1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Fire V210
  6. Guide d'administration

Sun Fire V210 Guide D'administration

Masquer les pouces Voir aussi pour Fire V210:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'administration des serveurs
TM
Sun Fire
V210 et V240
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence n˚ 819-4933-10
Décembre 2005, Révision A
Envoyez vos commentaires sur ce document à :
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Fire V210

Sommaire des Matières pour Sun Fire V210

  • Page 1 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence n˚ 819-4933-10 Décembre 2005, Révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 Sun détient une licence non-exclusive de Xerox pour l'interface utilisateur graphique de Xerox, qui couvre aussi les détenteurs de licences Sun qui implémentent des IG OPEN LOOK et respectent autrement les contrats de licence écrits de Sun.
  • Page 3 Table des matières Préface xiii Introduction 1–1 Présentation des serveurs Sun Fire V210 et V240 1–2 1.1.1 Serveur Sun Fire V210 1–3 1.1.2 Serveur Sun Fire V240 1–4 1.1.3 Caractéristiques 1–4 1.1.4 Logiciel préinstallé 1–4 1.1.5 Serveurs Sun Fire V210 et V240 — Comparaison 1–5 Caractéristiques de la façade 1–6...
  • Page 4 Retrait de l'unité de DVD 2–13 2.6.2 Remplacement de l'unité de DVD 2–14 Retrait et remplacement d'une unité d'alimentation 2–15 2.7.1 Retrait d'une unité d'alimentation 2–15 2.7.2 Remplacement d'une unité d'alimentation 2–16 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 5 Sortie de la console TTYB 3–8 Sun Management Center 4–1 Sun Management Center 4–2 4.1.1 Fonctionnement de Sun Management Center 4–2 4.1.2 Autres fonctions de Sun Management Center 4–3 4.1.2.1 Suivi informel 4–3 4.1.2.2 Hardware Diagnostic Suite 4–3 4.1.2.3 Interopérabilité : outils de contrôle de tiers 4–3 4.1.3...
  • Page 6 Signification des messages d'erreur des Diagnostics OpenBoot 6–13 Commandes de l'OpenBoot 6–14 6.6.1 Commande probe-scsi 6–14 6.6.2 Commande probe-ide 6–15 6.6.3 Commande show-devs 6–15 6.6.4 Pour lancer les commandes de l'OpenBoot 6–17 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 7 Outils de diagnostic du système d'exploitation 6–18 6.7.1 Fichiers journaux de messages d'erreur et messages système 6–18 6.7.2 Commandes d'informations système Solaris 6–18 6.7.2.1 Commande prtconf 6–19 6.7.2.2 Commande prtdiag 6–20 6.7.2.3 Commande prtfru 6–23 6.7.2.4 Commande psrinfo 6–24 6.7.2.5 Commande showrev 6–25 6.7.3 Pour lancer les commandes d'informations sur le système...
  • Page 8 6.11.1 Options d'Auto-Boot 6–33 6.11.2 Résumé des mesures correctives 6–33 6.11.3 Scénarios de réinitialisation 6–34 6.11.4 Pour activer ASR 6–34 6.11.5 Pour désactiver ASR 6–35 Index Index–1 viii Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 9 Ouverture de la façade (serveur Sun Fire V210) 2–3 FIGURE 2-1 Ouverture de la façade (serveur Sun Fire V240) 2–3 FIGURE 2-2 Insertion d'une carte de configuration système (serveur Sun Fire V210) 2–7 FIGURE 2-3 Installation d'un disque dur (serveur Sun Fire V210) 2–8 FIGURE 2-4 Retrait d'une unité...
  • Page 10 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 11 TABLEAU 1-8 Indicateurs de la vitesse réseau 1–18 TABLEAU 1-9 Indicateurs de l'unité d'alimentation 1–19 TABLEAU 1-10 Indicateur signalant le moment de retirer une unité d'alimentation (Sun Fire V240 TABLEAU 1-11 uniquement) 1–20 Composants surveillés par ALOM 3–3 TABLEAU 3-1 Éléments contrôlés par Sun Management Center 4–2...
  • Page 12 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 13: Avant De Lire Cet Ouvrage

    Pour plus de détails à ce sujet, veuillez consulter le Guide d'installation des serveurs Sun Fire V210 et V240 (819-4943-10). Vous devez lire le Sun Fire V210 and V240 Servers Compliance and Safety Manual (817-4827) avant de suivre les procédures indiquées dans ce document.

  • Page 14: Présentation Du Manuel

    Guide de la plate-forme matérielle Solaris 10 (819-1105) ; ■ la documentation du système d'exploitation Solaris disponible sur : ■ http://docs.sun.com Toute autre documentation sur les logiciels livrée avec votre système. ■ xiv Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 15: Invites De Shell

    Invites de shell Shell Invite C shell nom-machine% Superutilisateur C shell nom-machine# Bourne shell et Korn shell Superutilisateur Bourne shell et Korn shell ALOM shell sc> Shell OpenBoot PROM Conventions typographiques Police Description Exemples Noms de commande, fichier Modifiez votre fichier .login. AaBbCc123 et répertoire.

