Manuels Connexes pour LIVARNO home 437878 2304
Sommaire des Matières pour LIVARNO home 437878 2304
- Page 1 STORAGE TROLLEY STORAGE TROLLEY RULLEBORD TIL OPBEVARING Assembly instructions Monteringsvejledning DESSERTE À ROULETTES ROL- EN COMBINATIEWAGEN Notice de montage Montagehandleiding ROLL- UND BEISTELLWAGEN Aufbauanleitung IAN 437878_2304...
- Page 3 CLICK! CLICK! CLICK! CLICK!
- Page 5 CLICK!
- Page 7 CLICK!
- Page 9 Congratulations! • Stand the product on an even surface. You have chosen to purchase a high-quality • The product may only be used under adult product. Familiarise yourself with the product supervision and not as a toy. before using it for the first time. •...
- Page 10 Storage, cleaning Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the When not in use, always store the product clean original sales receipt. Please therefore keep the and dry at room temperature. original sales receipt. The guarantee period is Clean only with water and a mild detergent, and not extended by any repairs carried out under wipe dry afterwards with a cloth.
- Page 11 Hjertelig tillykke! • Artiklen må kun bruges under opsyn af voksne Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær og ikke som legetøj. produktet at kende, inden du bruger det første • Artiklen er ikke klatre- eller legeudstyr! Sørg gang. for, at personer, især børn, ikke trækker sig Det gør du ved at læse nedenstå- op i eller læner sig mod artiklen.
- Page 12 Henvisninger vedr. I tilfælde af klager er det muligt at kontakte nedenstående servicelinje eller kontakte os pr. bortskaffelse e-mail. Ved garantisager vil vi efter eget skøn Bortskaf artiklen og emballagemateria- reparere varen uden beregning, ombytte varen lerne i henhold til aktuelle, lokale eller refundere købsprisen.
- Page 13 Félicitations ! • Aucune modification ne doit être apportée à Vous venez d’acquérir un article de grande l’article ! qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Avant d’utiliser l’article, assurez-vous qu’il est sez-vous avec l’article. stable. Pour cela, veuillez lire attentive- •...
- Page 14 • Pour bloquer le frein, poussez le levier du des pièces d’usure (comme par ex. les piles), de frein (5a) vers le bas. même qu’elle ne couvre pas les pièces fragiles, • Poussez le levier du frein vers le haut pour telles que les interrupteurs, les batteries ou les pièces fabriquées en verre.
- Page 15 Gefeliciteerd! • Het artikel mag alleen onder toezicht van Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig volwassenen en niet als speelgoed gebruikt artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het worden. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. • Het artikel is geen klim- of speeltoestel! Ver- Lees hiervoor de volgende gewis u ervan dat personen, in het bijzonder montagehandleiding en de...
- Page 16 Opslag, reiniging Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitge- sloten als het artikel onvakkundig, verkeerd of Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt niet in het kader van de voorziene bepaling of in altijd droog en schoon op kamertemperatuur. het kader van het voorziene gebruiksdoeleinde Reinig het artikel alleen met water en een mild gebruikt werd of indien richtlijnen in de gebruiks-...
- Page 17 Herzlichen Glückwunsch! • Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- die richtige Stabilität. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Untergrund.
- Page 18 Lösen Sie die Feststellbremse, wenn Sie den Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, Artikel bewegen möchten. die der normalen Abnutzung unterliegen und • Um die Feststellbremse zu blockieren, drücken deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, Sie den Bremshebel (5a) nach unten.
- Page 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 09/2023 Delta-Sport-Nr.: RB-13419, RB-13420 IAN 437878_2304...
- Page 21 Technische Daten Maße (inkl. Rollen): RB-13420: ca. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x B x H) Technical data Dimensions (incl. castors): RB-13420: approx. 36 x 22.7 x 73.8cm (l x w x h) Données techniques Dimensions (roulettes incluses) : RB-13420 : env. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x l x H) Technische gegevens Afmetingen (incl.
- Page 22 Technické údaje Rozmery (vrát. koliesok): RB-13420: cca 36 x 22,7 x 73,8 cm (d x š x v) Datos técnicos Medidas (incl. ruedas): RB-13420: aprox. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x An x Al) Dati tecnici Misure (ruote incl.): RB-13420: circa 36 x 22,7 x 73,8 cm (lungh. x largh. x alt.) Tekniske data Mål (inkl.
- Page 23 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 09/2023 Delta-Sport-Nr.: RB-13419, RB-13420 IAN 437878_2304 CLICK! CLICK! CLICK! CLICK!
- Page 24 CLICK! CLICK!