Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. SIMATIC NET ET 200SP
  6. Information produit
Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Siemens SIMATIC ET 200SP Information Produit

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET
200SP
SIMATIC
ET 200SP
Information produit pour la
documentation du système de
périphérie décentralisé ET 200SP
Information produit
02/2022
A5E03799596-BL
Avant-propos
Vue d'ensemble du module
ET 200SP
Compléments de la
documentation ET 200SP
Utilisation de ET 200SP à
des altitudes dépassant
2000 m
1
2
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200SP

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Page 1 Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET Avant-propos 200SP Vue d'ensemble du module ET 200SP Compléments de la SIMATIC documentation ET 200SP Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant ET 200SP 2000 m Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Avant-Propos

    Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Avant-propos ............................3 Vue d'ensemble du module ET 200SP ....................5 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie ........5 CPU ........................... 14 Modules d'interface ......................16 BaseUnits .......................... 18 Modules de périphérie ....................... 20 Départ-moteur ........................23 Accessoires ........................

  • Page 5: Vue D'ensemble Du Module Et 200Sp

    Cette information produit contient des informations complétant et corrigeant la documentation du système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709). Quels modules de périphérie/dépars moteurs s'adaptent-ils sur une BaseUnit ? Le tableau suivant montre quels modules de périphérie/départs moteurs s'adaptent sur quelles BaseUnits : Tableau 1- 1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie...
  • Page 6 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code DI 8x24VDC HF ✓ CC01 DI 8x24VDC HS ✓ CC01 DI 8x24VDC BA ✓ CC01 DI 8x24VDC SRC ✓...
  • Page 7 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code ✓ CC02 8x24VDC/0.5A ✓ CC01 8x24VDC/0.5A SNK BA ✓ CC41 4x24..230VAC/2 A ST ✓ 4x24..230VAC/2 A HF DQ 4x24VDC/2A ✓...
  • Page 8 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code Modules de périphérie analogiques AI 4xRTD/TC 2- ✓ ✓ CC00 /3-/4-wire HF AI 8xRTD/TC 2- ✓ ✓...
  • Page 9 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code AI 8xI 2-/4-wire ✓ ✓ CC01 AI 4xI 2-/4-wire ✓ ✓ CC03 AI 4xI 2-wire ✓ ✓...
  • Page 10 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code dé AI Energy Meter ✓ CC20 480VAC/RC HF AI Energy Meter ✓ CC20 CT ST AI Energy Meter ✓...
  • Page 11 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code F-TM StepDrive ✓ ST 1x24..48V 5A Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit, 02/2022, A5E03799596-BL...
  • Page 12 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Module de BaseUnit BU15- BaseUnit BU20- Étiquette de code Modules de communication CM 4xIO-Link ✓ CC04 CM AS-i Master ✓ F-CM AS-i Safety ✓ ✓ CM PtP ✓...
  • Page 13 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.1 Combinaisons possibles entre BaseUnits et modules de périphérie Tableau 1- 3 Combinaisons possibles entre BaseUnits et départs moteurs Sélection d'une BaseUnit BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- BU-30- MS10 Alimentation 24 V Alimentation 500 V Bornes F-DI (transmission du signal...

  • Page 14: Cpu

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 CPU F-RS 2,8 - 3RK1308- 9A HF 0DD00-0CP0 F-RS 4,0 - 3RK1308- 12A HF 0DE00-0CP0 * Les bornes F-DI ou l'alimentation/la transmission de la F-DI n'ont aucune fonction dans cette combinaison. Tableau 1- 4 Possibilités de combinaison entre les répartiteurs de potentiel BaseUnit et les répartiteurs de potentiels embase Répartiteurs de poten- Répartiteurs de potentiel BaseUnit tiel embase...
  • Page 15 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.2 CPU Différences importantes entre les CPU...PN Caractéristiques CPU 1510SP-1 PN CPU 1510SP F-1 PN CPU 1512SP-1 PN CPU 1512SP F-1 PN Connecteur de bus PROFINET : PROFINET : BusAdapter (port 1, 2) BusAdapter (port 1, 2) •...