  • Page 16: Documentation Connexe

    Lisez Important Safety Information (816-7190) et le Guide de mise en route des serveurs Sun Fire V210 et V240 (819-4913) avant de vous lancer dans les procédures expliquées dans ce manuel. Les documents listés sont disponibles en ligne sur : http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/...

  • Page 17: Sites Web De Parties Tierces

    Sun ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage ou perte réels ou présumés causés par ou liés de quelque manière aux contenus, biens et services disponibles sur ou par le biais de ces sites ou ressources.
  • Page 18 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 19 C H A P I T R E Introduction Ce chapitre décrit les serveurs Sun Fire V210 et V240 et en présente les principales caractéristiques. Section 1.1 « Présentation des serveurs Sun Fire V210 et V240 », page 1-2 ■...
  • Page 20 Présentation des serveurs Sun Fire V210 et V240 Serveur Sun Fire V210 FIGURE 1-1 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 21 1.1.1 Serveur Sun Fire V210 Le serveur Sun Fire V210 est un serveur de type commercial livré dans un coffret de ® 1U de haut. Il utilise le processeur UltraSPARC IIIi et peut être configuré avec un ou deux processeurs.

  • Page 22: Caractéristiques

    ■ 1.1.4 Logiciel préinstallé Le SE Solaris 10 est préinstallé sur les HDI des serveurs Sun Fire V210 et V240. Pour identifier la version de ce logiciel installée sur votre serveur, utilisez la commande cat /etc/release. Lorsque vous mettez pour la première fois votre serveur sous tension, vous avez la possibilité...
  • Page 23 1.1.5 Serveurs Sun Fire V210 et V240 — Comparaison Serveurs Sun Fire V210 et V240—Comparaison TABLEAU 1-1 Serveur Sun Fire V210 Serveur Sun Fire V240 Hauteur 1 connecteur PCI 64 bits 1 connecteur PCI 64 bits 33/66 MHz 3,3 V...

  • Page 24: Caractéristiques De La Façade

    Caractéristiques de la façade La façade des serveurs Sun Fire V210 et V240 contient les DEL de statut des serveurs et un emplacement destiné à une étiquette d'identification. DEL de localisation DEL Service requis DEL d'activité Emplacement des indicateurs de statut (serveur Sun Fire V210) FIGURE 1-3 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 •...

  • Page 25: Indicateurs De Statut Du Serveur

    Identifie le serveur par rapport aux autres serveurs localisation) installés dans le rack. Vous pouvez allumer et éteindre la DEL de localisation depuis la console système ou depuis l'interface de ligne de commande (CLI) Sun Advanced Light Out Manager (ALOM). 1.2.2 Pour activer la DEL de localisation ●...

  • Page 26: Panneau Avant

    Marche/Veille, ■ le disque dur, ■ une unité de DVD, ■ une carte de configuration système, ■ un interrupteur à clé sur le serveur Sun Fire V240, ■ Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 27: Interrupteur Marche/Veille

    Disque dur Interrupteur à clé Interrupteur Marche/Veille Carte de configuration système Unité de DVD Emplacement des éléments du panneau avant (serveur Sun Fire V240) FIGURE 1-4 1.2.6 Interrupteur Marche/Veille Pour accéder à l'interrupteur Marche/Veille, ouvrez la façade. L'interrupteur Marche/Veille contrôle uniquement l'état d'alimentation des serveurs, il ne permet pas d'isoler un serveur de sa source d'alimentation électrique.

  • Page 28: Contrôle De L'état De L'alimentation Des Serveurs

    Le serveur n'est pas connecté à une source d'alimentation. Le câble d'alimentation est débranché. Remarque – La seule façon de mettre les serveurs totalement hors tension est de débrancher le câble d'alimentation. 1-10 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 29: Unités De Disque Dur

    Le serveur Sun Fire V210 possède des emplacements pour un total de deux disques durs. Le Sun Fire V240 en a quant à lui pour un total de quatre. Ces emplacements acceptent les disques durs SCSI LVD Sun qui se conforment au facteur de formes SCA-2 de 1 po.

