Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Page 1
___________________ Module de sorties TOR Avant-propos F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A ___________________ Guide de la documentation (6ES7136-6RA00-0BF0) ___________________ Présentation du produit SIMATIC ___________________ Raccordement ET 200SP ___________________ Module de sorties TOR Adressage F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Cas d'application du module ___________________ (6ES7136-6RA00-0BF0) de périphérie F Signalisation d'état et ___________________ Manuel...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
à une exploitation sûre des installations, solutions, machines, équipements et/ou réseaux. Ces fonctions jouent un rôle important dans un système global de sécurité industrielle. Dans cette optique, les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus. Siemens vous recommande donc vivement de vous tenir régulièrement informé...
Page 4
Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation ........................5 Guide de la documentation du module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A ... 5 Présentation du produit ........................... 7 Propriétés du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A................7 Raccordement ............................9 Brochage ............................9 Schéma de principe ........................10 Adressage ............................
Page 5
F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Rubrique Documentation Principaux contenus Description du système Manuel système Système de Prévision d'utilisation • périphérie décentralisée ET 200SP Montage • (http://support.automation.siemens.co Raccordement • m/WW/view/fr/58649293) Mise en service • Homologations • Certificats TÜV • BaseUnit Manuel ET 200SP BaseUnits Caractéristiques techniques...
Page 6
SIMATIC. Functional Safety Services Avec Siemens Functional Safety Services, nous mettons à votre disposition un paquet de prestations complet qui va du calcul des risques à la mise en service et la modernisation de l'installation en passant par la vérification. En outre, nous vous proposons des conseils sur l'utilisation de systèmes d'automatisation SIMATIC S7 à...
Page 7
Présentation du produit Propriétés du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Numéro d'article 6ES7136-6RA00-0BF0 Vue du module Figure 2-1 Vue du module F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 8
Présentation du produit 2.1 Propriétés du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Propriétés ● Caractéristiques techniques – Module TOR avec 1 sortie à relais (2 contacts à fermeture avec séparation galvanique) – La classe de sécurité SIL3/Cat.4/PLe peut être atteinte lorsque l'activation du module F-RQ est réalisée par une sortie de sécurité...
Page 9
Raccordement Brochage Brochage général Tableau 3- 1 Brochage pour F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Brochage pour F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Borne Affectation Borne Affectation Explications BaseUnit Plaquette de repérage colorée (bornes 1 à 16) + [13] - [14] BU20- +, RQ - : Voie n •...
Page 10
Raccordement 3.2 Schéma de principe Schéma de principe Schéma de principe Figure 3-1 Schéma de principe F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 11
Adressage Espace d'adresse Occupation d'adresses du module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Le module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A occupe les plages d'adresses suivantes dans la CPU F : Tableau 4- 1 Occupation d'adresses dans la CPU F Octets occupés dans la CPU F : dans la plage des entrées dans la plage des sorties x.0 et x.1...
Page 12
La voie de relecture RQ (bit 1) est inversée. Informations supplémentaires Vous trouverez des informations détaillées sur l'accès à la périphérie F dans le manuel SIMATIC Safety, Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126). Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 13
Les cas d'application suivants vous permettent d'atteindre SIL3/Cat.4/PLe si le module F de commande prend en charge SIL3/Cat.4/PLe. Vous effectuez le câblage sur l'embase (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58532597/133300) appropriée. Raccordement de l'alimentation 24 V CC Appliquez la tension de commande 24 V CC à IN P (borne 9) et à IN M (borne 11).
Page 14
Cas d'application du module de périphérie F 5.1 Cas d'application du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A Raccordement de la tension d'alimentation de la charge et de la charge Les connecteurs de la sortie à relais sont des contacts à fermeture libres de potentiel. Il faut donc prévoir une source d'alimentation externe.
Page 15
Cas d'application du module de périphérie F 5.2 Cas d'application 1 : coupure unipolaire de 2 charges Cas d'application 1 : coupure unipolaire de 2 charges Schéma de câblage Figure 5-1 Schéma de câblage du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A avec un module F-DQ Avec ce cas d'application, vous pouvez effectuer une commutation unipolaire de deux charges avec 5 A au total et une/deux alimentations électriques SELV/PELV à...
