Page 1
KÜCHENTROLLEY KÜCHENTROLLEY Montage- und Sicherheitshinweise DESSERTE DE CUISINE Instructions de montage et consignes de sécurité CARRELLO DA CUCINA Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 459477_2401...
Page 2
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT/CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina...
Page 3
Sie benötigen / Vous avez besoin de / È necessario:...
Page 10
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von Liste der verwendeten Piktogramme fachkundigen Personen montiert wird. Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem Sicherheitshinweise festen, ebenerdigen Untergrund steht. Handlungsanweisungen VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- KÜCHENTROLLEY oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht auf...
Page 11
Garantie Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Das Produkt wurde nach strengen Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Produkts.
Page 12
AVERTISSEMENT ! DANGER DE Liste des pictogrammes utilisés MORT ! Maintenez les enfants hors de Consignes de sécurité la portée de la zone de travail durant le montage. Le contenu de l’emballage Instructions de manipulation comprend de nombreuses vis et autres petites pièces.
Page 13
Garantie Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un Le produit a été fabriqué selon des critères de autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure qualité...
Page 14
Assicurarsi che il prodotto sia installato solo da Elenco delle icone utilizzate persone competenti. Assicurarsi che questo prodotto si trovi su una Istruzioni di sicurezza superficie solida e a livello del suolo. Istruzioni ATTENZIONE! Non lasciare i bambini senza supervisione! Questo prodotto non è...
Page 15
Garanzia Gestione dei casi in garanzia Per garantire un rapido disbrigo delle proprie Il prodotto è stato fabbricato accuratamente pratiche, seguire le istruzioni seguenti: secondo severe direttive di qualità ed è stato controllato meticolosamente prima della consegna. Per ogni richiesta si prega di conservare In caso di difetti di materiale o fabbricazione lo scontrino e il codice dell’articolo l’acquirente può...
Page 16
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG02448 Version: 07/2024 IAN 459477_2401...