1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra 240
  6. Guide d'installation

Sun Netra 240 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du serveur
Netra
240
™
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence 817-4994-11
Juillet 2004, Révision A
Envoyez vos remarques à propos de ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Netra 240

Sommaire des Matières pour Sun Netra 240

  • Page 1 Guide d'installation du serveur Netra ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence 817-4994-11 Juillet 2004, Révision A Envoyez vos remarques à propos de ce document à l’adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie qui est décrit dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats-Unis et dans les autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Caractéristiques 3 Configurations de serveur standard 4 Contenu du colis 4 Gestionnaire avancé hors courant (Advanced Lights Out Manager) de Sun 5 Install Check Tool de Sun 7 Prise en charge de Sun Remote Services Net Connect 7 Besoins relatifs à l'installation 8 Dimensions physiques 8 Caractéristiques liées à...
  • Page 4 Généralités sur l'installation 13 Présentation générale de l'installation 13 Installation du filtre à air du cache 15 Installation des composants optionnels 17 Montage du serveur dans une armoire 19 Options de montage en armoire 20 Kit de montage en armoire de 19" à quatre colonnes 20 Kit à...
  • Page 5 Connexions et caractéristiques de la source d'alimentation 73 Plages et limites de l'alimentation pour le fonctionnement 74 Consommation électrique estimée 75 Caractéristiques des unités d'alimentation CC 76 Alimentation CC et conducteur de mise à la masse 76 Protection contre les surintensités 77 Assemblage et connexion du câble d'alimentation CC 78 Montage du câble d'alimentation CC 78 Installation du boîtier serre-fils 82...
  • Page 6 Configuration du serveur 101 Procédure de configuration logicielle 101 Configuration avec les informations du serveur enregistrées sous la forme d'un serveur de noms 105 Configuration sans les informations du serveur enregistrées sous la forme d'un serveur de noms 105 Configuration d'un serveur autonome pour la première fois 107 Effacement de la configuration et redémarrage 107 Accès à...
  • Page 7 Figures Serveur Netra 240 2 FIGURE 1-1 Poignées situées sur le cache 15 FIGURE 2-1 Installation du filtre à air du cache avant 16 FIGURE 2-2 Contenu du kit de montage en armoire de 19" à quatre colonnes 21 FIGURE 3-1...
  • Page 8 Installation de la bride arrière sur le rail réglable 40 FIGURE 3-18 Fixation des rails latéraux sur le serveur 41 FIGURE 3-19 Glissement du serveur sur les rails réglables 42 FIGURE 3-20 Fixation de l'arrière du serveur aux brides arrière 43 FIGURE 3-21 Fixation de l'avant du serveur à...
  • Page 9 FIGURE 5-12 Branchement des cordons d'alimentation CA aux connecteurs de la prise électrique CA 88 FIGURE 5-13 Connexion entre un serveur de terminaux et un serveur Netra 240 par le biais d'un panneau FIGURE 6-1 de raccordement 91 Poignées situées sur le cache 98 FIGURE 7-1 Commutateur rotatif placé...
  • Page 10 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...
  • Page 11 Tableaux Configurations standard du serveur Netra 240 4 TABLEAU 1-1 Contenu du colis du serveur Netra 240 4 TABLEAU 1-2 Surveillance des composants ALOM 6 TABLEAU 1-3 Dimensions physiques 8 TABLEAU 1-4 Spécifications de fonctionnement et de stockage (serveurs à courant continu) 9 TABLEAU 1-5 Spécifications de fonctionnement et de stockage (serveurs à...
  • Page 12 Caractéristiques de l'alimentation CC 76 TABLEAU 5-5 Croisement des broches pour la connexion à un serveur de terminaux standard 92 TABLEAU 6-1 Fiche de configuration logicielle du Netra 240 101 TABLEAU 7-1 Voyants d'état du serveur (avant et arrière) 112 TABLEAU A-1...

  • Page 13: Préface

    Pour plus d'informations, reportez-vous aux documents suivants : la documentation logicielle reçue avec votre système ou téléchargée à partir du ■ site Web contenant la documentation du système d'exploitation Solaris™ située à l'adresse ■ suivante : http://docs.sun.com xiii...

  • Page 14: Invites Shell

    Invites Shell Shell Invite C shell nom-machine% C shell superutilisateur nom-machine# Bourne shell et Korn shell Bourne shell et Korn shell superutilisateur Conventions typographiques Mise en forme Description Exemples Noms de commandes, fichiers et Éditez votre fichier .login. AaBbCc123 répertoires ; messages-système Utilisez la commande ls -a pour obtenir la liste de tous les fichiers.

  • Page 15: Documentation Connexe

    Sites Web tiers Sun n'est pas responsable de la disponibilité des sites Web tiers cités dans le présent document. Sun n'approuve pas et ne peut être tenu responsable du contenu, des publicités, des produits ou autres documents rendus disponibles directement ou indirectement par lesdits sites ou ressources.

  • Page 16: Contacter L'assistance Technique De Sun

    Vous pouvez nous soumettre vos commentaires à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback Veillez à mentionner le titre et la référence de votre document : Guide d'installation du serveur Netra 240, 817-4994-11 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 17: Introduction

    C H A P I T R E Introduction Ce chapitre contient une description du serveur Netra 240 et répond aux besoins du relatifs à l'installation. Il comprend les sections suivantes : « Présentation » à la page 2 ■...

  • Page 18: Présentation

    Présentation Le serveur Netra 240 est un serveur à 2 unités de rack (RU), à un ou deux processeurs. Serveur Netra 240 FIGURE 1-1 Le serveur Netra 240 utilise un ou deux processeurs UltraSPARC® IIIi. La profondeur du serveur autorise le montage dans des armoires standard de 24", de 600 mm ou plus.

  • Page 19: Caractéristiques

    à contact sec pour le microprogramme RMC (Remote Management Control) et une carte de voyants d'état d'alarme sont également présentes. Caractéristiques Le serveur Netra 240 comporte les caractéristiques suivantes : Un processus UltraSPARC™ IIIi à une ou deux voies ■...