Page 16
F-RQ. Dans , vous pouvez utiliser l'instruction "FDBACK : Surveillance du circuit de réaction" dans votre programme de sécurité (voir le manuel SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126)). ① F-RQ avec entrée FEEDBACK intégrée ②...
Page 17
Cas d'application du module de périphérie F 5.3 Cas d'application 2 : coupure unipolaire de 1 charge Cas d'application 2 : coupure unipolaire de 1 charge Schéma de câblage Figure 5-3 Schéma de câblage du F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A avec un module F-DQ Ce cas d'application vous permet d'effectuer une commutation unipolaire d'une charge de max.
Page 18
F-RQ. Dans , vous pouvez utiliser l'instruction "FDBACK : Surveillance du circuit de réaction" dans votre programme de sécurité (voir le manuel SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126)). ① F-RQ avec entrée FEEDBACK intégrée ②...
Page 19
Cas d'application du module de périphérie F 5.4 Cas d'application 3 : coupure bipolaire de 1 charge avec 1 module F-RQ Cas d'application 3 : coupure bipolaire de 1 charge avec 1 module F-RQ Schéma de câblage Figure 5-5 Schéma de câblage pour deux F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A avec un module F-DQ Avec ce cas d'application, vous pouvez effectuer une commutation bipolaire d'une charge avec max.
Page 20
F-RQ. Dans , vous pouvez utiliser l'instruction "FDBACK : Surveillance du circuit de réaction" dans votre programme de sécurité (voir le manuel SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126)). ① F-RQ avec entrée FEEDBACK intégrée ②...
Page 21
Cas d'application du module de périphérie F 5.5 Cas d'application 4 : coupure bipolaire de 1 charge avec 2 modules F-RQ Cas d'application 4 : coupure bipolaire de 1 charge avec 2 modules F-RQ Schéma de câblage Figure 5-7 Schéma de câblage pour deux F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A avec un module F-DQ Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 22
Cas d'application du module de périphérie F 5.5 Cas d'application 4 : coupure bipolaire de 1 charge avec 2 modules F-RQ Ce cas d'application vous permet d'effectuer une commutation bipolaire d'une charge de max. 5 A à l'aide de deux modules F-RQ. ATTENTION * Pour la protection des contacts de relais contre une surcharge et un court-circuit, utilisez toujours un fusible externe avec les caractéristiques suivantes pour le circuit de courant de...
Page 23
F-RQ. Dans , vous pouvez utiliser l'instruction "FDBACK : Surveillance du circuit de réaction" dans votre programme de sécurité (voir le manuel SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126)). ① F-RQ avec entrée FEEDBACK intégrée ②...
Page 24
Cas d'application du module de périphérie F 5.5 Cas d'application 4 : coupure bipolaire de 1 charge avec 2 modules F-RQ Si la tension de commande 24 V CC tombe à une valeur inférieure à celle requise pour l'actionnement des relais ou si le conducteur menant aux connecteurs d'entrée casse, les relais retombent et ce n'est plus "0"...
Page 25
Cas d'application du module de périphérie F 5.5 Cas d'application 4 : coupure bipolaire de 1 charge avec 2 modules F-RQ Exemple de programme Pour ce cas d'application, programmez une instruction FDBACK comme suit pour chaque module F-RQ : Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 26
Cas d'application du module de périphérie F 5.6 Cas d'application 5 : coupure unipolaire de 2 charges avec 2 modules F-RQ Cas d'application 5 : coupure unipolaire de 2 charges avec 2 modules F-RQ Schéma de câblage Figure 5-9 Schéma de câblage pour deux F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A avec un module F-DQ Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 27
Cas d'application du module de périphérie F 5.6 Cas d'application 5 : coupure unipolaire de 2 charges avec 2 modules F-RQ Ce cas d'application vous permet d'effectuer une commutation unipolaire de deux charges de 5 A chacune à l'aide de deux modules F-RQ. Une alimentation électrique n'est pas une SELV/PELV.
