alimentation CC qui serviront à connecter l’unité : Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 63 -48 V (borne négative) ■ Mise à la terre du châssis ■ Retour -48 V (borne positive) ■ Remarque – Selon la source d’alimentation CC, un symbole négatif (-) peut figurer sur -48 V (la borne négative) et le retour -48 V (borne positive) peut être marqué d’un symbole positif (+).
  • Page 64 Ouverture de l’orifice de la prise d’entrée CC à l’aide du levier pour FIGURE 4-6 dénudage Haut de la prise d’entrée Ouverture de l’orifice à l’aide d’un tournevis FIGURE 4-7 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 65 Haut de la prise d’entrée 7. Insérez la section exposée du fil approprié dans l’orifice de la fiche rectangulaire correspondant de la prise d’entrée CC. indique les fils devant être insérés dans les orifices de la prise FIGURE 4-8 d’entrée CC. Assemblage du câble d’alimentation CC FIGURE 4-8 Légende de la figure...

  • Page 66: Pour Installer Le Boîtier Serre-Fils

    Assurez-vous que le boîtier serre-fils est inséré correctement, sans quoi il vous sera impossible de terminer la procédure d’assemblage. Insertion de la partie inférieure du boîtier serre-fils tendeur FIGURE 4-9 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 67 2. Faites passer les deux ou trois fils en provenance de la source d’alimentation CC par l’ouverture située à l’extrémité de la partie inférieure du boîtier serre-fils (voir FIGURE 4-10 Acheminement des fils hors du boîtier serre-fils tendeur FIGURE 4-10 3.
  • Page 68 CC. Exercez une pression sur les parties supérieure et inférieure du boîtier serre-fils jusqu’à ce que vous entendiez un déclic (voir FIGURE 4-12 Assemblage du boîtier serre-fils FIGURE 4-12 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 69: Gestion Des Câbles Avec Le Cma

    Gestion des câbles avec le CMA Cette section contient des instructions d’utilisation de l’assemblage de gestion des câbles. ▼ Pour fixer les câbles du serveur à l’intérieur du bras ● Une fois les câbles du serveur connectés et disposés à l’intérieur du bras de gestion de câbles, ouvrez les bandes Velcro et enroulez-les autour du bras de façon à...
  • Page 70 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 71: Mise Sous Tension Du Système

    C H A P I T R E Mise sous tension du système Ce chapitre contient les instructions d’initialisation du serveur et d’activation du port de gestion réseau du contrôleur système. Ce chapitre aborde les sujets suivants : « Première mise sous tension du serveur », page 63 ■...

  • Page 72: Mise Sous Tension Du Serveur

    ## Booting image at fe080000 ... IP Protocols: ICMP, UDP, TCP, IGMP Checking all file systems... fsck 1.37 (21-Mar-2005) Setting kernel variables ..done. Mounting local filesystems... Cleaning /tmp /var/run /var/lock. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 73 Identifying DOC Device Type(G3/G4/H3) ... Configuring network interfaces...Internet Systems Consortium DHCP Client V3.0.1 Copyright 2007 Internet Systems Consortium. All rights reserved. For info, please visit http://www.isc.org/products/DHCP eth0: config: auto-negotiation on, 100FDX, 100HDX, 10FDX, 10HDX. Listening on LPF/eth0/00:14:4f:3f:8c:af Listening on LPF/eth0/00:14:4f:3f:8c:af Sending on Socket/fallback DHCPDISCOVER on eth0 to 255.255.255.255 port 67 interval 6...

  • Page 74: Connexion Initiale Au Processeur De Service Ilom

    Ces interfaces appellent les mêmes fonctions de gestion du système sous-jacentes sur le SP. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs de ces interfaces en vue de les intégrer à d’autres interfaces de gestion exécutées au sein de votre centre de données. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 75 Par défaut, c’est la sortie d’ILOM qui s’affiche. Le BIOS contient ces options de redirection série. Pour plus d’informations, reportez-vous aux manuels Sun Netra X4250 Server Service Manual et Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0.

  • Page 76: Interfaces Du Processeur De Service

    « Pour afficher l’adresse IP du processeur de service à l’aide du BIOS », page 69 ■ « Pour afficher l’adresse IP du processeur de service à l’aide d’une connexion ■ série », page 69 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 77: Pour Afficher L'adresse Ip Du Processeur De Service À L'aide Du

    BIOS 1. Mettez le serveur sous tension (ou redémarrez-le s’il est en cours d’exécution). 2. Lorsque l’écran d’introduction de Sun Microsystems s’affiche pendant l’opération d’autotest de l’allumage (POST, Power-On Self-Test), appuyez sur la touche F2 pour accéder aux paramètres du BIOS.