  • Page 20: Configurations De Serveur Standard

    SunStore (http://store.sun.com). Contenu du colis Le serveur Netra 240 est fourni avec les composants répertoriés dans le TABLEAU 1-2 Assurez-vous qu'il ne manque aucun composant dans le kit qui vous a été livré. Le cas échéant, contactez votre revendeur local Sun.

  • Page 21: Gestionnaire Avancé Hors Courant (Advanced Lights Out Manager) De Sun

    Le logiciel Advanced Lights Out Manager (ALOM) de Sun est préinstallé sur le serveur Netra 240 à la livraison. La console système est dirigée vers ALOM par défaut et est configurée de manière à afficher les informations sur la console serveur au démarrage.

  • Page 22: Surveillance Des Composants Alom

    État des voyants Pour de plus amples informations sur le logiciel ALOM, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du logiciel Advanced Lights Out Manager Software de Sun pour le serveur Netra 240 (817-5002-11) et au Netra 240 Server Release Notes (817-3142-xx).

  • Page 23: Install Check Tool De Sun

    Install Check Tool de Sun Le serveur Netra 240 prend en charge l'outil Sun Install Check Tool, qui peut confirmer la bonne installation de votre serveur. Ce logiciel vérifie l'installation initiale du serveur et à tester les points suivants : Niveau du système d'exploitation Solaris minimal requis...

  • Page 24: Besoins Relatifs À L'installation

    Besoins relatifs à l'installation Cette section fournit les spécifications et les caractéristiques du site nécessaires lors de la planification de l'installation du serveur Netra 240. Pour de plus amples informations sur la sécurité et sur la conformité, reportez-vous au Netra 240 Safety and Compliance Manual (817-5018-11).

  • Page 25: Caractéristiques Liées À L'environnement

    Caractéristiques liées à l'environnement Vous pouvez faire fonctionner et ranger le système sans aucun danger, dans les conditions indiquées dans le (serveurs à courant continu) et dans le TABLEAU 1-5 (serveurs à courant alternatif). TABLEAU 1-6 Spécifications de fonctionnement et de stockage (serveurs à courant continu) TABLEAU 1-5 Spécification Fonctionnement...

  • Page 26: Environnement D'exploitation Recommandé

    Environnement d'exploitation recommandé Votre système de contrôle environnemental doit assurer une arrivée d'air pour le serveur conforme aux limites indiquées dans « Caractéristiques liées à l'environnement » à la page 9. Pour éviter une surchauffe, ne dirigez pas directement de l'air chaud : Vers l'arrivée d'air avant du serveur ■...

  • Page 27: Aération

    Aération Assurez-vous que les ouvertures d'aération ne sont pas obstruées dans le châssis. ■ Le serveur Netra 240 utilise des ventilateurs internes pouvant parvenir à une aération totale de 1,42 m /min (50 pi3/min) dans des conditions normales d'utilisation. L'air entre par l'avant du serveur et est évacué à l'arrière.

  • Page 28: Calcul De La Dissipation De La Chaleur

    Watts. Conformité NEBS de niveau 3 Telcordia a certifié que le serveur Netra 240 (à courant continu) répond aux normes NEBS de niveau 3 par SR-3580, y compris les sections appropriées de GR-63-CORE (Network Equipment-Building System Requirements: Physical Protection) et GR-1089- CORE (Electromagnetic Compatibility and Electrical Safety - Generic Criteria for Network Telecommunications Equipment).

  • Page 29: Généralités Sur L'installation

    C H A P I T R E Généralités sur l'installation Ce chapitre répertorie les procédures relatives à une installation typique du serveur Netra 240 et contient les procédures à effectuer avant l'installation du serveur dans une armoire. Ce chapitre couvre les sujets suivants : «...
  • Page 30 OpenBoot PROM et des variables de configuration. Reportez-vous au OpenBoot 4.x Command Reference Manual (816-1177-xx) et au Guide d'administration système du serveur Netra 240 (817-5011-11) pour des informations sur les commandes OpenBoot. 11. Assurez-vous que la connexion Ethernet est raccordée au serveur.

  • Page 31: Installation Du Filtre À Air Du Cache

    Installation du filtre à air du cache Le serveur Netra 240 est livré avec une protection située entre le cache et le panneau avant. Vous devez le retirer et le remplacer par un filtre à air avant la mise sous tension du serveur.

  • Page 32: Installation Du Filtre À Air Du Cache Avant

    Filtre à air Cache ouvert Installation du filtre à air du cache avant FIGURE 2-2 5. Fermez le cache. Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 33: Installation Des Composants Optionnels

    Installation des composants optionnels Les composants standard du serveur Netra 240 sont installés en usine. Cependant, si vous avez commandé des options telles que des mémoires supplémentaires ou une carte PCI, celles-ci vous seront livrées séparément. Si possible, installez ces composants avant d'installer le serveur en armoire.
  • Page 34 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 35: Montage Du Serveur Dans Une Armoire

    C H A P I T R E Montage du serveur dans une armoire Ce chapitre explique comment installer le serveur Netra 240 dans une armoire et comporte les sections suivantes : « Options de montage en armoire » à la page 20 ■...

  • Page 36: Options De Montage En Armoire

    Options de montage en armoire Le serveur Netra 240 est fourni avec un kit de montage en armoire de 19" à quatre colonnes (voir « Kit de montage en armoire de 19" à quatre colonnes » à la page 20 pour obtenir des instructions sur le montage).

  • Page 37: Contenu Du Kit De Montage En Armoire De 19" À Quatre Colonnes

    Remarque : L'espacement des rails avant et arrière de l'armoire doit respecter 460 mm minimum et ne doit pas dépasser 715 mm de la face externe du rail avant à la face externe du rail arrière. Supports de montage arrière Supports de montage Brides de...

  • Page 38: Fixation Des Supports De Montage Sur Le Serveur

    Contenu du jeu de vis du kit de montage en armoire de 19" à quatre colonnes (suite) TABLEAU 3-2 Nombre Description Emplacement Vis M6 x 13 mm 10 pour l'armoire, le cas échéant Ecrous carrés à clipser M6 9 pour l'armoire, le cas échéant Vis à...