  • Page 16: Modules D'interface

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.3 Modules d'interface Remarque À partir de la version de firmware 1.8 des CPU, les modules de communication CM AS-i Master ST et F-CM AS-i Safety ST sont pris en charge. Tenez compte des conditions suivantes : CM AS-i Master ST : •...
  • Page 17 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.3 Modules d'interface Différences importantes entre les modules d'interface Caractéris- IM 155-6 IM 155-6 PN ST IM 155-6 PN/2 HF IM 155-6 MF IM 155-6 PN HS IM 155-6 DP HF tiques PN BA IM 155-6 PN/3 HF Connecteur de PROFINET :...

  • Page 18: Baseunits

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.4 BaseUnits Tableau 1- 5 Extension de station via ET-Connection (montage mixte ET 200SP/ET 200AL) Modules Unité d'emballage N° d'article BU-Send 1 pièce 6ES7193-6BN00-0NE0 BA-Send 1xFC 1 pièce 6ES7193-6AS00-0AA0 BaseUnits BaseUnits Tableau 1- 6 BaseUnits pour les modules de périphérie Type de BaseUnits (désignation Étiquettes de code couleur*...
  • Page 19 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.4 BaseUnits Tableau 1- 7 BaseUnit Ex de modules de périphérie Ex Type de BaseUnits Ex Étiquettes de code couleur Unité d'embal- Numéro d'article lage pour modules d'alimenta- 1 pièce 6DL1193-6BP00-0DW0 tion Ex pour modules de périphé- 1 pièce 6DL1193-6BP00-0BX1 rie Ex...

  • Page 20: Modules De Périphérie

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.5 Modules de périphérie Modules de périphérie Modules de périphérie Modules de périphérie TOR Unité d'emballage Numéro d'article DI 16x24VDC ST 1 pièce 6ES7131-6BH01-0BA0 10 pièces 6ES7131-6BH01-2BA0 DI 8x24VDC ST 1 pièce 6ES7131-6BF01-0BA0 10 pièces 6ES7131-6BF01-2BA0 DI 8x24VDC HF 1 pièce...
  • Page 21 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.5 Modules de périphérie Modules de périphérie analogiques Unité d'emballage Numéro d'article AI 8xU BA 1 pièce 6ES7134-6FF00-0AA1 AI 2xU ST 1 pièce 6ES7134-6FB00-0BA1 AI 4xU/I 2-wire ST 1 pièce 6ES7134-6HD01-0BA1 10 pièces 6ES7134-6HD01-2BA1 AI 2xU/I 2-/4-wire HF 1 pièce 6ES7134-6HB00-0CA1...
  • Page 22 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.5 Modules de périphérie Modules de communication Unité d'emballage Numéro d'article CM 4xIO-Link 1 pièce 6ES7137-6BD00-0BA0 CM AS-i Master ST 1 pièce 3RK7137-6SA00-0BC1 F-CM AS-i Safety ST 1 pièce 3RK7136-6SC00-0BC1 CM PtP 1 pièce 6ES7137-6AA01-0BA0 10 pièces 6ES7137-6AA01-2BA0...

  • Page 23: Départ-Moteur

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.6 Départ-moteur Départ-moteur Départ-moteur Démarreur direct Colisage N° d'article DS 0,1 - 0,4A HF 1 pièce 3RK1308-0AA00-0CP0 DD 0,3 - 1 A HF 1 pièce 3RK1308-0AB00-0CP0 DD 0,9 - 3 A HF 1 pièce 3RK1308-0AC00-0CP0 DD 2,8 - 9 A HF 1 pièce...

