Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation des serveurs Sun Fire
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Réf. 820-0730-10
Février 2007, Révision A
Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback
X4100 et Sun Fire X4200
Pour les serveurs :
Sun Fire X4100 M2
Sun Fire X4200 M2
Sun Fire X4100
Sun Fire X4200
™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Fire X4100
Sommaire des Matières pour Sun Fire X4100
- Page 1 Pour les serveurs : Sun Fire X4100 Sun Fire X4200 Sun Fire X4100 M2 Sun Fire X4200 M2 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-0730-10 Février 2007, Révision A Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Page 2 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, États-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. détient les droits de propriété intellectuels relatant à la technologie qui est décrite dans ce document. En particulier, et sans limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plusieurs brevets américains énumérés sur le site http://www.sun.com/patents et un ou plusieurs brevets supplémentaires ou applications de brevet en attente aux États-Unis et dans d'autres...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface v Configuration du matériel du serveur 1 Présentation de l'installation 1 Installation du serveur dans un rack avec glissières en option 2 Démontage des glissières avant l'installation 3 Installation des supports de montage sur le serveur 4 Fixation des glissières au rack 5 Installation du serveur dans les glissières 6 Installation du module de fixation des câbles 7... - Page 4 Connexion au serveur au moyen d'un programme de capture en série 38 Documentation utilisateur de Solaris 10 39 Téléchargement du logiciel du système d'exploitation Solaris 10 39 Formation sur le système d'exploitation Solaris 10 39 Index 41 Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Installation Guide • Février 2007...
-
Page 5: Préface
Préface Le Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 présente les procédures d'installation du serveur dans un rack, ainsi que les procédures de câblage et de mise sous tension. Il décrit également les procédures de connexion au compte d'administration du processeur de service et contient des liens vers des documents sur la configuration du logiciel Solaris 10 préinstallé... - Page 6 à l'utilisation du contenu, des biens et des services disponibles sur ou par l'intermédiaire des sites ou ressources cités. vi Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 7 Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur le site : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200, numéro de référence 820-0730-10 Préface...
- Page 8 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
-
Page 9: Configuration Du Matériel Du Serveur
« Mise sous et hors tension du serveur », page 15 ■ Remarque – Sauf indication contraire, les informations de ce guide concernent les serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 d'origine et les serveurs Sun Fire X4100 M2 et Sun Fire X4200 M2. Présentation de l'installation Après avoir déballé... -
Page 10: Installation Du Serveur Dans Un Rack Avec Glissières En Option
■ plans avant et arrière de 456 mm minimum (18 pouces). Remarque – Bien que le serveur Sun Fire X4100/X4100 M2 soit représenté dans les illustrations, ces procédures s'appliquent également au serveur Sun Fire X4200/X4200 M2. Attention – Un équipement doit toujours être chargé dans un rack de bas en haut, afin de ne pas alourdir la partie supérieure et risquer de la faire basculer. -
Page 11: Démontage Des Glissières Avant L'installation
Démontage des glissières avant l'installation Pour retirer les supports de fixation des glissières, procédez comme suit. 1. Déballez les glissières. 2. Repérez le dispositif de verrouillage de l'une des glissières en vous aidant de la FIGURE 1-1 3. Appuyez sur les boutons de chaque côté du verrou tout en tirant sur le support de montage jusqu'au maximum (voir FIGURE 1-1 4. -
Page 12: Installation Des Supports De Montage Sur Le Serveur
(voir FIGURE 1-2 4. Répétez la procédure avec l'autre support de montage de l'autre côté du serveur. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007... -
Page 13: Fixation Des Glissières Au Rack
Fixation des glissières au rack Pour fixer les glissières au rack, procédez comme suit. 1. Positionnez l'une des glissières sur le rack de façon à ce que les fixations à chacune de leur extrémité soient situées sur les montants avant et arrière du rack (voir FIGURE 1-3 2. -
Page 14: Installation Du Serveur Dans Les Glissières
Verrous de la glissière Bouton de déblocage du support de montage Insertion du serveur équipé de supports de montage dans les glissières FIGURE 1-4 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007... -
Page 15: Installation Du Module De Fixation Des Câbles
4. Appuyez simultanément sur les deux boutons de déblocage des glissières tout en poussant le serveur dans le rack (voir ). Continuez à pousser jusqu'à ce FIGURE 1-4 que les verrous des glissières, situés à l'avant des supports de montage, s'engagent dans les supports des glissières. - Page 16 5. Insérez le connecteur du support de montage du module dans la glissière droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche (voir FIGURE 1-7 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 17 Glissière droite Support de fixation du module de fixation des câbles Insertion du support de fixation du support à l'arrière de la glissière droite FIGURE 1-7 6. Insérez le connecteur de glissière du module dans le support de la glissière droite jusqu'à...