  • Page 78: Modification De L'adresse Ip Du Processeur De Service

    « Pour modifier l’adresse IP statique du SP en adresse IP DHCP via la connexion ■ série », page 72 « Pour modifier une adresse IP statique à l’aide de l’interface de navigateur Web ■ ILOM du SP », page 73 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 79: Pour Modifier L'adresse Ip Dhcp Du Sp En Adresse Ip Statique Via La Connexion Série

    ▼ Pour modifier l’adresse IP DHCP du SP en adresse IP statique via la connexion série 1. Connectez un terminal (ou un PC exécutant un logiciel d’émulation de terminal) au port série du serveur. 2. Assurez-vous que les composants matériels du serveur sont installés et que les câbles sont branchés.

  • Page 80: Pour Modifier L'adresse Ip Statique Du Sp En Adresse Ip Dhcp Via La Connexion Série

    7. Tapez la commande suivante pour modifier une adresse statique en adresse DHCP : set /SP/network ipsource=dhcp 8. Tapez show /SP/network pour afficher l’adresse DHCP que vous venez d’assigner. L’activation de la fonction DHCP est indiquée dans le paramètre ipsource=DHCP. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 81: Pour Modifier Une Adresse Ip Statique À L'aide De L'interface De Navigateur Web Ilom Du Sp

    10. Si l’adresse IP change, vous devez vous reconnecter au moyen de la nouvelle adresse IP assignée, car la session active ne répondra plus. Pour des informations détaillées, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0.
  • Page 82 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 83: Configuration Du Système D'exploitation Solaris 10 Préinstallé

    Solaris 10 préinstallé Ce chapitre décrit la procédure de configuration du système d’exploitation (SE) Solaris 10 préinstallé sur le serveur Sun Netra X4450. Ce chapitre aborde les sujets suivants : « Présentation du logiciel Solaris préinstallé », page 75 ■...

  • Page 84: Menu Grub

    English (Anglais) dans la liste des environnements (C - ASCII 7 bits)* linguistiques disponibles. Terminal Choisissez le type de terminal que vous utilisez dans la liste des types de terminaux disponibles. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 85 Feuille de travail d’installation (suite) TABLEAU 6-1 Connexion réseau Le système est-il connecté à un réseau ? Networked (En réseau) Nonnetworked (Pas en réseau)* DHCP Le système peut-il utiliser le protocole Yes (Oui) DHCP (Dynamic Host configuration Non* (Non) Protocol) pour configurer ses interfaces réseau ? Si vous n’utilisez pas Adresse IP...
  • Page 86 Si vous spécifiez un niveau de référence profil) : proxy dans le profil LDAP, réunissez les informations suivantes : Nom distinctif de liaison proxy : Mot de passe de liaison proxy : Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 87 Feuille de travail d’installation (suite) TABLEAU 6-1 Informations relatives Description Configuration du système, * à l’installation indiquant la valeur par défaut Routage par défaut Voulez-vous spécifier une adresse IP de Specify IP address routage par défaut ou laisser le (Spécifier une adresse IP) programme d’installation de Solaris en Detect IP address trouver une ?

  • Page 88: Configuration Du Se Solaris

    5. Une fois que vous avez saisi les informations de configuration système, l’installation du système d’exploitation se poursuit. Au terme de l’installation, le système se réinitialise et affiche l’écran de connexion au SE Solaris. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 89: (Facultatif) Pour Rediriger La Sortie De La Console Vers Le Port Vidéo

    ▼ (Facultatif) Pour rediriger la sortie de la console vers le port vidéo Vous devez être connecté au processeur de service avant de pouvoir rediriger la sortie de la console vers le port vidéo. Cette procédure est facultative. Remarque – Le menu GRUB de Solaris vous permet de sélectionner manuellement la redirection de l’adaptateur graphique au cours du processus d’initialisation.

  • Page 90: Configuration De Disques Raid

    Dès lors que le SE Solaris est configuré, vous devez configurer les disques RAID. Présentation des disques RAID Le serveur Sun Netra X4450 est équipé en option de deux cartes d’adaptateur de bus hôte (HBA) RAID. Vous accédez à la configuration RAID via le BIOS de la carte HBA.