  • Page 30: Unité De Dvd

    1.2.8 Unité de DVD Les serveurs Sun Fire V210 et V240 comportent une baie pouvant accueillir une unité de DVD ATAPI ultramince en option. Cette baie se trouve sur le panneau avant et est accessible par la façade. Pour obtenir des informations sur l'installation de l'unité de DVD, reportez-vous à la section Section 2.6 «...
  • Page 31 ID SCSI du contrôleur SCSI. scsi-initiator-id Si la valeur est définie sur true, utilise le logo oem-logo? false personnalisé de l'OEM. Sinon, utilise le logo Sun. Si la valeur est définie sur true, utilisez la oem-banner? false bannière personnalisée de l'OEM.
  • Page 32 Identifie le nombre et l'ordre de sondage des pcia-probe-list connecteurs PCI. Pour plus d'informations sur les paramètres de configuration de l'OpenBoot PROM, voir : http://docs.sun.com Recherchez OpenBoot 4.x, puis sélectionnez Forth Word Reference. 1-14 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 33: Interrupteur À Clé

    1.2.10 Interrupteur à clé Le serveur Sun Fire V240 est doté d'un interrupteur à clé qui permet de contrôler les aspects suivants de son fonctionnement : l'état d'alimentation, ■ le niveau de sécurité, ■ le niveau des diagnostics. ■ Situé derrière la façade, cet interrupteur rotatif à quatre positions fonctionne à l'aide d'une clé...
  • Page 34 Forced Standby Mode veille imposé au serveur (Veille forcée) Désactivation de l'interrupteur Marche/Veille Désactivation du contrôle de l'alimentation à distance Protection en écriture de la Flash PROM d'ALOM 1-16 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 35: Caractéristiques Du Panneau Arrière

    à l'arrière FIGURE 1-8 FIGURE 1-9 des serveurs Sun Fire V210 et V240. Pour plus d'informations sur les ports d'E/S, consultez le Guide d'installation des serveurs Sun Fire V210 et V240 (819-4913-10). Chapitre 1 Introduction...

  • Page 36: Indicateurs De Statut Du Réseau

    • Si l'indicateur d'activité réseau est allumé, la liaison réseau est établie mais n'a pas atteint la vitesse maximale prise en charge. • Si l'indicateur d'activité réseau est éteint, la liaison réseau n'est pas établie. 1-18 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 37: Ports Usb

    être retirée au cours du fonctionnement du serveur (le serveur Sun Fire V210 ne possède qu'une seule unité d'alimentation et ne prend pas en charge cette fonction).

  • Page 38: Invites Du Système

    Attention – Tant que le cordon d'alimentation CA est branché au serveur, des tensions potentiellement dangereuses peuvent être présentes à l'intérieur de celui-ci. Invites du système Les invites par défaut suivantes sont utilisées par les serveurs Sun Fire V210 et V240 : ok : invite de l'OpenBoot PROM ■...
  • Page 39 reset Invite d'ALOM sc> reset Invite d'ALOM sc> break console console Invite OBP boot Shutdown, halt, init 0 Invite OBP Invite Solaris SU console Invite d'ALOM sc> Diagramme des invites système FIGURE 1-11 Pour des informations supplémentaires sur le basculement de l'OpenBoot PROM aux invites de la console du serveur, voir : Section 3.4 «...
  • Page 40 1-22 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 41: Retrait Et Remplacement Des Composants

    C H A P I T R E Retrait et remplacement des composants Ce chapitre explique la procédure de retrait et de remplacement des composants situés derrière la façade des serveurs. Pour cela, il n'est pas nécessaire de faire appel à...

  • Page 42: Composants Remplaçables

    1. Fixez une extrémité du bracelet antistatique à votre poignet. 2. Fixez l'autre extrémité à un plot de mise à la terre situé sur le rack ou l'armoire. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 43: Ouverture De La Façade

    Section 2.2.1 « Pour éviter les décharges électrostatiques lorsque vous travaillez sur le panneau avant », page 2-2. 2. Ouvrez la façade en la faisant pivoter sur ses charnières. Ouverture de la façade (serveur Sun Fire V210) FIGURE 2-1 Ouverture de la façade (serveur Sun Fire V240) FIGURE 2-2 Remarque –...

  • Page 44: Contrôle De L'alimentation Du Serveur

    Consultez les instructions données dans la documentation fournie avec le périphérique. 3. Ouvrez la façade. 4. Serveur Sun Fire V240 uniquement : insérez la clé du système dans l'interrupteur à clé et mettez-la en position Normal ou Diagnostics. 5. Appuyez sur l'interrupteur Marche/Veille.

  • Page 45: Mise Hors Tension En Utilisant L'interrupteur

    5. Patientez jusqu'à ce que la DEL verte du panneau avant s'éteigne. 6. Serveur Sun Fire V240 uniquement : retirez la clé système de l'interrupteur à clé et rangez-la dans l'attache située au dos de la façade.

  • Page 46: Échange De Cartes De Configuration Système Entre Serveurs

    4. Insérez la carte de configuration système de l'ancien serveur dans le nouveau. 5. Replacez le serre-câble sur le nouveau système. 6. Mettez le nouveau système sous tension. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 47: Retrait Et Remplacement Des Disques Durs

    Attache de câble Carte de configuration système Insertion d'une carte de configuration système (serveur Sun Fire V210) FIGURE 2-3 Retrait et remplacement des disques durs Attention – Les serveurs et les disques durs contiennent des pièces électroniques extrêmement sensibles à l'électricité statique. Portez un bracelet antistatique mis à la terre lorsque vous suivez cette procédure.

