EXCLUSIFS FOURNIS PAR BRITAX� EN AUCUN CAS BRITAX NE PEUT ÊTRE
TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCIDENTELS, SPÉCIAUX, PUNITIFS,
EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE TOUTE RELATION ENTRE
VOUS ET BRITAX (Y COMPRIS LES LITIGES LIÉS À LA COMMERCIALISATION
OU À LA VENTE DE PRODUITS BRITAX), DE TOUTE DISPOSITION DU PRÉSENT
GUIDE D'UTILISATION, OU L'ACHAT OU L'UTILISATION DE TOUT PRODUIT
CONÇU, FABRIQUÉ, DISTRIBUÉ, COMMERCIALISÉ OU VENDU PAR BRITAX�
VEUILLEZ REMPLIR ET ENVOYER LA FICHE D'ENREGISTREMENT DU PRODUIT
DANS LES (30) JOURS SUIVANT L'ACHAT
Vous pouvez également enregistrer votre produit en ligne à l'adresse
suivante : britax.ca/registration.
Convention d'arbitrage
CLAUSE D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AU RECOURS
COLLECTIF (« CONVENTION D'ARBITRAGE »)
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION, CAR ELLE A UNE INCIDENCE
SUR VOS DROITS LÉGAUX, VOUS OBLIGE À ARBITRER LES LITIGES ET LIMITE
LA FAÇON DONT VOUS POUVEZ DEMANDER UN REDRESSEMENT�
L'arbitrage est un processus dans lequel les personnes en litige
renoncent à leurs droits de déposer une poursuite, de procéder devant
un tribunal et de faire l'objet d'un procès devant jury pour résoudre
leurs litiges et conviennent plutôt de soumettre leurs litiges à une
33