Le traceur GPSMAP 4000/5000 est livré avec un câble d'alimentation, un câble de réseau NMEA 2000, un câble de données NMEA 0183 à 19 broches et un
câble vidéo marine de 17 broches. Les composants du réseau marin Garmin en option se connectent à l'aide de câbles spécialement adaptés. En fonction de
l'installation, il peut être nécessaire de percer des orifices pour acheminer l'extrémité des câbles comportant un connecteur.
Des passe-câbles Garmin en caoutchouc sont fournis, pour couvrir les orifices et obtenir un habillage net.
Dans certains types d'installation, ces passe-câbles ne sont pas nécessaires. Notez qu'ils
N'assurent PAS l'étanchéité de l'ensemble. Pour ce faire, appliquez du mastic d'étanchéité
autour du passe-câble et du câble, après l'installation. Assurez-vous de tester le système avant
toute installation et pose de mastic sur les passe-câbles. Achetez des passe-câbles supplémentaires
auprès de votre distributeur Garmin, ou directement sur le site www.garmin.com.
Outils
•
Perceuse
•
Scie-cloche ou foret de 31,7 mm
•
Couteau à lame rétractable
•
Mastic d'étanchéité (en option)
Pour installer le passe-câble :
1. Marquez l'emplacement de l'acheminement du câble (alimentation, NMEA 0183,
vidéo marine ou réseau marin).
2. A l'aide d'un foret. ou d'une scie-cloche de 31,7 mm, percez le trou de montage.
3. Les instructions d'ajustement se trouvent sur le schéma. Installez soigneusement l'orifice
du câble dans le passe-câble, et appliquez la garniture, si nécessaire.
4. Acheminez le câble vers l'appareil, et testez le système.
5. Ouvrez le passe-câble au niveau de sa fente, et placez-le autour du câble.
6. Poussez fermement le passe-câble dans l'orifice de pose, jusqu'à ce qu'il soit bien en
place. Appliquez du mastic, si nécessaire, pour assurer l'étanchéité du câble.
Branchement du câble d'alimentation
Le traceur GPSMAP 4000/5000 doit être relié à l'alimentation générale du bateau. A l'aide du câble à 2 broches fourni, connectez le fil d'alimentation (rouge)
et le fil de terre (noir). Si vous devez rallonger le cordon d'alimentation, utilisez du câble blindé 14 AWG. Soudez tous les raccordements et isolez-les à l'aide
d'un tube thermorétrécissable.
Branchement de l'antenne GPS 17
L'antenne GPS 17 doit être reliée au câble NMEA 0183 à 19 broches fourni, ainsi qu'à l'alimentation du bateau. Veuillez consulter le schéma ci-dessous, qui
décrit le branchement de l'antenne GPS 17 au câble NMEA 0183 à 19 broches. Pour rallonger le câble NMEA 0183 ou le câble GPS 17, utilisez du câble
blindé 22 AWG. Soudez tous les raccordements et isolez-les à l'aide d'un tube thermorétrécissable.
REMARquE : si vous utilisez plusieurs traceurs Garmin sur un réseau marin Garmin, ne connectez qu'un traceur à l'antenne GPS 17. Le signal GPS est partagé entre
les différents traceurs connectés au réseau marin Garmin.
Garmin -
Appareil de la série
GPSMAP 4000/5000
Série GPSMAP 4000/5000 - Instructions d'installation
Branchement et câbles
FuSiBLe
7,5 A - 42 V
CâBLe
d'ALiMenTATion
CâBLe nMeA 0183
>
>
Branchement du GPSMAP 4000/5000 et de l'antenne GPS 17
Installez le câble
Installez le câble
vidéo pour bateaux, et
vidéo pour bateaux, et
ajustez-le en fonction
ajustez-le en fonction
de cette ligne.
de cette ligne.
-
+
PiLe
10–35 V CC
CouLeur
du FiL
ROuGE
(ALiMenTATion)
NOIR (tERRE)
orAnGe (ACC. MArChe)
BLeu (enTrée de donnéeS)
VERt (SORtIE dE dONNéES)
VerT/BLAnC (enTrée de donnéeS)
BLAnC (SorTie de donnéeS)
le câble d'alimentation,
le câble d'alimentation,
CouLeur
du FiL
FuSiBLe
ROuGE
1 A
(ALiMenTATion)
NOIR (tERRE)
JAune (MArChe)
GPS 17
>
Capteur GPS/
WAAS
>
Utilisez cet orifice
Utilisez cet orifice
(sans garniture) pour
(sans garniture) pour
NMEA, réseau marin
NMEA, réseau marin
ou pour le câble
ou pour le câble
d'antenne GPS 17
d'antenne GPS 17
Partage
Partage