Publicité
TR
İşlemigömlekceplerineuygularkenbuhar
üreticibaşlığınıkumaşabastırıpyukarı
doğruhareketettirin.
C ihazdoğalbirgörünümoluşturmakve
hızlırötuşlaryapmakiçinkullanılabilir. Zorlu
kırışıklıklarasahipkumaşlarvedaharesmi
birgörünümiçinbuharüreticiyeekolarak
ütüdekullanmanızönerilir.
UK
Обробляйтерукавпарою, тягнучийого
донизуподіагоналііншоюрукою.
Пристрійможнавикористовуватидля
створенняприродноговиглядута
швидкогодогляду. Длядужезім'ятого
одягу, атакождлянаданняодягубільш
офіційноговигляду, рекомендується
використовуватищейпраску.
5
EN
Keep the steamer head a slight distance
awayfromdresseswithfrills, ruffles, ruching
orsequins. Useonlythesteamtoloosen
the fabric. You can also steam from the
inside.
CS
Ušatůsvolány, řasením, nabíránímnebo
sflitryudržujtehlavunapařovačekousek
odlátky. Napařujtepouzekuvolněnílátky.
Můžetetakénapařovatzevnitř.
DA
Holddamphovedetensmulevækfrakjoler
medrucheroglignendedetaljer. Brugkun
dampen til at løsne stoffet. Du kan også
dampe fra indersiden.
NO
F orådampeskjortelommermådubevege
damphodetoppovermotstoffet.
A pparatetkanbrukestilåfjerne
vanligeskrukkeroggiplaggeneenrask
oppfriskning. Forklærmedvanskelige
skrukker og for en mer formell stil
anbefalerviatduogsåbrukeretstrykejern.
RO
P entrubuzunarelecămăşii, deplasează
aparatuldecălcatînsuspematerial.
A paratulpoatefiutilizatpentrucrearea
unuiaspectnaturalşipentruretuşuri
rapide. Pentru articolele ce au cute
persistenteşipentruunaspectmaiformal,
serecomandăutilizareaunuifierdecălcat
suplimentar.
DE
HaltenSiezwischendemKopfder
Dampfeinheit und Kleidern mit Rüschen,
SpitzeoderPaillettenetwasAbstand.
VerwendenSiedenDampfindiesemFall
nur, umdieStoffezulockern. Siekönnen
DampfauchaufderInnenseiteanwenden.
FI
J osasussaonröyhelöitätaipaljetteja,
pidähöyrystimenpääirtikankaasta. Käytä
höyryävainkankaankireydenpoistamiseen.
Voitkäyttäähöyrystintämyösvaatteen
sisäpuolella.
27
Publicité