  • Page 24: Accessoires

    Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires en général Unité d'emballage N° d'article BusAdapter 1 pièce 6ES7193-6AR00-0AA0 • BA 2×RJ45 (BusAdapter PROFINET avec connecteur femelle Ethernet standard) 1 pièce 6ES7193-6AM00-0AA0 • BA 2×M12 (BusAdapter PROFINET avec connecteur femelle Ethernet M12) 1 pièce 6ES7193-6AF00-0AA0...
  • Page 25 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires en général Unité d'emballage N° d'article Bandes de repérage (pour le libellé des modules de périphérie) 1 pièce 6ES7193-6LR10-0AA0 • Rouleau, gris clair (avec en tout 500 bandes de repé- rage) 1 pièce 6ES7193-6LR10-0AG0 •...
  • Page 26 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires, étiquettes de repérage de cou- Unité d'emballage N° d'article leur (bornes push-in) de 15 mm de largeur 16 bornes de processus (pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Module de périphérie) 10 pièces 6ES7193-6CP00-2MA0 •...
  • Page 27 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires, étiquettes de repérage de Unité d'emballage N° d'article couleur (bornes push-in) de 20 mm de lar- geur 12 bornes de processus (pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Module de périphérie) 10 pièces 6ES7193-6CP41-2MB0 •...
  • Page 28 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires étiquettes de repérage couleur Unité d'emballage N° d'article (bornes push-in) PotDis PotDis-BU, 16 bornes potentiel 10 pièces 6ES7193-6CP62-2MA0 • Rouge pour PotDis-BU-P1/x-R (bornes 1 à 16) ; code couleur CC62 10 pièces 6ES7193-6CP63-2MA0 •...
  • Page 29 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Accessoires étiquettes de repérage couleur Unité d'emballage N° d'article (bornes push-in) PotDis PotDis-TB-BR-W, 18 bornes de potentiel 10 pièces 6ES7193-6CP11-2MT0 • Jaune-vert (bornes 1 à 18) ; code couleur CC11 Rouge (bornes 1 à 18) ; code couleur CC12 10 pièces 6ES7193-6CP12-2MT0 •...
  • Page 30 Vue d'ensemble du module ET 200SP 1.7 Accessoires Caractéristiques techniques de capot de BU Numéro d'article 6ES7133-6CV20-1AM0 Informations générales Désignation du type de produit Cache BU Conditions ambiantes Température ambiante en service -40 °C • Montage horizontal, mini 60 °C •...

  • Page 31: Compléments De La Documentation Et 200Sp

    SIMATIC HMI et la CPU. Lorsque la protection de l'intégrité détecte une manipulation des données d'ingénierie, l'utilisateur reçoit un message correspondant. Voir aussi Caractéristiques techniques dans Mall (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13888/td) Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP Information produit, 02/2022, A5E03799596-BL...

