Manuels Connexes pour KERN PKP Serie
Sommaire des Matières pour KERN PKP Serie
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Télécopie: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Mode d’emploi Balance de précision KERN PKP / PKS Version 1.5 05/2016 PKS-BA-f-1615...
- Page 2 KERN PKS Version 1.5 05/2016 Mode d’emploi Balance industrielle à affichage graphique Sommaire Caractéristiques techniques ..................4 Indications fondamentales (généralités) ..............5 Utilisation conforme aux prescriptions ....................5 Utilisation inadéquate ........................... 5 Garantie ..............................5 Vérification des moyens de contrôle ....................5 Indications de sécurité...
- Page 3 Interfaces ......................... 24 Sortie de données RS 232 C ....................... 24 Interface RS 232C ..........................24 8.2.1 Il y a 4 types de sorties des données sur RS 232C ................25 8.2.2 Description du transfert des données ....................25 Imprimante ............................26 Pesage en sous-sol ..........................
- Page 4 1 Caractéristiques techniques KERN 200-3 360-3 2000-2 3600-2 10K0.1 Lisibilité (d) 0,001 g 0,001 g 0,01 g 0,01 g 0,1 g Plage de pesée (max) 200 g 360 g 2.000 g 3.600 g 10.000 g Plage de tarage 200 g 360 g 2.000 g...
- Page 5 à cette opération sont disponibles sur le site KERN (www.kern-sohn.com). Grâce à son laboratoire de calibrage accrédité DKD, KERN propose un calibrage rapide et économique pour les poids d´ajustage et les balances (sur la base du standard national).
- Page 6 Lisez attentivement la totalité de ce mode d´emploi avant l´installation et la mise en service de la balance, et ce même si vous avez déjà utilisé des balances KERN. 3.2 Formation du personnel L´appareil ne doit être utilisé et entretenu que par des collaborateurs formés à cette fin.
- Page 7 Avant le raccordement ou le débranchement d´appareils supplémentaires (imprimante, PC) à l´interface de données, la balance doit impérativement être coupée du secteur. N´utilisez avec votre balance que des accessoires et des périphériques livrés par KERN, ces derniers étant adaptés de manière optimale à votre balance.
- Page 8 5.6 Ajustage Etant donné que la valeur d´accélération de la pesanteur varie d´un lieu à l´autre sur la terre, il est nécessaire d´adapter chaque balance – conformément au principe physique fondamental de pesée – à l´accélération de la pesanteur du lieu d´installation (uniquement si la balance n´a pas déjà...
- Page 9 6 Fonctionnement 6.1 Ecran et commande 1. Heure 2. Affichage de la plage 3. Fonctionnement réseau / fonctionnement accu 4. Mode de fonctionnement 5. Ligne informative - nom d’article/opérateur 6. Plages informatives pour fonctions et confirmation 7. Valeur pondérale ou indications en fonction du mode opératoire 8.
- Page 10 6.2 Mise en marche et à l'arrêt de la balance Mettre la balance en marche ou à l’arrêt sur la touche ON/OFF PKS-BA-f-1615...
- Page 11 6.3 Réglages de base PKS-BA-f-1615...
- Page 12 PKS-BA-f-1615...
- Page 13 PKS-BA-f-1615...
- Page 14 6.4 Mode opératoire Comptage PKS-BA-f-1615...
- Page 15 6.5 Mode opératoire Totalisation PKS-BA-f-1615...
- Page 16 6.6 Mode opératoire Dosage PKS-BA-f-1615...
- Page 17 6.7 Mode opératoire Pesée contrôle PKS-BA-f-1615...
- Page 18 6.8 Mode opératoire Pourcentage PKS-BA-f-1615...
- Page 19 6.9 Mode opératoire Pesée animaux PKS-BA-f-1615...
- Page 20 6.10 Mode opératoire Mélange PKS-BA-f-1615...
- Page 21 6.11 Mode opératoire Grammage PKS-BA-f-1615...
- Page 22 7 Formulaire d’impression 7.1 Contenu du formulaire imprimé PKS-BA-f-1615...
- Page 23 7.2 Structuration du formulaire imprimé x = blanc • Les champs „ligne“ et „colonne“ sont des champs de saisie impression de position • Le champ „Variable“ est un champ de sélection des possibilités d’impression définies • Le champ „texte fixe“ offre la possibilité de définir des textes à l’impression. •...
- Page 24 (réglages d’usine) et 19200 bauds. connecteur D-Sub, à 9 pôles à connexion soudée indispensable pour la mise en œuvre d’un interface seul le recours à un câble d’interface KERN respectif de max. 2 m permet un fonctionnement irréprochable Attribution des broches du boîtier de sortie de la balance (aperçu frontal)
- Page 25 8.2.1 Il y a 4 types de sorties des données sur RS 232C Edition de données sur la touche PRINT Le processus d’impression peut être déclenché sur la touche PRINT. Les réglages AUTOPRINT et AUTOPRINT devraient être hors circuit. AUTOPRINT (édition des données après dépose d’un poids) Le réglage AUTOPRINT se trouve dans le point de menu “Transfert de données G10“...
- Page 26 8.3 Imprimante Une imprimante peut être raccordée par l’interface sérielle RS 232. Sur l’impression le poids est indiqué en grammes. En mode de comptage c’est la quantité ou le poids qui est édité. En mode à pourcent ce sont les pourcentages ou le poids qui sont édités. L’édition s’effectue sur appel de la touche PRINT.
- Page 27 Retirer immédiatement les matières à peser renversées sur la balance. 9.2 Maintenance, entretien L´appareil ne doit être ouvert que par des dépanneurs formés à cette fin et ayant reçu l´autorisation de KERN. Avant d´ouvrir l´appareil, couper ce dernier du secteur. 9.3 Elimination L´élimination de l´emballage et de l´appareil doit être effectuée par l´utilisateur selon le droit...
- Page 28 10 Aide succincte en cas de panne En cas d´anomalie dans le déroulement du programme, la balance doit être arrêtée pendant un court laps de temps et coupée du secteur. Le processus de pesée doit alors être recommencé depuis le début. Aide: Défaut Cause possible...
- Page 29 11 Déclaration de conformité Vous trouvez la déclaration de conformité CE- UE actuelle online sous: www.kern-sohn.com/ce PKS-BA-f-1615...