Déclaration de conformité....................................................... 2
VesselView 502................................................................ 2
Rapports de test................................................................ 2
Organisme notifié participant............................................ 2
VesselView 702................................................................ 2
Rapports de test................................................................ 3
Organisme notifié participant............................................ 3
VesselView 703................................................................ 3
Rapports de test................................................................ 3
Organisme notifié participant............................................ 3
VesselView 903................................................................ 4
Rapports de test................................................................ 4
Organisme notifié participant............................................ 4
Présentation de VesselView................................................... 4
Emplacements et descriptions de l'écran VesselView...... 5
Page d'accueil................................................................... 7
Commandes avant du VesselView 502............................ 8
Fonctionnement des commandes avant du VesselView
502.................................................................................... 8
Connexions du panneau arrière du VesselView 502........ 9
Section 2 - Écrans initiaux et Assistant de configuration
Écran de conseil au démarrage de VesselView................... 16
Écran de démarrage............................................................. 16
Assistant Installation............................................................. 17
Importation de la configuration........................................ 19
Configuration des moteurs.............................................. 19
Configuration de l'affichage............................................ 21
Configuration du dispositif............................................... 21
Units Setup (Configuration des unités)........................... 22
Configuration des réservoirs........................................... 22
Section 3 - Caractéristiques et fonctionnement
Entretien............................................................................... 38
Maintenance planifiée du moteur.................................. 38
Mode Smart Tow.................................................................. 39
Smart Tow..................................................................... 39
Caractéristiques........................................................ 39
Désactivation de Smart Tow..................................... 43
Mode Cruise Control (Régulation de vitesse)....................... 43
Cruise Control (Régulateur de vitesse)......................... 43
Activation du mode Cruise Control (Régulateur de
vitesse)...................................................................... 43
Mode Troll Control (Commande de pêche à la traîne)......... 45
Commande de pêche à la traîne................................... 45
Active Trim............................................................................ 48
Exigences...................................................................... 48
Présentation d'Active Trim............................................. 49
Mode de fonctionnement........................................... 49
GPS........................................................................... 50
Fonctionnement en eaux peu profondes................... 50
Position de remorquage et Active Trim..................... 50
Installation et Configuration........................................... 50
Conseils de configuration.......................................... 50
Procédure de configuration....................................... 50
90-8M0138428
JUILLET 2017
fra
TABLE DES MATIÈRES
Section 1 - Pour vous aider à démarrer
Commandes avant du VesselView 702............................ 9
Fonctionnement des commandes avant du VesselView
702.................................................................................... 9
Connexions du panneau arrière du VesselView 702...... 10
Commandes avant du VesselView 703.......................... 10
Description des commandes avant du VesselView 703
........................................................................................ 10
Points de connexions du panneau arrière du VesselView
703.................................................................................. 11
Commandes avant du VesselView 903.......................... 11
Description des commandes avant du VesselView 903
........................................................................................ 11
Points de connexion du panneau arrière du VesselView
903.................................................................................. 12
Présentation de VesselView Link......................................... 12
Raccordements du module VesselView Link.................. 13
Entretien des dispositifs........................................................ 13
Nettoyage quotidien de l'écran....................................... 13
Nettoyage du port média................................................. 13
Configuration de la vitesse.............................................. 25
Installation d'Active Trim................................................. 25
Assistant de fin de la configuration................................. 27
Création de capture d'écran :............................................... 28
Configuration de la source des données.............................. 31
Sources de données....................................................... 31
Agrandissement des écrans de données............................. 32
Barre d'instruments............................................................... 34
Sélection des données moteur............................................. 35
Présentation des profils de trim..................................... 52
Principales courbes de profil de trim......................... 52
Chevauchement des courbes de profils de trim
principaux.................................................................. 53
SkyHook............................................................................... 53
Généralités.................................................................... 53
VesselView et manette Design 2................................... 54
Fonctions....................................................................... 54
SkyHook.................................................................... 54
Cap............................................................................ 55
Activation d'Auto Heading (Cap automatique)....... 55
Itinéraire.................................................................... 56
Dispositifs VesselView prenant en charge des fonctions
SkyHook évoluées......................................................... 59
Fonctions évoluées........................................................ 59
Heading Adjust (Réglage du cap)............................. 59
BowHook................................................................... 60
DriftHook................................................................... 60
Se procurer les fonctions évoluées SkyHook............ 60
Heading Adjust (Réglage du cap)............................. 60
DriftHook................................................................... 61
BowHook................................................................... 62
Page i