  • Page 32: Manuels Pour Modules D'interface

    Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Manuels pour modules d'interface Instructions de configuration des modules d'interface en fonction des modules de périphérie Module IM 155-6 PN ST IM 155-6 PN HF IM 155-DP HF 155- IM 155-6 PN/2 HF à...
  • Page 33 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Module IM 155-6 PN ST IM 155-6 PN HF IM 155-DP HF 155- IM 155-6 PN/2 HF à partir de 6 PN V4.2 IM 155-6 PN/3 HF à partir de V4.2 IM 155-6 MF HF (compatible avec IM 155-6 PN/2 HF V4.2)
  • Page 34 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Manuel de l'appareil Module IM 155-6 PN BA, édition 03/2015 État de la tension d'alimentation Les diagnostics de tension de charge sont valides uniquement si la station a démarré avec une configuration valide complète.
  • Page 35 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Tableau 2- 1 Exemple de calcul Temps d'actualisation configuré Temps de cycle du bus interne (multiple entier, 1 ms mini- mum) 250 μs 4 x 250 μs = 1000 μs 750 μs 2 x 750 μs = 1500 μs 1000 μs...
  • Page 36 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Manuel de l'appareil IM 155-6 PN ST, édition 04/2017 Pour les modules d'interface IM 155-6 PN ST avec le n° d'article 6ES7155-6AU00-0BN0, vous avez la possibilité d'effectuer une mise à jour du firmware à la version V4.1. Si vous effectuez dans TIA Portal à...
  • Page 37 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Chapitre 5.3.4 États de configuration non autorisés de l'ET 200SP avec PROFINET IO Remarque Le débrochage du module serveur entraîne un arrêt de la station. Tous les modules de périphérie du système de périphérie décentralisée ET 200SP sont défaillants (stratégie de valeur de remplacement), le module d'interface continue néanmoins à...
  • Page 38 V15.1) : 6ES7155-6BA01-0CN0 Systèmes d'autres fabricants : dépend des fonctionnalités du système non Siemens Configurez le module comme version 6ES7155-6BA00-0CN0 FW V3.1 (à partir de HSP0242 V3) Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP...
  • Page 39 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Compatibilité avec le BusAdapter BA 2xM12 Le tableau ci-dessous vous montre la compatibilité du BusAdapter BA 2xM12 avec les modules d'interface : Module d'interface BA 2xM12 est configurable avec pris en charge PROFINET GSD STEP 7...
  • Page 40 Compléments de la documentation ET 200SP 2.4 Manuels pour modules d'interface Manuel de l'appareil IM 155-6 MF HF, édition 01/2022 Interface des enregistrements pour MF Shared Device Le périphérique MF prend en charge l'utilisation simultanée de l'interface des enregistrements pour max. 2 bus de terrain. Chapitre 3.1.11 Contrôle de configuration (traitement des options) Le contrôle de configuration est possible mais les modules comprenant des sous-modules répartis sur différents AR/bus de terrain ne doivent pas faire partie de l'AR pour le contrôle de...

  • Page 41: Manuels Pour Modules De Périphérie

    Coupure de sécurité de modules standard Vous trouverez dans cette FAQ (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/39198632) et dans la version en ligne des caractéristiques techniques des informations actuelles vous indiquant quels modules standard prennent en charge la coupure de sécurité et jusqu'à quels SILCL et Cat./PL, ainsi que des exemples de connexion.
  • Page 42 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Module de périphérie Numéro d'article Version de STEP 7 (TIA STEP7 V5.5 SP3 firmware Portal) Modules d'entrées AI 8xU BA 6ES7134-6FF00-0AA1 V1.0.0 HSP0126 HSP0227 V5.0 analogiques AI 2xU ST 6ES7134-6FB00-0BA1 V1.0.0 HSP0160...

