musluksuyunabatırın. Üzerindekalan
suyu 60 saniye boyunca silkeleyin. Kaç
kareninrenkdeğiştirdiğinikontroledinve
sonucuaşağıdaverilensuönerisitablosuyla
karşılaştırın. Karelerinküçükbirkısmındaki
renkdeğişikliklerinive3dakikadansonra
değişenrenkleridikkatealmayın.
UK
Пристрійрозрахованонавикористання
водиз-підкрана. ЯкщоВиживете
врегіонізжорсткоюводою, може
швидконакопичуватисянакип. Тому
рекомендуєтьсяспершуперевіряти
жорсткістьводизадопомогоютестової
стрічкизкомплекту(лишедляокремих
моделей).
Зануртеусіквадратикинатестовій
стрічціуводуз-підкранана1секунду.
Струшуйтеводу, щозалишилася,
протягом60секунд. Перевірте, скільки
квадратиківзмінилоколір, іперегляньте
поданудалітаблицю, щоботримати
рекомендаціїщодоводи. Неберітьдо
увагизмінукольорунезначноїчастини
квадратикаабокольори, якіпоміняються
через3хвилини.
NO
Apparatet er utformet for bruk med
springvann. Hvisduborietområde
medhardtvann, kandetrasktdanne
segmyekalk. Derforanbefalerviatdu
førstkontrollererhardhetentilvannet
medteststripensomfølgermed(kunfor
bestemtetyper).
1
10
S enkallefirkanterpåteststrimmelenned
ivanni1sekund. Ristavoverflødigvann
i60sekunder. Kontrollerhvormange
firkantersomharendretfarge, ogreferer
tilfølgendetabellforvannanbefaling.
I kkevurderfargeendringerpåenmindre
delavenfirkantellerfargersomendres
etter 3 minutter.
RO
A paratulafostconceputpentruafifolosit
cuapădelarobinet. Dacălocuieştiîntr-o
zonăcuapădură, aparatulpoateacumula
calcarrapid. Prinurmare, îţirecomandăm
săverificiduritateaapeimaiîntâicu
ajutorulbenziidetestarefurnizate(Numai
pentruanumitemodele).
I ntrodutoatepătratelebenziidetestare
înapătimpde1secundă. Scuturăapa
înexcestimpde60desecunde. Verifică
număruldepătratecareşi-auschimbat
culoareaşiconsultăurmătorultabel
pentrurecomandăriprivindapa. Nulua
înconsideraremodificăriledeculoarepe
omicăsecţiuneaunuipătratsauculorile
careseschimbădupă3minute.
2
3