  • Page 39: Fixation Des Supports De Montage Arrière

    3. Mesurez la profondeur de l'armoire. 4. Prélevez les deux supports arrière dans le kit ( FIGURE 3-1 5. Installez les supports arrière à l'arrière du serveur (deux ou trois vis pour chacun d'entre eux), en veillant à les étendre à la mesure de la profondeur de l'armoire FIGURE 3-3 Utilisez deux ou trois vis cruciformes à...

  • Page 40: Fixation De L'avant Du Serveur À L'armoire

    6. Soulevez le serveur pour l'amener à l'emplacement souhaité de l'armoire. 7. À l'aide de deux vis par côté, fixez l'avant des supports de montage vissés de part et d'autre du serveur à l'avant de l'armoire ( FIGURE 3-4 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de l'avant du serveur à...

  • Page 41: Kit À Glissières Destiné Au Montage Dans Une Armoire De 19" À Quatre Colonnes

    8. Prélevez les deux brides de montage arrière dans le kit ( FIGURE 3-1 9. Passez à l'arrière de l'armoire et, à l'aide des vis prisonnières, fixez les deux brides de montage aux supports de montage arrière vissés au serveur ( FIGURE 3-5 Vis prisonnière Fixation de l'avant du serveur à...

  • Page 42: Contenu Du Kit À Glissières Destiné Au Montage Dans Une Armoire De 19" À Quatre Colonnes

    665 mm de la face externe du rail avant à la face externe du rail arrière. Vous aurez également besoin des supports de montage fixes contenus dans le kit standard fourni avec le serveur Netra 240 ( FIGURE 3-1 Bandes filetées Supports courts Glissières Telco...

  • Page 43: Contenu Du Jeu De Vis Destiné Au Kit À Glissières Pour Le Montage Dans Une Armoire De 19" À Quatre Colonnes

    Contenu du jeu de vis destiné au kit à glissières pour le montage dans une armoire de 19" à TABLEAU 3-3 quatre colonnes Nombre Description Emplacement Vis cruciformes à tête cylindrique large M4 x 8 pour les glissières, 2 en supplément 0,5 mm x 5 mm Vis M6 avec collerette en laiton 4 pour les supports courts, 2 pour les supports...

  • Page 44: Fixation Des Supports De Montage Sur Le Serveur

    FIGURE 3-1 Il s'agit des supports de montage et des vis livrés avec le kit standard du serveur Netra 240, et non avec le kit de montage à glissières pour armoire de 19" à quatre colonnes. 2. À l'aide de huit des vis cruciformes à tête plate M5 × 8 mm (quatre pour chacun),...

  • Page 45: Démontage Des Glissières

    3. Prélevez les glissières Telco dans le kit de montage ( FIGURE 3-6 4. Appuyez sur le bouton de chaque glissière et faites complètement sortir la coulisse intérieure de sa structure ( FIGURE 3-8 Bouton Glissière (en deux parties) Coulisse intérieure Démontage des glissières FIGURE 3-8 Chapitre 3 Montage du serveur dans une armoire...

  • Page 46: Fixation Des Coulisses Intérieures Au Châssis

    5. À l'aide de huit des vis cruciformes à tête cylindrique large M4 × 0,5 × 5 mm du kit de montage (quatre de chaque côté, fixez chaque coulisse intérieure sur un côté du châssis système ( FIGURE 3-9 Coulisses intérieures Fixation des coulisses intérieures au châssis FIGURE 3-9...

  • Page 47: Fixation Des Supports À L'armoire

    6. Prélevez les supports courts et longs dans le kit de montage ( FIGURE 3-6 7. Soulevez chaque support court jusqu'à ce qu'il atteigne la position souhaitée à l'avant de l'armoire et fixez un support court à chacune des structures verticales situées à...

  • Page 48: Fixation De La Glissière Aux Supports

    9. Étirez une glissière de manière à aligner les trous d'accès aux trous des vis situés à l'avant. 10. Fixez la glissière sur les supports longs et courts situés à l'avant et à l'arrière de l'armoire ( FIGURE 3-11 Utilisez les vis M5 à tête cylindrique large depuis l'intérieur et les écrous M5, les rondelles normales et les rondelles dentées depuis l'extérieur.

  • Page 49: Coulissement Du Système Dans L'armoire

    12. Repoussez les glissières complètement dans les assemblages situés de part et d'autre de l'armoire et débloquez les loquets de retenue. 13. Alignez les coulisses fixées au système avec les glissières de l'armoire. Il se peut qu'il y ait trop ou pas assez d'espace entre les deux glissières montées dans l'armoire et que les coulisses fixées au système ne s'alignent pas correctement sur celles-ci.

  • Page 50: Fixation De L'avant Du Système À L'armoire

    15. À l'aide de deux vis par côté, fixez l'avant des supports de montage vissés de part et d'autre du serveur à l'avant de l'armoire ( FIGURE 3-13 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de l'avant du système à...

  • Page 51: Montage Fixe Dans Une Armoire De 600 Mm À Quatre Colonnes

    Montage fixe dans une armoire de 600 mm à quatre colonnes Le kit de montage en armoire de 600 mm à quatre colonnes comporte : deux rails réglables ; ■ deux rails latéraux ; ■ deux brides arrière ; ■ un sac de vis.

  • Page 52: Contenu Du Kit De Montage En Armoire De 600 Mm À Quatre Colonnes

    Rails latéraux Brides arrière Rails réglables Contenu du kit de montage en armoire de 600 mm à quatre colonnes FIGURE 3-14 Contenu du jeu de vis du kit de montage en armoire de 600 mm à quatre colonnes TABLEAU 3-4 Nombre Description Emplacement...

  • Page 53: Desserrage Des Vis Des Rails Réglables

    1. Prélevez les rails réglables dans le kit de montage ( FIGURE 3-14 2. Desserrez les deux vis situées au milieu de chaque rail réglable, de manière à pouvoir étendre ceux-ci ( FIGURE 3-15 Vis des rails réglables Desserrage des vis des rails réglables FIGURE 3-15 Chapitre 3 Montage du serveur dans une armoire...

