Publicité
Elasticator foot (Overlock or Coverstitch)
Calcador para elásticos
Para trabalhos de costura com fitas elásticas, o mais adequado é usar
o calcador para elásticos. Ele permite segurar o tecido uniformemente
e coser a fita elástica com precisão em artigos de têxtil-lar, fatos de
banho e vestuário desportivo. O calcador para elásticos também é ideal
para a produção profissional de lingerie.
Piedino per inserire elastici
Il piedino per inserire elastici è ideale per i lavori di cucito con nastri
elastici. È possibile tenere il tessuto in modo uniforme e cucire con preci-
sione l'elastico su tessuti per la casa, costumi da bagno e abbigliamento
sportivo. Il piedino per inserire elastici è ideale anche per la realizzazione
professionale di lingerie.
Pied pour élastique
Le pied pour la couture d'élastique convient pour coudre des rubans
élastiques. Il assure un maintien régulier du tissu et une application
précise du ruban élastique sur des textiles d'intérieur, des vêtements
de bain et de sport. Ce pied pour la couture d'élastique convient aussi
idéalement pour la confection professionnelle d'articles de lingerie.
Elastiekvoet
Voor naaiwerkzaamheden met elastische banden is de elastiekvoet
het meest geschikt. De stof wordt dan gelijkmatig toegevoerd en het
elastiek kan exact in huishoudelijk textiel, bad- en sportkleding worden
genaaid. Ook voor het professioneel maken van lingerie is de elastiek-
voet optimaal geschikt.
5
Publicité