  • Page 43: Manuels Modules Tor

    Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie 2.5.1 Manuels Modules TOR Manuels de l'appareil Modules de périphérie LED DIAG Tableau 2- 3 Signalisation de défaut de la LED DIAG LED DIAG Signification L'alimentation de bus interne du système est défectueuse ou coupée. éteinte Module non paramétré...
  • Page 44 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil Modules d'entrées TOR à détection de rupture de fil Lorsque la détection de rupture de fil est activée, le module a besoin, pour la surveillance, d'un courant de repos faible sur l'entrée TOR en cas de signal "0".
  • Page 45 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil DQ 4x24VDC/2A HS, édition 05/2021 Chapitre 6.4.1.3 Plage d'adresses Figure 2-2 Affectation de l'interface de commande Manuel de l'appareil Module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A ST, édition 03/2015 Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe La figure suivante affiche le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A ST sur la BaseUnit de type B1.
  • Page 46 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ① Montage 2 fils Conducteur neutre ② Montage 3 fils 1L, 2L Tension d'alimentation 24 V CA à 230 V CA ③ Couplage du bus interne 1N, 2N Tension d'alimentation, conducteur neutre ④...
  • Page 47 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 3.1 Brochage ; Protection de la tension d'alimentation Le module n'est doté ni d'une protection contre les courts-circuits ni d'une protection contre les surcharges. Protégez le module d'une destruction par un courant fort non autorisé et intégrez un fusible fin dans le circuit d'alimentation.
  • Page 48 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module DQ 4x24..230VAC/2A HF, édition 02/2018 Chapitres 3.1.1. et 4.1.1 Schéma de raccordement et de principe La figure suivante représente un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 4x24..230VAC/2A HF à...
  • Page 49 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil Module de sorties TOR DQ 8x24VDC/0.5A ST, édition 02/2019 Raccordement : Montage 3 fils d'actionneurs La figure suivante montre un exemple de brochage du module de sorties TOR DQ 8×24VDC/0.5A ST sur la BaseUnit de type A0 avec bornes AUX (montage 3 fils).
  • Page 50 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil CPU RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST, édition 06/2020, RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO ST, édition 06/2020 Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe IMPORTANT Les voies de relais ne disposent pas de protection contre les courts-circuits intégrée. Prévoir une protection contre les courts-circuits externe par fusible avec courant de déclenchement maximal de 6,3 A et caractéristique de déclenchement rapide.