  • Page 48: Remplacement D'un Disque Dur

    2. Insérez le disque dur dans sa baie à l'avant du serveur, en le faisant glisser. Insérez-le fermement jusqu'à ce que le levier métallique commence à se refermer. Cela indique que le disque dur s'est enclenché dans son connecteur raccordé au serveur. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 49: Installation D'un Disque Dur Scsi Lors De L'exécution De Solaris

    3. Poussez le levier métallique jusqu'à ce que le disque dur s'enclenche. 4. Fermez le panneau avant. Si vous avez installé un disque dur lors de l'exécution de Solaris, suivez maintenant les étapes décrites dans la Section 2.5.3 « Installation d'un disque dur SCSI lors de l'exécution de Solaris », page 2-9.
  • Page 50 Le disque est maintenant prêt à fonctionner. 2-10 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 51: Retrait D'un Disque Dur Scsi Lors De L'exécution De Solaris

    2.5.4 Retrait d'un disque dur SCSI lors de l'exécution de Solaris Si vous retirez un disque dur lors de l'exécution du système d'exploitation, vous devez retirer logiquement le disque du système d'exploitation avant de le retirer physiquement. Suivez les instructions de cette section, puis retirez physiquement le disque dur en suivant les instructions de la Section 2.5.1 «...
  • Page 52 AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t0d0 <SUN36G cyl 24427 alt 2 hd 27 sec 107> /pci@1f,0/pci@1/scsi@8/sd@0,0 Vous pouvez maintenant retirer le disque dur du serveur sans arrêter le système d'exploitation. 2-12 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 53: Retrait De L'unité De Dvd

    Retrait et remplacement de l'unité de L'unité de DVD n'est pas remplaçable à chaud. Vous devez mettre le serveur hors tension et débrancher le câble d'alimentation du panneau arrière avant de retirer ou d'insérer une unité de DVD. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser Klasse 1...

  • Page 54: Remplacement De L'unité De Dvd

    2. Poussez fermement jusqu'à ce que les attaches s'enclenchent dans le châssis du serveur. 3. Fermez la façade. Retrait d'une unité de DVD (serveur Sun Fire V240) FIGURE 2-5 2-14 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 55: Retrait Et Remplacement D'une Unité D'alimentation

    Le serveur Sun Fire V240 est équipé de deux unités d'alimentation redondantes. Vous pouvez remplacer une unité pendant que l'autre est en cours de fonctionnement. Le serveur Sun Fire V210 est doté d'une seule unité d'alimentation. Vous devez faire appel à un personnel technique qualifié pour la remplacer. Reportez-vous au Manuel d'entretien des serveurs Sun Fire V210 et V240 (819-4923-10).

  • Page 56: Remplacement D'une Unité D'alimentation

    Cette action connecte l'unité d'alimentation à la carte de distribution d'alimentation située à l'intérieur du serveur. 3. À l'invite d'ALOM, saisissez : sc> poweron PSx Où x est l'identificateur de l'unité d'alimentation, 0 ou 1. 2-16 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 57: Sun Advanced Lights Out Manager

    C H A P I T R E Sun Advanced Lights Out Manager Ce chapitre présente le logiciel Advanced Lights Out Manager (ALOM) de Sun. Il comprend les sections suivantes : Section 3.1 « Accès à Advanced Lights Out Manager (ALOM) », page 3-2 ■...

  • Page 58: Accès À Advanced Lights Out Manager (Alom)

    Accès à Advanced Lights Out Manager (ALOM) Les deux serveurs Sun Fire V210 et Sun Fire V240 possèdent déjà le logiciel Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 1.5.4 ou une version compatible ultérieure à la livraison. La console système est dirigée vers ALOM par défaut et est configurée afin d'afficher les informations sur la console serveur au démarrage.

  • Page 59: Alertes Envoyées Par E-Mail

    Ventilateurs du système et des CPU Vitesse et statut Présence, température et toutes conditions d'avertissement thermique ou de panne DIMM Erreurs de mémoire Unités d'alimentation Présence et statut Température système Température ambiante et toutes conditions d'avertissement thermique ou de panne Chapitre 3 Sun Advanced Lights Out Manager...

  • Page 60: Redémarrage Automatique Du Serveur

    Remarque – La fonction de redémarrage automatique du serveur est différente de celle de reprise automatique du système (ASR, Automatic System Recovery), également prise en charge par les serveurs Sun Fire V210 et V240. Pour plus d'informations sur la reprise automatique du serveur, voir la Section 6.11 «...

  • Page 61: Ports De Gestion D'alom

    None : laisse indéfiniment le serveur en état de suspension après le signalement ■ de l'expiration du délai de chien de garde. Pour plus d'informations, voir : http://docs.sun.com, recherchez ALOM pour obtenir la documentation d'ALOM. Ports de gestion d'ALOM Le port de gestion par défaut est SERIAL MGT. Ce port utilise un connecteur RJ-45 et est destiné...