  • Page 91: Mise En Miroir Du Se Solaris Préinstallé Avec Une Fonction Raid Lsi

    Mise en miroir du SE Solaris préinstallé avec une fonction RAID LSI Le SE Solaris prend en charge la technologie RAID matérielle et ne peut pas être installé sur une baie de disques existante si une unité RAID de ce type a été créée. Si vous souhaitez intégrer le SE Solaris préinstallé...

  • Page 92: Création D'un Ensemble Raid Devant Intégrer Un Se Préinstallé À L'aide De La Carte Sun Storagetek

    Création d’un ensemble RAID devant intégrer un SE préinstallé à l’aide de la carte Sun StorageTek La carte Sun StorageTek vous permet de choisir parmi de nombreuses configurations RAID. Le type de configuration de votre système dépend des conditions requises par ce dernier et des unités de disque dur dont il dispose.
  • Page 93 10. Cliquez sur le contrôleur SUN STK RAID. Toutes les unités de disque dur connectées des boîtiers 0 et 1 apparaissent. Conseil – Le disque dur HDD0 (SE) devrait correspondre au boîtier 0, volume logique 1. 11. Pour mettre le SE en miroir, cliquez sur le périphérique logique 1 avec le bouton droit de la souris et choisissez Expand (Développer) ou Change Logical...

  • Page 94: Accès À La Documentation Utilisateur De Solaris 10

    Formation au SE Solaris 10 Sun propose des options de formation flexibles s’adaptant à votre planning personnel et à votre style d’apprentissage : cours dirigés par un instructeur, cours en ligne sur le Web, cours sur CD-ROM et classes virtuelles en ligne. Pour consulter en un clin d’œil les options de formation et de certification Solaris 10, visitez le site :...

  • Page 95: Dépannage

    C H A P I T R E Dépannage Ce chapitre contient des informations de dépannage et décrit les procédures de mise sous et hors tension du serveur Sun Netra X4450. Les coordonnées du support technique sont également indiquées. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...

  • Page 96: Pour Mettre Hors Tension À Partir Du Mode D'alimentation Principal

    à clignoter, indiquant que le serveur est en mode veille. Attention – Pour mettre le serveur totalement hors tension, vous devez déconnecter les cordons d’alimentation du panneau arrière du serveur. Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 97: Résolution De Problèmes D'installation

    Résolution de problèmes d’installation Cette section contient des informations permettant de résoudre des problèmes de serveur mineurs. Si vous rencontrez des difficultés lors de l’installation du serveur, reportez-vous aux informations de dépannage du TABLEAU 7-2 Procédures de dépannage TABLEAU 7-2 Problème Solution possible Le serveur se met...
  • Page 98 4. Interrompez tous les processus qui semblent ne pas répondre ou qui ne devraient pas être exécutés en utilisant la commande kill ID_processus. 5. Vérifiez la réactivité du serveur Sun Netra X4450 après chaque interruption de processus. Si cette procédure ne fonctionne pas, mettez le serveur progressivement sous tension : 1.

  • Page 99: Comment Contacter Le Support Technique

    TABLEAU 7-3 vous pourriez avoir besoin de communiquer au personnel du support technique. indique les sites Web et numéros de téléphone de Sun du support TABLEAU 7-4 technique. Informations système demandées par le support technique TABLEAU 7-3 Informations requises relatives à...
  • Page 100 Liste des numéros de téléphone internationaux du http://www.sun.com/service/contacting/solution.html support SunService Coordonnées du support aux garanties et aux http://www.sun.com/service/warrantiescontracts/ contrats. Liens vers d’autres outils de service. Garanties pour chaque produit Sun http://www.sun.com/service/support/warranty Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

  • Page 101: Mise À Jour Du Microprogramme

    A N N E X E Mise à jour du microprogramme La commande load d’ILOM met à jour à la fois le microprogramme du processeur de service et celui du serveur. Mise à jour du microprogramme L’image flash comprend les composants suivants : microprogramme du processeur de service ;...
  • Page 102 Do you want to preserve the configuration (y/n)? y ............... Firmware update is complete. ILOM will now be restarted with the new firmware. Update complete. Reset device to use new image. -> Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...
  • Page 103 Une fois l’image flash mise à jour, le système est réinitialisé automatiquement. Le processeur de service est réinitialisé, puis il exécute les diagnostics et revient à l’invite de connexion (sur la console série), comme décrit dans l’exemple de code suivant. U-Boot 1.1.1 (May 23 2007 - 21:30:12) POST cpu PASSED POST ethernet PASSED...
  • Page 104 Guide d’installation du serveur Sun Netra X4450 • Septembre 2008...

Table des Matières