  • Page 54: Fixation De L'avant Des Rails Réglables À L'armoire

    3. Soulevez l'un des rails réglables jusqu'à l'emplacement souhaité dans l'armoire et, à l'aide de deux vis, fixez l'avant du rail dans celle-ci ( FIGURE 3-16 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de l'avant des rails réglables à l'armoire FIGURE 3-16 Guide d’installation du serveur Netra™...

  • Page 55: Fixation De L'arrière Des Rails Réglables À L'armoire

    4. Passez à l'arrière de l'armoire et, à l'aide de deux vis, fixez l'arrière des rails réglables à celle-ci ( FIGURE 3-17 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de l'arrière des rails réglables à l'armoire FIGURE 3-17 5.

  • Page 56: Installation De La Bride Arrière Sur Le Rail Réglable

    7. Prélevez les brides arrière dans le kit de montage ( FIGURE 3-14 8. À l'aide d'une vis SEM M5 × 10 (une pour chaque bride arrière), installez la bride arrière à l'arrière de chacun des rails réglables, sans trop serrer ( FIGURE 3-18 Ne fixez pas encore complètement les brides arrière aux rails réglables ;...

  • Page 57: Fixation Des Rails Latéraux Sur Le Serveur

    9. Prélevez les rails latéraux dans le kit de montage ( FIGURE 3-14 10. À l'aide de huit des vis SEM M5 × 10 (quatre pour chaque rail latéral), fixez les rails latéraux de part et d'autre du serveur ( FIGURE 3-19 Les rails latéraux peuvent s'adapter à...

  • Page 58: Glissement Du Serveur Sur Les Rails Réglables

    11. Soulevez le serveur dans l'armoire et faites-le glisser sur les rails réglables FIGURE 3-20 Glissement du serveur sur les rails réglables FIGURE 3-20 12. Poussez le serveur jusqu'à ce qu'il atteigne la profondeur souhaitée dans l'armoire, puis passez à l'arrière du système et placez les brides à l'arrière de celui- ci ( FIGURE 3-18 Si l'armoire est particulièrement peu profonde, vous pouvez les enrouler de manière...

  • Page 59: Fixation De L'arrière Du Serveur Aux Brides Arrière

    14. Serrez l'unique vis SEM M5 × 10 de chaque bride afin de la fixer au rail ajustable, en veillant à le placer à la profondeur souhaitée dans l'armoire ( FIGURE 3-18 15. Replacez le serveur dans l'armoire et faites-le glisser sur les rails réglables. 16.

  • Page 60: Fixation De L'avant Du Serveur À L'avant De L'armoire

    17. Passez à l'avant de l'armoire et, à l'aide de deux vis de chaque côté, fixez les rails latéraux placés sur le serveur à l'avant de l'armoire ( FIGURE 3-22 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de l'avant du serveur à...

  • Page 61: Kit De Montage En Armoire De 23" À Deux Colonnes

    Kit de montage en armoire de 23" à deux colonnes Le kit de montage en armoire de 23" à deux colonnes comporte : deux supports latéraux ; ■ deux guides de rail ; ■ deux plaques arrière ; ■ un sac de vis. ■...

  • Page 62: Fixation Des Supports Latéraux Sur Le Serveur

    Contenu du jeu de vis du kit de montage en armoire de 23" à deux colonnes TABLEAU 3-5 Nombre Description Emplacement Vis SEM M5 x 10 8 pour les supports latéraux, 2 pour les plaques arrière Vis M5 x 12,7 mm 10 pour l'armoire, le cas échéant Vis M6 x 13 mm 10 pour l'armoire, le cas échéant...

  • Page 63: Installation Des Guides De Rail Dans L'armoire

    3. Prélevez les guides de rail dans le kit de montage ( FIGURE 3-23 4. Soulevez les guides de rail jusqu'à la hauteur souhaitée dans l'armoire et, à l'aide de deux vis pour chacun, fixez-les à l'armoire ( FIGURE 3-25 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez.

  • Page 64: Installation Et Fixation Du Serveur Dans Une Armoire À Deux Colonnes

    5. Soulevez le serveur dans l'armoire et faites-le glisser sur les rails réglables FIGURE 3-26 Installation et fixation du serveur dans une armoire à deux colonnes FIGURE 3-26 6. À l'aide de deux vis par côté, fixez chaque support latéral placé sur le serveur à l'avant de l'armoire ( FIGURE 3-26 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez.

  • Page 65: Placement D'une Vis Sur La Plaque Arrière Correspondant À La Position La Moins Profonde De

    7. (Facultatif) Si les vibrations de votre environnement sont particulièrement fortes, utilisez les plaques arrière pour bien fixer le serveur à l'armoire ( FIGURE 3-23 Les plaques arrière se placent à l'arrière de la colonne et dans l'un des trois œillets situés sur chaque support latéral, selon l'épaisseur de la colonne.

  • Page 66: Installation De La Plaque Arrière Sur Le Support Latéral

    b. Faites glisser la plaque arrière de manière à ce que la vis pénètre dans l'un des œillets en veillant à ce que la tête de la vis fasse face à l'arrière du serveur et à ce que l'autre face de la plaque arrière se trouve devant la colonne de l'armoire FIGURE 3-28 Installation de la plaque arrière sur le support latéral FIGURE 3-28...

  • Page 67: Fixation De La Plaque Arrière Sur Le Support Latéral

    d. À l'aide de deux vis, fixez l'autre face de la plaque arrière à l'arrière de la colonne ( FIGURE 3-29 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de la plaque arrière sur le support latéral FIGURE 3-29 e.

  • Page 68: Kit De Montage En Armoire De 19" À Deux Colonnes

    Kit de montage en armoire de 19" à deux colonnes Le kit de montage en armoire de 19" à deux colonnes comporte : deux supports latéraux ; ■ deux plaques arrière ; ■ un sac de vis. ■ Remarque : Le kit de montage en armoire de 19" à deux colonnes supporte des armoires d'une épaisseur d'âme (largeur de la colonne de l'armoire) de 76,20 mm, 101,6 mm et 127 mm.

  • Page 69: Fixation Des Supports Latéraux Sur Le Serveur

    Contenu du jeu de vis du kit de montage en armoire de 19" à deux colonnes TABLEAU 3-6 Nombre Description Emplacement Vis SEM M5 x 10 8 pour les supports latéraux, 2 en supplément Vis SEM M3 x 8 4 pour les plaques arrière, 2 en supplément Vis M5 x 12,7 mm 10 pour l'armoire, le cas échéant Vis M6 x 13 mm...

