Sommaire des Matières pour LIVARNO home 437878 2304
Page 1
ROLL- UND BEISTELLWAGEN ROLL- UND BEISTELLWAGEN DESSERTE À ROULETTES Aufbauanleitung Notice de montage CARRELLO MOBILE O DI SERVIZIO Istruzioni di montaggio IAN 437878_2304...
Page 9
Herzlichen Glückwunsch! • Achten Sie vor der Benutzung des Artikels auf Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- die richtige Stabilität. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Stellen Sie den Artikel auf einen ebenen vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Untergrund.
Page 10
Lösen Sie die Feststellbremse, wenn Sie den Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, Artikel bewegen möchten. die der normalen Abnutzung unterliegen und • Um die Feststellbremse zu blockieren, drücken deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, Sie den Bremshebel (5a) nach unten.
Page 11
Félicitations ! • Aucune modification ne doit être apportée à Vous venez d’acquérir un article de grande l’article ! qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Avant d’utiliser l’article, assurez-vous qu’il est sez-vous avec l’article. stable. Pour cela, veuillez lire attentive- •...
Page 12
• Pour bloquer le frein, poussez le levier du La garantie ne couvre pas les pièces soumises à frein (5a) vers le bas. une usure normale, lesquelles doivent donc être • Poussez le levier du frein vers le haut pour considérées comme des pièces d’usure (comme par ex.
Page 13
Congratulazioni! • Prima di utilizzare l’articolo verificarne la Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- corretta stabilità. sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di • Collocare l’articolo su una superficie piana. cominciare ad utilizzarlo. • L’articolo può essere utilizzato solo sotto la Leggere attentamente le seguenti sorveglianza di adulti e non come giocattolo.
Page 14
Conservazione, pulizia Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto a temperatura ambiente in un luogo asciutto e non nell’ambito delle condizioni previste oppure pulito.
Page 17
Technische Daten Maße (inkl. Rollen): RB-13420: ca. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x B x H) Technical data Dimensions (incl. castors): RB-13420: approx. 36 x 22.7 x 73.8cm (l x w x h) Données techniques Dimensions (roulettes incluses) : RB-13420 : env. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x l x H) Technische gegevens Afmetingen (incl.
Page 18
Technické údaje Rozmery (vrát. koliesok): RB-13420: cca 36 x 22,7 x 73,8 cm (d x š x v) Datos técnicos Medidas (incl. ruedas): RB-13420: aprox. 36 x 22,7 x 73,8 cm (L x An x Al) Dati tecnici Misure (ruote incl.): RB-13420: circa 36 x 22,7 x 73,8 cm (lungh. x largh. x alt.) Tekniske data Mål (inkl.