Garmin GPSMAP 400 Série Instructions D'installation
Traceur
Masquer les pouces
Voir aussi pour GPSMAP 400 Série:
- Manuel d'utilisation (84 pages) ,
- Installation (30 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions d'installation des GPSMAP séries 400/500
Votre traceur GPSMAP série 400/500 doit être correctement installé conformément aux instructions suivantes. Vous avez besoin des fixations,
outils et supports appropriés répertoriés dans chaque section. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation du traceur, faites appel
à un installateur professionnel ou contactez le service d'assistance produit de Garmin.
Avant d'installer votre traceur GPSMAP série 400 ou 500, vérifiez que le contenu du pack correspond aux éléments répertoriés sur l'emballage.
S'il manque certaines pièces, contactez immédiatement votre revendeur Garmin.
AvertiSSement : consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit.
AvertiSSement : portez toujours des lunettes de protection, un équipement antibruit et un masque antipoussière, lorsque vous percez,
coupez ou poncez.
remArque : lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier la nature de la face opposée de l'élément de perçage ou de coupage.
Pour installer et utiliser le traceur :
1. Sélectionnez un emplacement pour le montage (page 2).
2. Montez le traceur (page 2).
3. Installez la sonde, le cas échéant (page 3).
4. Installez le faisceau de câbles (page 6).
5. Connectez le traceur au réseau NMEA 2000 (en option, le cas échéant) (page 8).
6. Connectez les câbles au traceur (page 9).
7. Testez l'installation (page 9).
Matrice des fonctions du traceur
Les traceurs GPSMAP séries 400/500 offrent des fonctions différentes selon le numéro du modèle. Utilisez la matrice suivante pour déterminer
l'ensemble des fonctions de votre traceur et connaître les conditions d'installation.
Traceur
GPSMAP 420/430/430x/440/440x/450
GPSMAP 520/525/530/535/540/545/550/555
GPSMAP 421/441/451
GPSMAP 431/531
GPSMAP 521/526/536/541/546/551/556
Mars 2012
NMEA 2000
NMEA 0183
Oui
Non
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
190-01074-70 Rév. C
Garmin CANet
Sondeur
Oui
Version « s »
uniquement
Oui
Version « s »
uniquement
Non
Version « s »
uniquement
Non
Version « s »
uniquement
Non
Version « s »
uniquement
Imprimé à Taïwan
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 400 Série
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 400 Série
- Page 1 Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du traceur, faites appel à un installateur professionnel ou contactez le service d’assistance produit de Garmin. Avant d’installer votre traceur GPSMAP série 400 ou 500, vérifiez que le contenu du pack correspond aux éléments répertoriés sur l’emballage.
-
Page 2: Sélection D'un Emplacement Pour Le Montage
• montage encastré : utilisez un kit d’encastrement en option pour monter le traceur sur un panneau plat. Pour plus d’informations sur le kit d’encastrement en option, visitez le site Web www.garmin.com ou contactez votre revendeur Garmin. Fixation en surface du traceur Utilisez le support fourni pour fixer le traceur en surface. Vous aurez besoin des outils et fixations suivants : •... -
Page 3: Installation D'une Sonde
: ne coupez pas le fil de la sonde ou toute partie du câble de sonde. Ceci annulerait votre garantie. Il est impossible de raccorder ou de connecter le câble à un câble de sonde existant (Garmin ou non). Si le fil de la sonde est trop court, des rallonges sont disponibles auprès de votre revendeur Garmin. -
Page 4: Montage D'une Sonde Sur Un Moteur De Pêche À La Traîne
Pour monter la sonde sur un tableau : 1. Positionnez le support de la sonde à l’emplacement choisi sur le tableau. Vérifiez que la sonde est parallèle à la ligne de flottaison. Marquez le centre de chaque trou sur le support de la sonde. Appliquez du mastic d’étanchéité Montez le couvercle du câble sur tous les filets afin d’empêcher de sonde bien au-dessus de l’eau de suinter dans le plateau. la ligne de flottaison. La sonde doit dépasser de 3,2 mm ( po) sous une... -
Page 5: Montage Intérieur Sans Percer De Trou
