Publicité
19 I TASKA CX Hand User Guide
PT
Utilize a Ferramenta TASKA
fornecida para retirar ou instalar a
peça. Utilize uma preensão aberta
(como Ferramenta flexível ou
Preensão geral).
RU
Для снятия или установки
детали используйте
предоставленный инструмент
TASKA Tool. Используйте
открытый схват (например,
«Рукопожатие» или
обычный схват).
SK
Na odpojenie alebo nasadenie
dielu použite dodaný nástroj
TASKA Tool. Ruku otvorte
(ako napríklad Flexitool alebo
všeobecné zovretie).
Certifique-se de que a TASKA
Hand está desligada, através do
botão de ligar/desligar no encaixe,
ou retirada.
Убедитесь, что ваш протез
руки TASKA Hand отключён с
помощью кнопки питания на
гильзе или отсоединён.
Skontrolujte, či je pomôcka
TASKA Hand vypnutá pomocou
tlačidla na objímke alebo či
je odpojená.
Esta peça pode ser trocada com
uma mão, mas pode sempre pedir
ajuda a outra pessoa.
Данную деталь можно
заменить одной рукой, но при
желании вы можете попросить
кого-либо помочь вам.
Tento diel je možné vymeniť
jednou rukou, ale možno budete
potrebovať pomoc druhej osoby.
TASKA CX Hand User Guide I 20
Existe um vídeo útil para o ajudar.
Consulte a página 1 para mais
informações.
Вы можете воспользоваться
полезным видеороликом.
Подробнее см. стр. 1.
K dispozícii máte užitočné video,
ktoré vám pri tom pomôže.
Pozri stranu 1 s podrobnosťami.
PT
RU
SK
Publicité