- Page 18 9. Positionnez les porte-câbles dans les orifices prévus à cet effet sur le module et fixez-les (voir FIGURE 1-10 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
-
Page 19: Fixation Et Routage Des Câbles
Porte-câble Bras du module Installation des porte-câbles FIGURE 1-10 Fixation et routage des câbles Pour fixer les câbles au serveur et les passer dans le module, procédez comme suit. 1. Reportez-vous à la section « Câblage », page 13 pour une illustration des ports du panneau arrière du serveur et des instructions sur les branchements à... -
Page 20: Vérification Du Fonctionnement Des Glissières Et Du Module De Fixation Des Câbles
5. Ajustez les porte-câbles et le module de fixation si nécessaire. 6. Poursuivez en vous reportant à la section « Câblage », page Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007... -
Page 21: Câblage
Port Ethernet NET MGT Ports Gigabit Ethernet (4) Connecteur vidéo Connecteurs USB (2) Port SÉRIE MGT Panneau arrière du serveur Sun Fire X4100/X4100 M2 FIGURE 1-11 Connecteurs d'alimentation électrique CA (2) Port Ethernet NET MGT Ports Gigabit Ethernet (4) Connecteurs USB (2) Connecteur vidéo... -
Page 22: Mise Sous Et Hors Tension Du Serveur
Il est également possible d'utiliser le câble de la console CISCO 72-3383-01. ■ 6. Poursuivez en vous reportant à la section « Mise sous et hors tension du serveur », page Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007... -
Page 23: Mise Sous Et Hors Tension Du Serveur
Mise sous et hors tension du serveur A ce stade, vous ne devez appliquer qu'une alimentation de secours au serveur afin de pouvoir effectuer une configuration initiale du processeur de service. Les procédures de mise sous tension et hors tension du mode d'alimentation principale figurent également dans cette section. -
Page 24: Mise Sous Tension De L'alimentation Principale
Bouton d'alimentation Panneau avant du serveur Sun Fire X4100/X4100 M2 FIGURE 1-13 DEL d'alimentation/OK Bouton d'alimentation Panneau avant du serveur Sun Fire X4200/X4200 M2 FIGURE 1-14 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007... -
Page 25: Mise Hors Tension Du Mode D'alimentation Principale
Mise hors tension du mode d'alimentation principale ● Pour mettre hors tension le mode d'alimentation principale du serveur, utilisez l'une des deux méthodes suivantes : Arrêt progressif : utilisez un stylo à bille ou un stylet pour appuyer sur le bouton ■... - Page 26 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 27 « Configuration du système d'exploitation de la plate-forme et du logiciel du ■ pilote », page 29 Présentation du logiciel ILOM ™ ILOM (Integrated Lights Out Manager) de Sun propose de puissants outils pour la gestion de votre serveur. Page de connexion du logiciel ILOM FIGURE 2-1...
- Page 28 ILOM et le microprogramme ILOM sur votre serveur pour refléter les paramètres par défaut les plus couramment utilisés. Il est peu probable que vous deviez modifier ces paramètres par défaut. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 29 Connexion au processeur de service ILOM Il existe deux méthodes vous permettant de vous connecter au processeur de service ILOM pour effectuer la configuration initiale. Utilisez la procédure de votre choix : « Connexion à ILOM au moyen d'une connexion série », page 21 ■...
- Page 30 7. Après avoir configuré le serveur, poursuivez en vous reportant à la section « Configuration du système d'exploitation de la plate-forme et du logiciel du pilote », page Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 31 Connexion à ILOM au moyen d'une connexion Ethernet Pour accéder à l'intégralité des fonctions ILOM, par exemple l'interface graphique, vous devez connecter un réseau local au port Ethernet et configurer votre connexion Ethernet. ILOM prend en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) et l'adressage IP fixe.
- Page 32 Vous pouvez ensuite entrer des commandes pour gérer des comptes utilisateur ou surveiller l'état des périphériques sur votre serveur. Reportez-vous à l'exemple de la FIGURE 2-2 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 33 Ouverture d'une session à l'aide d'une interface de ligne de commande SSH FIGURE 2-2 Pour établir une connexion avec l'interface graphique Web du processeur de ■ service ILOM, tapez l'adresse IP du processeur de service ILOM dans la zone d'adresse du navigateur, puis appuyez sur Entrée. Par exemple, si l'adresse IP de votre processeur de service ILOM est 129.144.02.20, entrez-la comme indiqué...