  • Page 62: Définition Du Mot De Passe Admin

    Si vous rencontrez ce problème, établissez une connexion telnet avec le serveur hôte et utilisez la commande scadm resetrsc pour réinitialiser ALOM. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 63: Fonctions Alom De Base

    Fonctions ALOM de base Cette section aborde certaines fonctions ALOM de base. Astuce – Pour plus d'informations, voir : http://docs.sun.com. Recherchez ALOM pour obtenir la documentation d'ALOM. 3.4.1 Pour passer à l'invite d'ALOM ● Saisissez la commande suivante : # #.

  • Page 64: Pour Restaurer La Valeur Par Défaut De La Vitesse Du Port Série

    étiqueté SERIAL MGT), il est possible que vous ne voyiez pas du tout la sortie de la console. Cela est dû au fait que l'OpenBoot PROM et le POST envoient la sortie des diagnostics par défaut à TTYA. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 65 C H A P I T R E Sun Management Center Ce chapitre décrit le logiciel SunMC. Il comprend les sections suivantes : Section 4.1 « Sun Management Center », page 4-2 ■ Section 4.2 « Hardware Diagnostic Suite », page 4-5...

  • Page 66: Fonctionnement De Sun Management Center

    (charge, utilisation des ressources, espace disque, etc.) Vous pouvez créer des seuils d'alarme et être notifié lorsque ceux-ci sont dépassés. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 67: Autres Fonctions De Sun Management Center

    Si vous gérez un réseau hétérogène et utilisez un outil de gestion ou de surveillance système en réseau tiers, vous pourrez bénéficier de la prise en charge de Sun Management Center pour Tivoli Enterprise Console, BMC Patrol et HP Openview.

  • Page 68: Utilisation De Sun Management Center

    Les serveurs à contrôler doivent être en cours d'utilisation, car le fonctionnement de Sun Management Center dépend du SE Solaris. Astuce – Pour des instructions détaillées, contrôlez le Supplément de Sun Management Center 3.6 pour les systèmes Sun Fire, Sun Blade et Netra (819-4860). 4.1.3.1 Obtention des informations les plus récentes Pour obtenir les dernières informations sur ce produit, visitez le site Web Sun...

  • Page 69: Hardware Diagnostic Suite

    Hardware Diagnostic Suite Le logiciel Sun Management Center est doté d'un module d'extension Hardware Diagnostic Suite vendu séparément. Hardware Diagnostic Suiteest conçu pour vérifier un système de production en exécutant des tests de façon séquentielle. Ainsi, Hardware Diagnostic Suite a un effet limité sur le système. Contrairement à...

  • Page 70: Exigences D'utilisation De Hardware Diagnostic Suite

    Exigences d'utilisation de Hardware Diagnostic Suite Étant donné qu'il fait partie de Sun Management Center, vous ne pouvez exécuter Hardware Diagnostic Suite que si vous avez configuré votre centre de données de sorte qu'il exécute Sun Management Center. Pour cela, vous devez dédier un serveur principal à...
  • Page 71 C H A P I T R E SunVTS Ce chapitre contient des informations sur SunVTS.
  • Page 72 Étant donné que les packages SunVTS sont en option, il se peut qu'ils ne soient pas installés sur votre système. Reportez-vous à la section « Pour vérifier l'installation de SunVTS », page 4 pour obtenir des instructions. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 73: Logiciel Sunvts Et Sécurité

    5.1.2 Utilisation de SunVTS SunVTS (Sun Validation and Test Suite) est un outil de diagnostic en ligne qui permet de vérifier la configuration et la fonctionnalité des contrôleurs matériels, des périphériques et des plates-formes. Il fonctionne dans le SE Solaris et comporte...

  • Page 74: Pour Vérifier L'installation De Sunvts

    Si SunVTS est chargé, des informations sur le package s'affichent. ■ Si SunVTS n'est pas chargé, le message d'erreur suivant s'affiche : ■ ERROR: information for “SUNWvts” was not found Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 75: Installation De Sunvts

    5.1.4 Installation de SunVTS Par défaut, SunVTS n'est pas installé sur les serveurs Sun Fire V210 et V240. Toutefois, il est disponible sur le CD supplémentaire du logiciel fourni avec le SE Solaris. Pour obtenir des informations sur le chargement à partir de ce CD-ROM, consultez le Guide de la plate-forme matérielle Sun correspondant à...
  • Page 76 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 77 C H A P I T R E Diagnostics Ce chapitre décrit les outils de diagnostic disponibles pour les serveurs Sun Fire V210 et V240. Il comprend les sections suivantes : Section 6.1 « Présentation des outils de diagnostic », page 6-2 ■...