  • Page 51: Manuels Modules Analogiques

    Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie 2.5.2 Manuels Modules analogiques Manuels de l'appareil pour modules d'entrées analogiques Manuel de l'appareil Édition AI 8xI 2-/4-wire BA 03/2015 AI 8xU BA 03/2015 AI 2xU ST 12/2015 AI 4xI 2-wire 4..20 mA HART 11/2014 Chapitre 5.2 "Paramètres"...
  • Page 52 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Nouveau chapitre en Annexe B : "Mesures en cas de rupture de fil" Tableau 2- 4 Valeurs de mesure en cas de rupture de fil en fonction des diagnostics validés Diagnostics paramétrés Valeur de mesure Explication...
  • Page 53 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil "Module d'entrées analogiques AI 2xU/I 2-/4-wire HS", édition 09/2018 Remarque Une liaison entre les entrées de courant I et la masse de référence M n'est pas autorisée et entraîne un dysfonctionnement du module.
  • Page 54 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ① Montage 3 fils pour mesure de courant Tension d'alimentation, voie n ② Couplage du bus interne Réserve, doit rester sans connexion pour de futures extensions fonctionnelles ③ Convertisseur analogique-numérique (CAN) Masse de référence pour U , voie n...
  • Page 55 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil "Module d'entrée analogique AI 2xI 2-/4-wire ST", édition 04/2018 Raccordement : montage 3 fils pour mesure de courant (transducteur de mesure 3 fils) La figure suivante montre le schéma de principe et un exemple de brochage du module d'entrées analogiques AI 2xI 2-/4-wire ST sur la BaseUnit de type de BU A0/A1.
  • Page 56 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ① Montage 3 fils pour mesure de courant (transducteur Tension d'alimentation (transducteur 2 fils), voie de mesure 3 fils) ② Couplage du bus interne Tension d'alimentation (transducteur 4 fils), voie ③...
  • Page 57 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Remarque Pour cette connexion, l'alimentation n'est pas limitée. Jusqu'à un courant total de 200 mA, vous pouvez utiliser 2Uvn pour l'alimentation du codeur. Remarque Pour un montage 3 fils, configurez le paramètre "Type/plage de mesure" sur "Courant (transducteur de mesure 4 fils) 0..20 mA"...
  • Page 58 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC/CT HF, édition 03/2021 Schéma de raccordement et de principe ① Couplage du bus interne Raccordement de la tension ② Microcontrôleur + / IL Connexion transformateur de cou- rant ③...
  • Page 59 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC/RC HF Schéma de raccordement et de principe ① Microcontrôleur Raccordement de la tension ② Couplage du bus interne Connexion du transformateur cou- rant/tension et des bobines de Rogowski ③...
  • Page 60 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI Energy Meter 480VAC ST, édition 12/2015 Lors de la configuration avec STEP 7 à partir de V13 (TIA Portal), la saisie de valeurs REAL comprises entre -7x10 et +7x10 est possible.
  • Page 61 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 7.2.2 "Informations sur la qualité via ID de valeur de mesure" Figure 2-8 Informations sur la qualité pour les octets de poids faible et poids fort de l'ID de mesure 65503 Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé...
  • Page 62 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre "7.2.3 Quadrant de fonctionnement" La figure suivante montre les informations sur la qualité des quadrants de fonctionnement. Figure 2-9 Quadrant dans les bits de qualité Chapitre 7.2.4 "Remarques sur la détection des erreurs de câblage et d'un champ tournant incorrect"...
  • Page 63 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre "8 Compteur d'énergie" Introduction "Exportation" décrit le mode de fonctionnement du système en génératrice. "Importation" décrit le mode de fonctionnement du système en moteur. Chapitre 9.2.1 "Prérenseigner les valeurs initiales pour les compteurs d'heures de fonctionnement"...
  • Page 64 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Plage de valeurs erronée dans les indications de puissance (grandeurs INT) Concerne le tableau de grandeur de mesure dans l'Annexe C et les tableaux des variantes de données utiles dans l'Annexe D. Plage de valeurs correcte : -32768 à...
  • Page 65 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe, paragraphe Protection des câbles de raccordement AI Energy Meter 400VAC ST, remplacer la phrase par : Lorsque la tenue aux courts-circuits conforme à la norme IEC 61439-1:2009 est garantie, p.
  • Page 66 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 3.1 Schéma de raccordement et de principe, figure 3-1 Remplacer le schéma électrique remplacer, Compléter la remarque : ① Microcontrôleur Connecteur tension ② Couplage du bus interne Raccordement électrique ③...
  • Page 67 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil de l'Energy Meter 480VAC ST, Édition 12/2015 Dans le manuel de l'Energy Meter 480VAC ST, les ID des valeurs de mesure ne sont pas affectés aux bonnes valeurs de mesure pour l'ensemble des valeurs de puissance globales. L'affectation correcte est donnée par le tableau ci-dessous : ID valeur de me- Grandeurs de mesure...
  • Page 68 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Chapitre 11.1 Valeurs de mesure relative à une phase Affectation des variantes de données utiles entre L1 et L3. Affectation correcte : • Mesurage par phase, phase L1 avec variantes de données utiles 158 (9E ) et 159 (9F •...
  • Page 69 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AQ 2xU/I HF, édition 02/2014 Chapitre 3.1 "Schéma de raccordement et de principe, brochage" Le module de sorties analogiques AQ 2xU/I HF accepte maintenant le montage 3 fils en plus des montages 2 et 4 fils.
  • Page 70 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuels de l'appareil pour modules d'entrées analogiques Manuel de l'appareil Édition AI 8xI 2-/4-wire Basic (6ES7134-6GF00-0AA1) 03/2015 AI 4xU/I 2-wire ST (6ES7134-6HD01-0BA1) 09/2019 AI 2xI 2-/4-wire ST (6ES7134-6GB00-0BA1) 04/2018 AI 2xU/I 2-, 4-wire HS (6ES7134-6HB00-0DA1) 09/2018...
  • Page 71 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Manuel de l'appareil AI 4xTC HS (6ES7134-6JD00-0DA1) Nouveau chapitre en Annexe B : "Mesures en cas de rupture de fil et mode voie de référence" Tableau 2- 10 Valeurs de mesure en cas de rupture de fil en fonction des diagnostics et des paramètres validés en mode de fonctionnement TC.