- Page 34 5. Cliquez sur l'option Use the Following IP Address (Utiliser l'adresse IP suivante), puis entrez les informations relatives à votre adresse IP fixe. Reportez-vous à l'exemple de la FIGURE 2-4 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 35 Page des paramètres réseau ILOM FIGURE 2-4 Configuration des adresses IP fixes à l'aide de l'interface de ligne de commande 1. Connectez-vous à l'interface de ligne de commande à l'aide de SSH ou en vous connectant au port série. Pour établir une connexion SSH (Secure Shell) à l'interface de ligne de commande du processeur de service ILOM, tapez la commande de connexion appropriée dans l'application SSH.
- Page 36 9. Appuyez sur la touche fléchée Droite jusqu'à ce que le menu Exit (Quitter) s'affiche. 10. Suivez les instructions de l'écran du menu Exit pour enregistrer les modifications et quitter l'utilitaire de configuration. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 37 ■ systèmes d'exploitation dans les Notes de produit des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 (820-0725) ou les Notes de produit des serveurs Sun Fire X4100 M2 et Sun Fire X4200 M2 (820-0760). Chapitre 2 Configuration logicielle du serveur...
- Page 38 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 39 C H A P I T R E Configuration du système d'exploitation Solaris 10 préinstallé ™ Ce chapitre décrit les étapes de configuration du système d'exploitation Solaris préinstallé sur le serveur. La version installée en usine est Solaris 10 6/06 ou une version ultérieure.
- Page 40 ? • Non* Le cas échéant, rassemblez ces informations : Domaine par défaut : Serveur d'administration : Premier KDC : KDC supplémentaires (facultatifs) : Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 41 Fiche d'installation (Suite) TABLEAU 1 Vos réponses : Les paramètres par défaut sont signalés par un astérisque. Informations relatives à l'installation Description ou exemple Service de Service de Quel service de noms ce système doit-il utiliser ? • NIS+ noms : si le noms •...
- Page 42 ? géographique* • Décalage GM • Fichier du fuseau horaire Mot de passe root Choisissez un mot de passe racine pour le système. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 43 ■ systèmes d'exploitation dans les Notes de produit des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 (820-0725) ou les Notes de produit des serveurs Sun Fire X4100 M2 et Sun Fire X4200 M2 (820-0760). Chapitre 3 Configuration du système d'exploitation Solaris 10 préinstallé...
- Page 44 5. Si vous avez modifié les paramètres par défaut du port série du processeur de service, n'oubliez pas de les rétablir. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 45 6. Suivez les instructions qui s'affichent sur les écrans de préinstallation de Solaris 10. « Fiche d'installation », page 31 7. Utilisez les données recueillies dans la section pour entrer les informations sur le système et le réseau lorsque le système vous y invite. Les écrans qui s'affichent varient en fonction de la méthode que vous avez choisie pour définir les informations réseau sur le serveur (DHCP ou adresse IP statique).
- Page 46 (DHCP ou adresse IP statique). Après avoir entré les informations de configuration de système, le serveur s'initialise et affiche l'invite de connexion Solaris. Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 47 8&PartDetailId=Sol10-hw1-x86-DVD-G-F&TransactionId=try Formation sur le système d'exploitation Solaris 10 Sun propose des options de formation flexibles adaptées à vos horaires et à votre style d'apprentissage. Les options de formation incluent des cours dirigés par un formateur, des cours en ligne sur le Web, des cours sur CD-ROM et des cours dans des classes virtuelles en direct.
- Page 48 Guide d'installation des serveurs Sun Fire X4100 et Sun Fire X4200 • Février 2007...
- Page 49 Index configuration série 21 introduction 19 Alimentation matériel du processeur de service 20 mise hors tension 17 microprogramme du processeur de service 20 mise sous tension de l’alimentation de secours 15 secure Shell côté client 20 mise sous tension de l’alimentation principale 16 Installation dans un rack 2 Alimentation de secours, application 15 Installation du système d'exploitation, références 29...
- Page 50 Rack, installation 2 Remote Console, application 20 Secure Shell côté client 20 Sun Fire X4100 and Sun Fire X4200 Installation Guide • Février 2007...