  • Page 78: Présentation Des Outils De Diagnostic

    Présentation des outils de diagnostic Sun fournit toute une gamme d'outils de diagnostic s'utilisant avec les serveurs Sun Fire V210 et V240. répertorie ces outils. TABLEAU 6-1 Résumé des outils de diagnostic TABLEAU 6-1 Outil de Capacité diagnostic Type Fonction Accessibilité...

  • Page 79: Indicateurs De Statut

    Émet des données dédiée sur le serveur alertes pour différents états. principal obligatoire. Hardware Logiciel Vérifie un système Add-on de Sun Management Conçu pour Diagnostic opérationnel en exécutant des Center optionnel vendu l'accès à Suite tests séquentiels. Signale séparément.

  • Page 80: Sun Advanced Lights Out Manager

    Sun Advanced Lights Out Manager Les serveurs Sun Fire V210 et Sun Fire V240 possèdent déjà le logiciel Advanced Lights Out Manager (ALOM) 1.0 de Sun™ à la livraison. ALOM vous permet de surveiller votre serveur grâce à une connexion série (à l'aide du port SERIAL MGT) ou une connexion Ethernet (à...
  • Page 81 Diagnostics du POST Le POST est un microprogramme dont la fonction consiste à déterminer si une portion du système est défectueuse. Il vérifie les fonctions de base du système, notamment le ou les modules CPU, la carte mère, la mémoire et certains périphériques d'E/S embarqués.
  • Page 82 5. Une fois le POST exécuté, ramenez la valeur de diag-switch? à false en tapant ce qui suit : ok setenv diag-switch? false Réinitialiser diag-switch? à false minimise la durée de l'initialisation. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 83: Contrôle Des Diagnostics Du Post

    6.4.2 Pour démarrer les diagnostics du POST — Méthode 2 1. Rendez-vous à l'invite ok. 2. Saisissez : ok setenv diag-switch? false 3. Saisissez : ok setenv diag-level valeur Où valeur est au choix min ou max selon la plage de couverture désirée. 4.
  • Page 84 1 – Les messages du POST ne peuvent pas être affichés sur un terminal graphique. Ils sont envoyés à TTYA même lorsque output- device est défini sur screen. Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 85: Pour Lancer Diagnostics Openboot

    Remarque – Ces variables influencent les tests des Diagnostics OpenBoot et les diagnostics du POST. Une fois les diagnostics du POST exécutés, le POST informe le microprogramme OpenBoot du statut de chaque test exécuté. Le contrôle passe ensuite au code du microprogramme OpenBoot.

  • Page 86: Contrôle Des Tests Des Diagnostics Openboot

    Par défaut, test-args est configuré de sorte à contenir une chaîne vide. Vous pouvez modifier test-args à l'aide d'un ou plusieurs des mots-clés réservés figurant dans le TABLEAU 6-4 6-10 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 87 Keywords for Mots-clés pour la variable de configuration OpenBoot test- TABLEAU 6-4 args Mot-clé Fonction Appelle l'autotest intégré (BIST, Built-In Self-Test) sur les périphériques bist externes et autres. Affiche tous les messages de débogage. debug Vérifie l'intégrité du bus/de l'interconnexion. iopath Vérifie le chemin de loopback externe du périphérique.

  • Page 88: Commandes Test Et Test-All

    (ou de l'ensemble de périphériques) à tester. Par exemple : ok test /pci@x,y/SUNW,qlc@2 La construction d'un chemin de périphérique matériel correct nécessite une connaissance précise de l'architecture matérielle des serveurs Sun Fire V210 et V240. Astuce – Utilisez la commande show-devs pour lister les chemins des périphériques matériels.

  • Page 89: Signification Des Messages D'erreur Des Diagnostics Openboot

    : There is no POST in this FLASHPROM or POST header is unrecognized DEVICE : /pci@1e,600000/isa@7/flashprom@2,0 SUBTEST : selftest:crc-subtest MACHINE : Sun Fire V210 SERIAL# : 51347798 DATE : 03/05/2003 15:17:31 CONTR0LS: diag-level=max test-args=errors=1 Error: /pci@1e,600000/isa@7/flashprom@2,0 selftest failed, return code = 1 Selftest at /pci@1e,600000/isa@7/flashprom@2,0 (errors=1) .....