Page 28
F-RQ. Dans , vous pouvez utiliser l'instruction "FDBACK : Surveillance du circuit de réaction" dans votre programme de sécurité (voir le manuel SIMATIC Safety - Configuring and Programming (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/54110126)). ① F-RQ avec entrée FEEDBACK intégrée ②...
Page 29
Cas d'application du module de périphérie F 5.6 Cas d'application 5 : coupure unipolaire de 2 charges avec 2 modules F-RQ Si un des deux contacts de charge branchés en série ne s'ouvre plus, le module relit "0". Cette valeur de relecture est comparée, dans le programme de sécurité, à la valeur de consigne "1"...
Page 30
Cas d'application du module de périphérie F 5.6 Cas d'application 5 : coupure unipolaire de 2 charges avec 2 modules F-RQ Exemple de programme Pour ce cas d'application, programmez une instruction FDBACK comme suit pour chaque module F-RQ : Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 31
Signalisation d'état et d'erreur Signalisation d'état et d'erreur LED de signalisation ① DIAG (vert/rouge) ② Etat de la voie (vert) Figure 6-1 LED de signalisation Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 32
Signalisation d'état et d'erreur 6.1 Signalisation d'état et d'erreur Signification des LED de signalisation Les tableaux suivants expliquent la signification des signalisations d'état et d'erreur. ATTENTION La LED DIAG et la LED d'état de la voie de la sortie ne sont pas conçues pour la sécurité et ne doivent donc pas être utilisées à...
Page 33
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du F-RQ 1×24VDC/24...230VAC/5A 6ES7136-6RA00-0BF0 Désignation de type du produit F-RQ 1x24VDC/24 ... 230VAC/5A Informations générales Version du matériel Version du firmware V1.0.0 Fonction produit Données I&M Oui ; I&M0 à I&M3 Ingénierie configurable avec STEP 7 TIA Portal / intégrée à partir de la version configurable avec STEP 7 / intégrée à...
Page 34
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques 6ES7136-6RA00-0BF0 Fréquence de commutation pour charge résistive, max. 2 Hz pour charge inductive, max. 0,1 Hz ; voir indications du manuel pour une charge inductive (selon CEI 60947-5-1, 0,1 Hz DC13), max. pour charge inductive (selon CEI 60947-5-1, 2 Hz AC15), max.
Page 35
Caractéristiques techniques 7.1 Caractéristiques techniques 6ES7136-6RA00-0BF0 Alarmes/diagnostics/informations d'état Messages de diagnostic Diagnostic Oui, mise à jour de FW LED d'affichage de diagnostic LED RUN Oui ; LED DIAG verte / rouge Affichage de l'état de la voie Oui ; LED verte Séparation galvanique Séparation galvanique des voies entre les voies...
Page 36
50 °C. Si la température ambiante dépasse 50 °C, la tension d'alimentation L+ doit être de 25 V CC au maximum. Schéma coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58532597/133300) Module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A (6ES7136-6RA00-0BF0) Manuel, 03/2014, A5E33267041-AA...
Page 37
Contrairement aux informations relatives aux conditions mécaniques ambiantes et au contrôle des conditions mécaniques ambiantes figurant au chapitre Conditions mécaniques et climatiques ambiantes" du manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293), les données suivantes s'appliquent au module F : Conditions mécaniques ambiantes Les conditions mécaniques ambiantes sont indiquées sous forme d'oscillations sinusoïdales...
Page 38
Caractéristiques techniques 7.3 Pouvoir de fermeture et de coupure et durée de vie des contacts Pouvoir de fermeture et de coupure et durée de vie des contacts Pouvoir de fermeture et de coupure et durée de vie des contacts Avec un circuit de protection externe, vous atteindrez une durée de vie supérieure à celle indiquée dans les tableaux suivants.
Page 39
Temps de réaction Temps de réaction Introduction Vous trouverez ci-après les temps de réaction du module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A. Les temps de réaction du module de sorties TOR F-RQ 1x24VDC/24..230VAC/5A entrent dans le calcul du temps de réaction du système F. Définition du temps de réaction pour les sorties à...