  • Page 70: Installation Et Fixation Du Serveur Dans Une Armoire À Deux Colonnes

    3. Soulevez le serveur dans l'armoire. 4. À raison de deux vis par support, fixez l'avant du serveur à l'avant de l'armoire FIGURE 3-32 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Installation et fixation du serveur dans une armoire à deux colonnes FIGURE 3-32 Guide d’installation du serveur Netra™...

  • Page 71: Placement Des Vis Sur La Plaque Arrière Correspondant À La Position La Moins Profonde De

    5. (Facultatif) Si les vibrations de votre environnement sont particulièrement fortes, utilisez les plaques arrière pour bien fixer le serveur à l'armoire ( FIGURE 3-30 Les plaques arrière se placent à l'arrière de la colonne et dans l'un des trois jeux d'œillets situés sur chaque support latéral, selon l'épaisseur de la colonne.

  • Page 72: Installation De La Plaque Arrière Sur Le Support Latéral

    b. Faites glisser la plaque arrière de manière à ce que les vis pénètrent dans l'un des jeux d'œillets en veillant à ce que les têtes des vis fassent face à l'arrière du serveur et à ce que l'autre face de la plaque arrière se trouve devant la colonne de l'armoire ( FIGURE 3-34 Installation de la plaque arrière sur le support latéral...

  • Page 73: Fixation De La Plaque Arrière À L'armoire

    d. À l'aide de deux vis, fixez l'autre face de la plaque arrière à l'arrière de la colonne ( FIGURE 3-35 La taille des vis varie en fonction de l'armoire que vous possédez. Fixation de la plaque arrière à l'armoire FIGURE 3-35 e.
  • Page 74 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 75: Connexion Des Câbles De Données

    C H A P I T R E Connexion des câbles de données Ce chapitre explique comment connecter les câbles de données du serveur Netra 240 et contient les sections suivantes : « Connexion des câbles à l'arrière » à la page 60 ■...

  • Page 76: Connexion Des Câbles À L'arrière

    Connexion des câbles à l'arrière indique l'emplacement des connecteurs des câbles situés à l'arrière du FIGURE 4-1 serveur à courant continu ; la présente les connecteurs pour câbles situés FIGURE 4-2 à l'arrière du serveur à courant alternatif et la décrit ces connecteurs.

  • Page 77: Description Des Connecteurs Pour Câbles Situés À L'arrière

    Description des connecteurs pour câbles situés à l'arrière TABLEAU 4-1 Connecteur pour câble Type de connecteur Description Courant continu WAGO Les cordons d'alimentation CC se branchent dans chacun des (serveurs à courant connecteurs CC. Ne raccordez pas les cordons aux connecteurs continu uniquement) CC à...

  • Page 78: Branchement Du Câble De Mise À La Masse Du Châssis

    Branchement du câble de mise à la masse du châssis Avant de placer un autre câble, commencez par raccorder le câble de mise à la masse du châssis aux œillets de mise à la masse du châssis du serveur. Pour obtenir des précisions sur les spécifications environnementales concernant cette section, reportez-vous au Chapitre 5.

  • Page 79: Connexion Des Câbles De Données

    Ports Gigabit Ethernet Le serveur Netra 240 comporte quatre ports domaine de système Gigabit Ethernet 10/100/1000BASE-T d'autonégociation. Tous les ports Ethernet utilisent un connecteur RJ-45 standard dont les taux de transfert sont indiqués dans le .

  • Page 80: Port Série Et Réseau

    NET MGT. Pour de plus amples informations sur la configuration de ce port pour la gestion du serveur à l'aide du logiciel ALOM, consultez le Guide de l'utilisateur du logiciel Advanced Lights Out Manager Software de Sun pour le serveur Netra 240 (817-5002-11).

  • Page 81: Ports Série

    Ports série Le serveur comporte deux ports série nommés SERIAL MGT et 10101. Le répertorie les paramètres de connexion série par défaut pour ceux-ci. TABLEAU 4-5 Paramètres de connexion série par défaut TABLEAU 4-5 Paramètre Valeur Connecteur SERIAL MGT ou 10101 Débit 9 600 bauds Parité...

  • Page 82: Signaux Des Connecteurs Rj-45 De Gestion Série

    Signaux des connecteurs RJ-45 de gestion série TABLEAU 4-6 Broche Description du signal Broche Description du signal Requête d'envoi Masse Terminal de données prêt Recevoir données Transmettre données Jeu de données prêt Masse Prêt à émettre Si vous devez connecter un port SERIAL MGT à l'aide d'un câble muni d'un connecteur DB-9 ou DB-25, utilisez un adaptateur fourni pour effectuer les croisements indiqués pour chaque connecteur.

  • Page 83: Port Série (10101)

    Croisements de l'adaptateur RJ-45 à DB-25 Croisements de l'adaptateur RJ-45 à DB-25 TABLEAU 4-8 Port série (connecteur RJ-45) Adaptateur DB-25 Broche Description du signal Broche Description du signal Masse signal Masse signal Masse signal Masse signal Port série (10101) Le port nommé 10101 accepte les connecteurs DB-9. Utilisez ce port pour les transferts de données habituels.

  • Page 84: Port D'alarme

    Port d'alarme Le port d'alarme sur la carte de branchement arrière de l'alarme utilise un connecteur mâle DB-15 standard. Dans un environnement de télécommunications, ce port vous permet de vous connecter au système d'alarme du bureau central. La montre la numérotation des broches du port d'alarme, et le FIGURE 4-8 TABLEAU 4-10 décrit les signaux des broches.

  • Page 85: Ports Usb

    Ports USB Le serveur est doté de deux ports USB destinés à la connexion des périphériques compatibles USB 1.1 pris en charge. La montre la numérotation des FIGURE 4-9 broches des ports USB, et le décrit les signaux des broches. TABLEAU 4-11 USB 0 USB 1...

