Срок Службы - Tractel Longe Instructions D'emploi Et D'entretien

• Система, предотвращающая падение (EN 353-1/2 –
EN 355 – EN 360),
• Зажим (EN 362),
• Страховочная привязь (EN 361).
9. Техническое обслуживание и хранение 9. Техническое обслуживание и хранение
См. рис. 3 стр. 2
• Если трос загрязнился,
чистой холодной водой с использованием (в случае
необходимости) стирального моющего средства для
тонких тканей. Использовать синтетическую щетку.
• Если в ходе использования или в результате стирки
трос намок, следует высушить его в тени, без
использования сушилки и вдали от источников тепла.
• При транспортировке
следует защитить от возможных повреждений
(соприкосновения
источников тепла,
ультрафиолетового излучения и т.п.).
10. Соответствие снаряжения нормативам 10. Соответствие снаряжения нормативам
Компания Tractel
адресу RD 619 – Saint Hilaire sous Romilly – F – 10102
Romilly-sur-Seine, France, настоящим подтверждает,
что страховочное снаряжение, описанное в данной
инструкции,
• соответствует положениям Европейской директивы
RU
89/686/CEE от декабря 1989 г.,
• является идентичным СИЗ, прошедшим проверку на
соответствие стандартам ЕС, проведенную APAVE
SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322 Marseille –
France, идентификационный номер 0082, а также
проверку на соответствие стандартам EN 354 от
2002 и 2010 гг. (см. год применимого стандарта на
маркировке продукции),
• прошло процедуру,
В Директивы
нотифицированной
SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322 Marseille –
France, идентификационный номер 0082.
На этикетке каждого троса указана следующая
информация:
a: торговый знак: Tractel
b: наименование изделия: напр., LC 1.5 – 10 – 10
(Longe Corde – Трос веревочный),
c: применимый стандарт с указанием года,
d: номер изделия:
e: логотип «CE»
(идентификационного номера нотифицированной
организации, отвечающей за проверку продукции),
f : год и неделя изготовления,
g: номер серии,
h: условное обозначение,
64
следует промыть
и хранении снаряжение
с острыми краями,
воздействия химикатов,
SAS, зарегистрированная
предусмотренную
89/686/CEE, под
организации:
11. Маркировка 11. Маркировка
,
®
с указанием номера
указывающее
необходимость
использованием изделия,
r: максимальная длина троса с зажимами,
w: максимальная рабочая нагрузка.
12. Периодическая проверка и ремонт 12. Периодическая проверка и ремонт
Периодическую
ежегодно, однако с учетом частоты использования,
его
условий окружающей среды, а также норм и
правил предприятия или страны, где используется
снаряжение,
проводить чаще.
Периодическую
уполномоченный
техник, соблюдая порядок проведения контроля,
установленный изготовителем и описанный в файле
«Инструкции по проверке СИЗ Tractel
прямых
Неотъемлемой
является контроль четкости маркировки на изделии.
По завершении
уполномоченный
техник, проводивший проверку, выдает письменное
разрешение на передачу снаряжения в эксплуатацию.
по
Передача в эксплуатацию должна быть зафиксирована
в контрольном листке, который находится в середине
настоящей инструкции. Данный контрольный листок
должен храниться на протяжении всего срока службы
изделия, до момента его списания.
Если данное изделие предотвратило падение хотя
бы один раз, оно в обязательном порядке подлежит
списанию и уничтожению, даже в случае отсутствия
видимых повреждений.
Текстильные СИЗ Tractel
привязь, тросы, веревки и абсорберы, механические
ст. 11
СИЗ Tractel
контролем
stopcable™ и stopfor™, автоматические системы защиты
APAVE
от падения blocfor™ и устройства для защиты от падения
при подъеме Tractel
условии, что начиная с даты их изготовления:
- СИЗ эксплуатируются в нормальном режиме, с
соблюдением всех эксплуатационных требований,
описанных в настоящей инструкции.
- СИЗ
уполномоченным
техником не реже одного раза в год. По окончании
такой проверки выдается письменное разрешение
на передачу СИЗ в эксплуатацию.
- строго
транспортировки,
инструкции.
0082
После
составляющие снаряжения в обязательном порядке
подлежат повторному использованию, что требует
на
сортировки металлических и синтетических деталей.
прочесть инструкцию
проверку следует
периодическую проверку
проверку должен
компетентный
частью периодической
периодической
компетентный
13. Срок службы 13. Срок службы
, такие как страховочная
®
, такие как системы защиты от падения
®
пригодны к использованию при
®
проходят периодическую
компетентным
соблюдаются условия
изложенные
14. Утилизация 14. Утилизация
окончательного списания
перед
проводить
можно
осуществлять
специалист-
».
®
проверки
проверки
специалист-
проверку
специалистом-
хранения и
в настоящей
различные