  • Page 90: Commandes De L'openboot

    SEAGATE ST336605LSUN36G 0238 Target 1 Unit 0 Disk SEAGATE ST336605LSUN36G 0238 Target 2 Unit 0 Disk SEAGATE ST336605LSUN36G 0238 Target 3 Unit 0 Disk SEAGATE ST336605LSUN36G 0238 6-14 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 91 6.6.2 Commande probe-ide La commande probe-ide communique avec tous les périphériques IDE (Integrated Drive Electronics) connectés au bus IDE. Ce dernier est le bus système interne pour les périphériques média comme l'unité de DVD. Attention – Si vous avez utilisé la commande halt ou la séquence Stop+A pour atteindre l'invite ok, l'émission de la commande probe-ide peut alors arrêter brusquement le système.
  • Page 92 /pci@1e,600000/isa@7 /pci@1e,600000/ide@d/cdrom /pci@1e,600000/ide@d/disk /pci@1e,600000/pmu@6/gpio@80000000,8a /pci@1e,600000/pmu@6/i2c@0,0 /pci@1e,600000/isa@7/rmc-comm@0,3e8 /pci@1e,600000/isa@7/serial@0,2e8 /pci@1e,600000/isa@7/serial@0,3f8 /pci@1e,600000/isa@7/power@0,800 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320 /pci@1e,600000/isa@7/rtc@0,70 /pci@1e,600000/isa@7/flashprom@2,0 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,70 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,88 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,68 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,4a /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,46 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/gpio@0,44 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/idprom@0,50 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/nvram@0,50 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/rscrtc@0,d0 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/dimm-spd@0,c8 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/dimm-spd@0,c6 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/dimm-spd@0,b8 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/dimm-spd@0,b6 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/power-supply-fru-prom@0,a4 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/power-supply-fru-prom@0,b0 6-16 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 93: Pour Lancer Les Commandes De L'openboot

    Sortie de la commande show-devs (suite) EXEMPLE DE CODE 6-4 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/chassis-fru-prom@0,a8 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/motherboard-fru-prom@0,a2 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/12c-bridge@0,18 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320/12c-bridge@0,16 /pci@1f,700000/network@2,1 /pci@1f,700000/network@2 /openprom/client-services /packages/obdiag-menu /packages/obdiag-lib /packages/SUNW,asr /packages/SUNW,fru-device /packages/SUNW,12c-ram-device /packages/obp-tftp /packages/kbd-translator /packages/dropins /packages/terminal-emulator /packages/disk-label /packages/deblocker /packages/SUNW,bultin-drivers {1} ok 6.6.4 Pour lancer les commandes de l'OpenBoot Attention – Si vous avez utilisé la commande halt ou la séquence Stop+A pour atteindre l'invite ok, l'émission de la commande probe-scsi peut alors arrêter brusquement le système.

  • Page 94: Outils De Diagnostic Du Système D'exploitation

    Si un système réussit les tests des Diagnostics OpenBoot, il tente généralement d'initialiser son système d'exploitation Multiutilisateurs. Pour la plupart des systèmes Sun, il s'agit du SE Solaris. Une fois que le serveur fonctionne en mode multi-utilisateurs, vous avez accès aux outils de diagnostic logiciels, SunVTS et Sun Management Center.
  • Page 95 EXEMPLE DE CODE 6-5 Sortie de la commande prtconf EXEMPLE DE CODE 6-5 # prtconf System Configuration: Sun Microsystems sun4u Memory size: 1024 Megabytes System Peripherals (Software Nodes): SUNW,Sun-Fire-V240 packages (driver not attached)
  • Page 96 SE Solaris en cours d'exécution sur votre système. L'extrait suivant représente une partie de la sortie produite par prtdiag sur un serveur Sun Fire V240 sain exécutant le SE Solaris 8, PSR1. 6-20 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 97 Sortie de la commande prtdiag EXEMPLE DE CODE 6-6 # prtdiag System Configuration: Sun Microsystems sun4u Sun Fire V240 System clock frequency: 160 MHZ Memory size: 1GB ==================================== CPUs ==================================== Temperature Freq Size Impl. Mask Ambient Speed Unit -------- ----------...
  • Page 98 Status correspondante. Sortie de vprtdiag faisant état d'une défaillance EXEMPLE DE CODE 6-9 Fan Status: ----------- Bank Status ---- ----- ------ CPU0 4166 [NO_FAULT] CPU1 0000 [FAULT] 6-22 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 99 6.7.2.3 Commande prtfru Les serveurs Sun Fire V210 et V240 conservent une liste hiérarchique des FRU du système, ainsi que des informations spécifiques sur les différentes FRU. La commande prtfru peut afficher cette liste hiérarchique, ainsi que les données contenues dans les périphériques à mémoire SEEPROM (mémoire morte série effaçable et programmable électriquement) situés sur de nombreuses FRU.
  • Page 100 Status of processor 1 as of: 09/20/02 11:35:49 Processor has been on-line since 09/20/02 11:30:52. The sparcv9 processor operates at 960 MHz, and has a sparcv9 floating point processor. 6-24 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 101 6.7.2.5 Commande showrev La commande showrev affiche des informations de révision relatives au matériel et aux logiciels actuels. L' contient un exemple de la sortie de la EXEMPLE DE CODE 6-13 commande showrev. Sortie de la commande showrev EXEMPLE DE CODE 6-13 # showrev Hostname: griffith Hostid: 830f8192...