  • Page 86: Signaux Des Broches Du Port Scsi

    Signaux des broches du port SCSI TABLEAU 4-12 Broche Description du signal Broche Description du signal Data12 + Data12 – Data13 + Data13 – Data14 + Data14 – Data15 + Data15 – Parity1 + Parity1 – Data0 + Data0 – Data1 + Data1 –...
  • Page 87 Signaux des broches du port SCSI (suite) TABLEAU 4-12 Broche Description du signal Broche Description du signal I/O + I/O – Data8 + Data8 – Data9 + Data9 – Data10 + Data10 – Data11 + Data11 – Chapitre 4 Connexion des câbles de données...
  • Page 88 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 89: Connexions Et Caractéristiques De La Source D'alimentation

    « Branchement des câbles d'alimentation CA » à la page 87 ■ Remarque : Si vous installez un serveur Netra 240 à courant continu, reportez-vous aux sections « Caractéristiques des unités d'alimentation CC » à la page 76 et « Assemblage et connexion du câble d'alimentation CC » à la page 78 pour obtenir des instructions.

  • Page 90: Plages Et Limites De L'alimentation Pour Le Fonctionnement

    TABLEAU 5-1 TABLEAU 5-2 fonctionnement du serveur Netra 240 à courant continu et à courant alternatif, respectivement. Plages et limites de l'alimentation pour le fonctionnement des serveurs à TABLEAU 5-1 courant continu...

  • Page 91: Consommation Électrique Estimée

    Consommation électrique estimée et le indiquent la consommation estimée dans un TABLEAU 5-3 TABLEAU 5-4 serveur Netra 240 complet à courant continu et à courant alternatif, respectivement. Consommation électrique des serveurs à courant continu TABLEAU 5-3 Alimentation Configuration maximale à l'entrée...

  • Page 92: Caractéristiques Des Unités D'alimentation Cc

    Matériau conducteur approprié : utilisez uniquement des conducteurs en cuivre. ■ Connexions de l'alimentation via le connecteur d'entrée : 12 AWG (entre le ■ serveur Netra 240 et la source). Il y a trois fils : -48V (borne négative), ■ connexion à la masse du châssis, ■...

  • Page 93: Protection Contre Les Surintensités

    Spécifications Chaque armoire doit impérativement comporter des dispositifs de ■ protection contre les surcharges. Des coupe-circuits doivent être placés entre la source CC et le serveur Netra 240. ■ Utilisez un disjoncteur à courant nominal continu à déclenchement rapide bipolaire de 20 ampères pour chaque unité d'alimentation électrique.

  • Page 94: Assemblage Et Connexion Du Câble D'alimentation Cc

    CC et indique l'emplacement des ports d'E/S à l'arrière des serveurs. Remarque : Cette section explique comment assembler et raccorder les cordons d'alimentation CC à un serveur Netra 240 à courant continu. Pour obtenir des instructions pour les serveurs à courant alternatif, reportez-vous à la section «...

  • Page 95: Pièces De Connexion Cc

    Levier pour dénudage Prise d entrée CC Boîtier serre-fils Pièces de connexion CC FIGURE 5-1 2. Mettez la source de courant continu hors tension au moyen des disjoncteurs. Attention : Il est impératif d'effectuer cette opération avant de procéder plus avant. 3.

  • Page 96: Dénudage Du Fil

    5. Dénudez chacun de ces trois fils sur 8 mm (5/16 pouces). Ne retirez pas plus de 8 mm d'isolant. En effet, une partie non isolée du fil risquerait de rester exposée après la connexion du connecteur CC. 8 mm (5/16 pouce) Dénudage du fil FIGURE 5-2 6.

  • Page 97: Dessus De La Prise D'entrée Ouverture De L'orifice De La Prise D'entrée Cc À L'aide D'un

    Exercez ensuite une pression sur le tournevis. Dessus de la prise d'entrée Ouverture de l'orifice de la prise d'entrée CC à FIGURE 5-4 l'aide d'un tournevis 7. Insérez la section exposée du fil approprié dans l'orifice de la fiche rectangulaire correspondant de la prise d'entrée CC.

  • Page 98: Installation Du Boîtier Serre-Fils

    9. Répétez la procédure de Étape 4 à Étape 8 pour créer autant de câbles d'alimentation CC que nécessaires. Vous avez besoin d'un câble d'alimentation CC pour chacune des deux unités d'alimentation. Si vous devez retirer un fil de la prise d'entrée CC, insérez le levier pour dénudage ou un petit tournevis dans la fente située juste au-dessus du fil, exercez une pression sur le levier ou le tournevis ( ), puis tirez sur le fil pour le...
  • Page 99 2. Faites passer les trois fils en provenance de la source CC par l'ouverture à l'extrémité de la partie inférieure du boîtier serre-fils ( FIGURE 5-7 Passage des fils dans la partie inférieure du boîtier serre-fils tendeur FIGURE 5-7 3. Insérez l'attache dans la partie inférieure du boîtier serre-fils tendeur. Fixation des fils au boîtier serre-fils tendeur FIGURE 5-8 4.

  • Page 100: Connexion Du Câble D'alimentation Cc Au Serveur

    5. Positionnez la partie supérieure du boîtier serre-fils au-dessus de la partie inférieure de telle sorte que les trois dents de la partie supérieure s'insèrent dans les ouvertures prévues à cet effet de la prise d'entrée CC. Exercez une pression sur les parties supérieure et inférieure du boîtier serre-fils jusqu'à...

  • Page 101: Emplacements Des Connecteurs Cc

    1. Localisez les connecteurs CC situés à l'arrière du serveur. Emplacements des connecteurs CC FIGURE 5-10 2. Branchez les câbles d'alimentation CC dans les connecteurs CC. Branchement d'un câble d'alimentation CC dans un connecteur CC FIGURE 5-11 Chapitre 5 Connexions et caractéristiques de la source d'alimentation...

  • Page 102: Débranchement Du Câble D'alimentation Cc Du Connecteur Cc

    3. Activez les disjoncteurs afin d'alimenter les serveurs. Si, par la suite, vous souhaitez débrancher un câble d'alimentation CC du connecteur CC, désactivez les disjoncteurs, appuyez sur les languettes de part et d'autre du câble d'alimentation CC, puis en procédant avec précaution, débranchez le câble de l'unité...