  • Page 72: Manuels Modules De Communication

    Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie Explications des cas : Voie de référence Voie TC Le diagnostic "Rupture de fil" est Le diagnostic "Erreur de voie de référence" est signalé s'il est validé. Des signalé.
  • Page 73 Compléments de la documentation ET 200SP 2.5 Manuels pour modules de périphérie ① Montage 2 fils 1A à 10A Bornes AUX ② Montage 3 fils PE (AUX) Raccordement du conducteur de protection ③ Étiquettes de repérage couleur avec code P1, P2, AUX Barres de potentiel auto-assemblées internes couleur CC04 et CC71 (en option) Connexion à...

  • Page 74: Utilisation De Et 200Sp À Des Altitudes Dépassant 2000 M

    Vous trouvez les conditions d'utilisation climatiques étendues au chapitre "Caractéristiques techniques" des manuels des modules. Les conditions d'utilisation pour le fonctionnement du ET 200SP à des altitudes supérieures à 2 000 m sont décrites dans Système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Marquages et homologations actuellement valables...

  • Page 75: Liste Des Modules

    Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Conditions de transport et de stockage des modules Le ET 200SP satisfait aux exigences de la norme CEI 61131-2 en ce qui concerne les conditions de transport et de stockage. L'indication suivante est valable pour les modules transportés et stockés dans l'emballage d'origine.
  • Page 76 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Type Numéro d'article Température ambiante Altitude Open Controller CPU 1515SP PC2 + HMI 6ES7677-2DB42-0GL0 +60 °C FS 04 2 000 (512PT) Open Controller CPU 1515SP PC2 + HMI 6ES7677-2DB42-0GM0 +60 °C FS 04...
  • Page 77 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules d'interface Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implanta- Limite Limite à partir de tion max. inférieure supé- la version [°C] rieure [°C] IM 155-6 PN BA 6ES7155-6AR00-0AN0 +60 °C FS 04...
  • Page 78 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules d'entrées TOR Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir de tation inférieure supé- la version max. [m] [°C] rieure [°C] DI 4x120…230VAC ST 6ES7131-6FD01-0BB1 +60 °C FS 02...
  • Page 79 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules de sorties TOR Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implanta- Limite Limite à partir de tion max. inférieure supé- la version [°C] rieure [°C] DQ 8x24VDC/0,5A BA 6ES7132-6BF01-0AA0 +60 °C FS 02...
  • Page 80 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules analogiques Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir de tation inférieure supé- la version max. [m] [°C] rieure [°C] AI 2xI 2/4wire ST 6ES7134-6GB00-0BA1 +60 °C FS 04...
  • Page 81 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Modules technologiques et modules de communication Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir de tation inférieure supé- la version max. [m] [°C] rieure [°C] TM Count 1x24V 6ES7138-6AA01-0BA0...
  • Page 82 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Départs moteurs et BaseUnits (BU) de type P0 Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir de tation inférieure supé- la version max. [m] [°C] rieure [°C]...
  • Page 83 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules BaseUnits (BU) de type A0 et A1 Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir tation infé- supé- de la max. [m] rieure rieure version [°C]...
  • Page 84 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules BaseUnits (BU) de type B0 à U0 Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'im- plantation Limite infé- Limite su- à partir de max. [m] rieure [°C] périeure la version [°C]...
  • Page 85 Utilisation de ET 200SP à des altitudes dépassant 2000 m 3.2 Liste des modules Répartiteurs de potentiel Type Numéro d'article Température ambiante Altitude d'implan- Limite Limite à partir de tation infé- supé- la version max. [m] rieure rieure [°C] [°C] PotDis PotDis-BU-P1/D-R 6ES7193-6UP00-0DP1...

  • Page 86: Restrictions

    2 000 m. • La fonction "Coupure de sécurité des modules standard", comme décrite sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/39198632), est autorisée jusqu'à une altitude max. de 2 000 m uniquement. Information produit pour la documentation du système de périphérie décentralisé ET 200SP...

Table des Matières