Miele PDW 909 Mode D'emploi Et De Montage page 73

Nettoyage rapide
Nettoyage com-
plémentaire
Luftführungsbereich reinigen
Den Luftführungsbereich von Zeit zu
Zeit kontrollieren und reinigen, wenn
Nettoyage de la conduite d'évacuation d'air
eine starke Verschmutzung vorliegt!
Vérifier de temps en temps la conduite d'évacuation d'air et la net-
toyer si elle contient une quantité importante de peluches.
Schnellreinigung
Zusätzliche Reinigung
– Gebläserad Éliminer les peluches à l'aide d'un aspirateur :

^ Flusen entfernen Sie mit dem Staub-
- du couvercle dans la zone de la porte (partie supérieure);
Das Gebläserad hinter der Flusenfilter- sauger
- de la conduite d'évacuation d'air devant la turbine du ventilateur
klappe kann mit Waschmittelresten und
(partie inférieure) après avoir retiré et nettoyé le filtre à peluches.
– von der Abdeckung im Einfüllbereich
Flusen verklebt sein.
(oben).
- Turbine du ventilateur
La turbine du ventilateur située derrière la trappe du filtre à peluches
– aus dem Luftführungsbereich vor Kontrollieren Sie das Gebläserad
peut être salie par des peluches et des résidus de lessive.
von Zeit zu Zeit und reinigen Sie es, dem Gebläserad (unten), wenn Sie
Vérifier de temps en temps la turbine du ventilateur et la nettoyer si
wenn es stark verklebt ist. zuvor das Flusensieb entnommen
elle est très sale.
und gereinigt haben.
34
À l'aide d'un chiffon de nettoyage humide, éliminer soigneusement

^ Entfernen Sie mit einem feuchten
le dépôt sur la turbine du ventilateur.
Tuch vorsichtig den Belag vom Ge-
bläserad.
^ Reinigen Sie ebenso den Bereich vor
dem Gebläserad.
Zusätzliche Reinigung
Nettoyage et entretien
– Gebläserad
Das Gebläserad hinter d
klappe kann mit Waschm
Flusen verklebt sein.
Kontrollieren Sie das G
von Zeit zu Zeit und re
wenn es stark verkleb
^ Entfernen Sie mit eine
Tuch vorsichtig den B
bläserad.
^ Reinigen Sie ebenso d
dem Gebläserad.
^ Saugen Sie Flusen mi
sauger ab.
^ Entfernen Sie vorhand
der Innenseite der ge
filterklappe und dem D
mi.
Das Dichtungsgummi
digen!
73