  • Page 103: Branchement Des Câbles D'alimentation Ca

    CA Remarque : Cette section explique comment raccorder les cordons d'alimentation CA à un serveur Netra 240 à courant alternatif. Pour obtenir des instructions pour les serveurs à courant continu, reportez-vous à la section « Assemblage et connexion du câble d'alimentation CC » à la page 78.

  • Page 104: Branchement Des Cordons D'alimentation Ca Aux Connecteurs De La Prise Électrique Ca

    Connecteurs de la prise d alimentation CA Cordon d alimentation CA Branchement des cordons d'alimentation CA aux connecteurs de la prise électrique CA FIGURE 5-13 3. Branchez l'autre extrémité de chaque cordon d'alimentation à une prise secteur. Branchez chaque cordon d'alimentation CA à une source d'alimentation CA différente pour bénéficier d'une alimentation CA redondante en entrée de ligne.

  • Page 105: Configuration D'un Périphérique De Console Système

    C H A P I T R E Configuration d'un périphérique de console système Ce chapitre explique comment connecter une console système au serveur. Pour pouvoir installer le système d'exploitation Solaris et les logiciels applicatifs, vous devez configurer un terminal ou un autre périphérique permettant d'accéder à la console système.

  • Page 106: Accès À La Console Système Par Le Biais D'un Serveur De Terminaux

    Connexion du serveur à un serveur de terminaux Le port de gestion série du serveur Netra 240 est un port DTE (Data Terminal Equipment). Le brochage du port de gestion série correspond à celui des ports RJ-45 du câble d'interface série fourni par Cisco et destiné...

  • Page 107: Connexion Entre Un Serveur De Terminaux Et Un Serveur Netra 240 Par Le Biais D'un Panneau

    Serveur Netra 240 Câble de raccordement Port de gestion série Connexion entre un serveur de terminaux et un serveur Netra 240 par le biais FIGURE 6-1 d'un panneau de raccordement Si le brochage du port de gestion série ne correspond pas à celui des ports RJ-45 sur le serveur de terminaux, utilisez un câble croisé...

  • Page 108: Accès À La Console Système Par Le Biais D'un Serveur De Terminaux

    Ouvrez une session de terminal sur le périphérique et tapez : % telnet adresse-IP-du-serveur-terminaux numéro-port Par exemple, pour un serveur Netra 240 connecté au port 10000 sur un serveur de terminaux dont l'adresse IP est 192.20.30.10, vous devez taper : % telnet 192.20.30.10 10000...

  • Page 109: Accès À La Console Système Par Le Biais D'un Terminal Alphanumérique

    Netra 240. Pour des informations détaillées sur l'utilisation d'ALOM, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du logiciel Advanced Lights Out Manager de Sun pour le serveur Netra 240 (817-5002-11). Cet ouvrage comprend des informations sur les options de reconfiguration.

  • Page 110: Accès À La Console Système Par Le Biais D'une Connexion Tip

    TIP La procédure suivante suppose que vous configuriez un périphérique de console système pour le serveur Netra 240 en connectant le port série d'un autre système Sun au port de gestion série (SERIAL MGT) du serveur Netra 240.
  • Page 111 Netra 240. Pour des informations détaillées sur l'utilisation d'ALOM, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du logiciel Advanced Lights Out Manager de Sun pour le serveur Netra 240 (817-5002-11). Cet ouvrage comprend des informations sur les options de reconfiguration.
  • Page 112 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 113: Mise Sous Tension Et Configuration Du Serveur

    Avant de lancer la mise sous tension du serveur, vérifiez que le commutateur rotatif est en position Normal. Cette position permet au bouton Marche/Veille de contrôler l'état de l'alimentation du serveur. Pour plus d'informations sur le fonctionnement du commutateur rotatif, reportez-vous au Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx).

  • Page 114: Poignées Situées Sur Le Cache

    1. Saisissez le cache aux deux poignées prévues à cet effet et faites-le tourner vers le bas pour le mettre en position ouverte ( FIGURE 7-1 CRITICAL MAJOR MINOR USER Poignées vertes Poignées situées sur le cache FIGURE 7-1 2. Vérifiez que le commutateur rotatif est placé en position Normal. S'il ne se trouve pas dans cette position (|), modifiez-en la position pour l'y mettre.

  • Page 115: Mise Sous Tension À Partir Du Clavier

    Mise sous tension à partir du clavier 1. Branchez le serveur au bloc d'alimentation. Une fois connecté, le serveur se met automatiquement en mode Veille. Reportez- vous au Chapitre 5 pour obtenir des instructions sur le raccordement des cordons d'alimentation. 2.

  • Page 116: Mise Hors Tension Du Système À L'aide Du Bouton Marche/Veille

    Marche/Veille Pour de plus amples informations sur la mise hors tension du serveur, reportez-vous au Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx). Attention : Les applications fonctionnant sur le système d'exploitation Solaris peuvent être irrémédiablement affectées par un arrêt incorrect du système. Veillez à...

  • Page 117: Procédure De Configuration Logicielle

    Configuration du serveur Le système d'exploitation Solaris est préinstallé sur le serveur Netra 240. Lors de la première mise sous tension du serveur, vous devez suivre une procédure de configuration. Celle-ci se compose de plusieurs questions, et vos réponses déterminent la configuration du serveur.
  • Page 118 Fiche de configuration logicielle du Netra 240 (suite) TABLEAU 7-1 Informations nécessaires à l'installation Description/Exemple Vos réponses Adresse IP Si vous n'utilisez pas DHCP, spécifiez l'adresse IP du système. Exemple : 129.200.9.1 Sous-réseau Si vous n'utilisez pas DHCP, le système fait-il partie d'un Oui/Non sous-réseau ?
  • Page 119 Fiche de configuration logicielle du Netra 240 (suite) TABLEAU 7-1 Informations nécessaires à l'installation Description/Exemple Vos réponses LDAP Indiquez les informations suivantes sur votre profil LDAP. Nom du profil : Serveur du profil : Adresse IP : Routeur par défaut Souhaitez-vous spécifier un routeur IP par défaut...
  • Page 120 Fiche de configuration logicielle du Netra 240 (suite) TABLEAU 7-1 Informations nécessaires à l'installation Description/Exemple Vos réponses Sélection de Voulez-vous ajouter ou supprimer des modules logiciels du modules groupe logiciel Solaris installé ? personnalisés Remarque : lorsque vous sélectionnez les modules à ajouter ou à...

