25 I TASKA CX Hand User Guide
A
B
C
C
D
EN
A Coverplate
B Button panel
C Release buttons
(Quick Disconnect only)
D Wrist Flexion buttons
E Grip Tips
F Proximal Grips
E
F
C
D
D
DA
A Dækplade
B Knappanel
C Udløserknapper
(kun Lynkobling)
D Knapper til håndledsfleksion
E Griber tips
F Proksimal griber
DE
A Deckplatte
B Tastenfeld
C Entriegelungstasten
(nur bei Schnelltrennung - QD)
D Tasten für das
bewegliche Handgelenk
E Fingerspitzen
F Griffgummis an den Fingern
FI
A Suojalevy
B Painikepaneeli
C Vapautuspainikkeet
(vain pikairrotus)
D Ranteen taittopainikkeet
E Pitokärjet
F Proksimaaliset pito-osat
TASKA CX Hand User Guide I 26
ES
A Cubierta
B Panel de botones
C Botones de extracción
(solo desconexión rápida)
D Botones de flexión
de la muñeca
E Puntas de agarre
F Agarres proximales
FR
A Plaque supérieure
B Panneau des boutons
C Boutons de dégagement
(Déconnexion rapide
uniquement)
D Boutons de flexion du poignet
E Embouts de saisie
F Saisie proximale
EN
DA
DE
ES
FI
FR