6. Acheminez le câble de la sonde vers le traceur GPSMAP séries 400/500 à l’aide des attaches de câble afin de fixer le câble à l’arbre moteur. Vous pouvez remplir la partie orientée vers l’avant (sauf la poche de l’attache de câble) du support de la sonde avec du mastic d’étanchéité afin d’éviter l’accumulation de débris. remArque : laissez un peu de mou au câble pour éviter de l’endommager lors de l’utilisation du moteur de pêche à la traîne. remArque : évitez d’approcher le câble des câbles électriques ou de toute autre source d’interférence électrique. Montage intérieur sans percer de trou Pour éviter de percer un trou pour installer une sonde, il est possible de fixer une sonde avec montage sur tableau avec de l’époxy à... -
Page 6: Installation Du Faisceau De Câbles
Installation du faisceau de câbles Le traceur est livré avec un faisceau de câbles qui permet de le connecter à l’alimentation et à des périphériques NMEA 0183 et Garmin CANet en option. Le cas échéant, le faisceau de câbles permet également de connecter le traceur à une sonde. -
Page 7: Connexion Du Faisceau De Câbles À Un Périphérique Nmea 0183
Marron (entrée) NMEA Tx/A (+) > > Câblage d’un traceur GPSMAP séries 400/500 à un périphérique standard NMEA 0183 Pour connecter le faisceau de câbles à un périphérique NMEA 0183 : 1. Pour les périphériques Garmin, les fils de mise à la terre (noirs) servent de terre NMEA 0183 et doivent être reliés l’un à l’autre ou reliés sur le même terminal que la terre NMEA 0183 sur votre périphérique NMEA 0183. Reportez-vous au schéma de raccordement de votre périphérique NMEA 0183 pour identifier les fils. 2. Connectez le fil bleu (port 1 de sortie NMEA 0183) issu du faisceau de câbles du GPSMAP séries 400/500 au fil d’entrée NMEA 0183 (ou Rx/A +) sur le faisceau de câbles du périphérique NMEA 0183, puis le fil marron (port 1 d’entrée NMEA 0183) au fil de sortie NMEA (ou Tx/A +) sur le faisceau de câbles du périphérique NMEA 0183. 3. Répétez l’étape 2 en utilisant les fils gris et violet pour un périphérique NMEA 0183 supplémentaire. -
Page 8: Connexion Du Faisceau De Câbles À Un Périphérique Garmin Canet
Connexion du faisceau de câbles à un périphérique Garmin CANet Si votre traceur GPSMAP séries 400/500 est compatible Garmin CANet, il peut recevoir des informations de sondeur à partir d’un sondeur ou d’un détecteur de poissons Garmin compatible CANet. Reportez-vous à la matrice des fonctions du traceur à la... -
Page 9: Connexion De Câbles Au Traceur
Connexion de câbles au traceur Utilisez les schémas ci-dessous pour identifier les connecteurs situés à l’arrière de votre traceur GPSMAP séries 400/500. Toutes les configurations de traceur possibles ne sont pas représentées sur les schémas, mais chaque type de connecteur possible est répertorié à des fins d’identification. -
Page 10: Caractéristiques Techniques Spécifications Physiques
Pour tester l’installation de la sonde avec montage sur tableau : 1. Commencez par tester l’installation à vitesse lente. Si le sondeur fonctionne correctement, augmentez petit à petit la vitesse du bateau tout en observant le fonctionnement du sondeur. Si le signal du sondeur est soudain perdu ou si les données de fond renvoyées se dégradent sévèrement, notez la vitesse à laquelle ces problèmes sont survenus. 2. Revenez à la vitesse à laquelle le signal a été perdu. Tournez dans l’une et l’autre direction pour voir si le signal s’améliore. 3. Si la force du signal s’améliore à mesure que vous tournez, réglez la sonde afin qu’elle dépasse d’ po supplémentaire sous le tableau du bateau. Plusieurs réglages seront peut-être nécessaires pour éliminer la dégradation. 4. Si le signal ne s’améliore pas, vous devrez peut-être déplacer la sonde à un autre emplacement. AttentiOn : lorsque vous ajustez la profondeur de la sonde, procédez par petits incréments. Si vous placez la sonde trop profondément, les performances du bateau pourraient en être affectées et le risque pour la sonde de heurter des objets sous-marins pourrait être plus grand. - Page 11 Sondeur Alimentation : sonde d’1 kW, 1 000 W (RMS), 8 000 W (crête à crête)** ; Double fréquence, 500 W (RMS), 4 000 W (crête à crête) ; Double faisceau, 400 W (RMS), 3 200 W (crête à crête) Fréquence : 50/200 kHz (double fréquence et 1 kW), 80/200 kHz (double faisceau) Profondeur : 762 m (2 500 pieds) (1 kW), 457 m (1 500 pieds)
- Page 12 Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ni stocké sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à...