  • Page 102: Pour Lancer Les Commandes D'informations Sur Le Système Solaris

    Informations de révision Utilisez l'option -p pour afficher showrev /usr/bin/showrev matérielle et logicielle les patchs des logiciels. 6-26 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 103: Résultats Des Tests De Diagnostic Récents

    Résultats des tests de diagnostic récents Les résumés des résultats des derniers tests du POST et des Diagnostics OpenBoot sont enregistrés d'un cycle d'alimentation à l'autre. 6.8.1 Pour afficher les résultats des tests récents 1. Rendez-vous à l'invite ok. 2. Saisissez la commande suivante : Pour afficher un résumé...

  • Page 104: Pour Afficher Et Définir Les Variables De Configuration Openboot

    Pour définir les variables de configuration OpenBoot qui acceptent plusieurs mots- clés, séparez ces derniers par un espace : Remarque – Les mots clés de la variable de configuration OpenBoot test-args doivent être séparés par des virgules. 6-28 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 105: Tests De Diagnostic Supplémentaires

    6.10 Tests de diagnostic supplémentaires pour des périphériques spécifiques 6.10.1 Utilisation de la commande probe-scsi pour confirmer que les disques durs sont actifs La commande probe-scsi transmet une requête aux périphériques SCSI connectés à l'interface SCSI interne du système. Si un périphérique SCSI est connecté et actif, la commande affiche son numéro d'unité, son type de périphérique et le nom du fabricant.
  • Page 106 Removable ATAPI Model: DV-28E-B Device 1 ( Primary Slave ) Not Present Device 2 ( Secondary Master ) Not Present Device 3 ( Secondary Slave ) Not Present 6-30 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 107 6.10.3 Utilisation des commandes watch-net et watch-net-all pour vérifier les connexions réseau Le test de diagnostic watch-net surveille les paquets Ethernet sur l'interface réseau principale. Le test de diagnostic watch-net-all surveille les paquets Ethernet sur l'interface réseau principale et sur les interfaces réseau supplémentaires connectées à...

  • Page 108: Reprise Système Automatique

    Remarque – La fonction Automatic System Recovery (ASR) est différente de celle de redémarrage automatique du serveur, également prise en charge par les serveurs Sun Fire V210 et V240. Pour plus d'informations sur le redémarrage automatique du serveur, voir Section 3.1.3 « Redémarrage automatique du serveur », page 3-4.

  • Page 109: Options D'auto-Boot

    6.11.1 Options d'Auto-Boot Le paramètre auto-boot? définit si le microprogramme démarre ou non le système d'exploitation automatiquement après chaque réinitialisation. La valeur par défaut est true. Le paramètre auto-boot-on-error? définit si le système tente un démarrage en mode dégradé après la détection d'un sous-système défectueux. Ces paramètres, définis sur true, entraîne un démarrage automatique en mode dégradé.

  • Page 110: Scénarios De Réinitialisation

    1. À l'invite ok du système, saisissez : ok setenv diag-switch? true 2. Définissez la variable diag-trigger sur power-on-reset, error-reset ou user-reset. Par exemple, saisissez : ok setenv diag-trigger user-reset 6-34 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

  • Page 111: Pour Désactiver Asr

    3. Saisissez : ok setenv auto-boot? true ok setenv auto-boot-on-error? true 4. Saisissez : ok reset-all Le système stocke de manière permanente les changements de paramètres et s'initialise automatiquement si variable OpenBoot auto-boot? est définie sur true (sa valeur par défaut). Remarque –...
  • Page 112 6-36 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 113 Déplacement du système, Précautions, 2-4 diag-level, Variable, 6-5, 6-8, 6-10 Diagnostic Adaptateur hôte (probe-scsi), 6-14 Commande >probe-scsi et probe-scsi-all, 6-29 Commande>probe-ide, 6-30 Agent, Sun Management Center, 4-2 OpenBoot, 6-9 Arborescence POST, 6-5 Périphériques, Définition, 4-2 SunVTS, 5-3 Solaris, Affichage, 6-19...
  • Page 114 Sun Management Center, Suivi informel des systèmes, 4-3 obdiag-trigger, Variable, 6-8 Sun VTS, Exercer le système avec, 5-2 OpenBoot, Commandes probe-ide, 6-15 probe-scsi et probe-scsi-all, 6-14 show-devs, 6-15 Index-2 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...
  • Page 115 Rôle, 6-7 Tableau, 6-8 Vitesse Horloge (CPU), 6-24 Processeur, Affichage, 6-24 Vue logique (Sun Management Center), 4-3 Vue physique (Sun Management Center), 4-3 watch-net all diagnostic, Message de sortie, 6-31 watch-net diagnostic, Message de sortie, 6-31 WWN (probe-scsi), 6-14 Index-3...
  • Page 116 Index-4 Guide d'administration des serveurs Sun Fire V210 et V240 • décembre 2005...

Ce manuel est également adapté pour:

Fire v240

Table des Matières