  • Page 121: Configuration Avec Les Informations Du Serveur Enregistrées Sous La Forme D'un Serveur De Noms

    Configuration avec les informations du serveur enregistrées sous la forme d'un serveur de noms Remarque : Suivez les instructions présentées dans cette section uniquement si un serveur de noms est installé sur votre réseau. Pour savoir comment automatiser le processus de configuration de Solaris sur plusieurs serveurs à l'aide d'un serveur de noms, reportez-vous au Guide d'installation avancée de Solaris accompagnant les CD-ROM du système d'exploitation de Solaris.
  • Page 122 3. Spécifiez si la configuration de l'adresse IP sera par DHCP. Si vous envisagez de configurer manuellement l'adresse IP, spécifiez cette adresse lorsque vous y êtes invité. 4. Spécifiez les ports Ethernet que vous envisagez d'utiliser en tant que connexion Ethernet principale.

  • Page 123: Configuration D'un Serveur Autonome Pour La Première Fois

    Configuration d'un serveur autonome pour la première fois 1. Spécifiez le type de terminal que vous utilisez pour communiquer avec le serveur. 2. Lorsque vous êtes invité à indiquer si le serveur doit être mis sur réseau, spécifiez Non. 3. Spécifiez un nom d'hôte pour le serveur. 4.

  • Page 124: Accès À Advanced Lights-Out Manager (Alom)

    (ALOM) Pour une introduction rapide, reportez-vous à « Gestionnaire avancé hors courant (Advanced Lights Out Manager) de Sun » à la page 5. Pour de plus amples informations sur ALOM et sur la configuration, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du logiciel Advanced Lights Out Manager Software de Sun pour le serveur Netra 240 (817-5002-11).

  • Page 125: Affichage De L'invite De La Console

    Affichage de l'invite de la console ● À l'invite ALOM, tapez : sc> console Plusieurs utilisateurs ALOM peuvent se connecter simultanément au flux de la console serveur, mais un seul utilisateur a le droit de saisir des caractères d'entrée sur la console. Si un autre utilisateur est connecté...
  • Page 126 Guide d’installation du serveur Netra™ 240 • Juillet 2004...

  • Page 127: Voyants D'état Des Serveurs

    Cette annexe comporte les sections suivantes : « Voyants du panneau avant » à la page 112 ■ « Voyants du panneau arrière » à la page 114 ■ Remarque : Pour plus d'informations sur ces voyants, reportez-vous au Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx).

  • Page 128: Figure A

    FIGURE A-1 TABLEAU A-1 fournit des informations sur les voyants d'état du serveur. Pour plus d'informations sur les voyants de la carte d'alarme à contacts secs, reportez-vous au Netra 240 Server Service Manual (817-2699-xx). Voyants d état du serveur :...

  • Page 129: Voyants Du Disque Dur

    Voyants du disque dur Vous pouvez voir les voyants du disque dur en abaissant le cache avant. La montre l'emplacement de ces voyants, et le fournit des FIGURE A-2 TABLEAU A-2 informations sur ceux-ci. Voyants du disque dur Activité Non utilisé Prêt pour le retrait Voyants du disque dur FIGURE A-2...

  • Page 130: Voyants Du Panneau Arrière

    CA. Unités d'alimentation Unité d'alimentation Voyants d'état du serveur voyants Voyants situés à l'arrière du serveur Netra 240 FIGURE A-3 Voyants des unités d'alimentation TABLEAU A-3 Couleur du voyant État du voyant...

  • Page 131: Voyants Réseau Ethernet

    Voyants des unités d'alimentation (suite) TABLEAU A-3 Couleur du voyant État du voyant État des composants Bleu Éteint L'unité d'alimentation fonctionne normalement. Allumé L'unité d'alimentation est prête au retrait. Éteint L'unité d'alimentation n'est pas prête au retrait. Voyants réseau Ethernet montre l'emplacement des voyants du réseau Ethernet, le FIGURE A-4 TABLEAU A-4...
  • Page 132 Voyants de la vitesse réseau TABLEAU A-5 Couleur du voyant État du voyant État de la vitesse réseau Vert Allumé La liaison réseau est établie et a atteint la vitesse maximale prise en charge. Éteint • Si le voyant d'activité réseau est allumé, la liaison réseau est établie mais n'a pas atteint la vitesse maximale prise en charge.
  • Page 133 Index commutateur rotatif définition, 97 Advanced Lights Out Manager emplacement, 97 accès, 108 position Normal, 98 invite, 108 position Verrouillé, 100 invite de la console, 109 compatibilité NEBS, 12 ports, 5 présentation, 5 composants en option surveillés, composants, 6 installation, 17 ALOM conditions de la ventilation, 11 Voir Advanced Lights Out Manager...
  • Page 134 connecteur de gestion réseau console branchement, 64 branchement description, 61 connexion TIP, 94 description des broches, 64 serveur de terminaux, 90 emplacement, 60 terminal alphanumérique, 93 connexion, 89 à 95 connecteur de gestion série Adaptateur RJ-45 à DB-25, 66 consommation estimée, 75 Adaptateur RJ-45 à...
  • Page 135 97 à 100 à partir du clavier, 99 Install Check Tool de Sun, 7 utilisation du bouton marche/veille, 99 installation montage en armoire de 19" à deux colonnes circulation de l'air (vue latérale), 15 installation, 20 composants en option, 17 jeu de vis, 21 serveur dans une armoire, 19 à...
  • Page 136 voyants d'état, 111 voyants de la carte d'alarme à contacts secs, 112 veille, 74 voyants des unités d'alimentation, 114 voyant d'activité, 112 voyants, emplacement voyant de localisation, 112 arrière, 114 voyant de maintenance requise, 112 disque dur, 113 voyant du disque dur panneau avant, 112 activité, 113 réseau, 115...

Table des Matières