Panasonic FZ-55 Serie Mode D'emploi page 16

Regulatory Information / Informations réglementaires
For Used in Motor Vehicle / Pour L'utilisation Dans Un Véhicule Motorisé
Ÿ Give full attention to driving. Driving safely is your first responsibility.
Ÿ Pull off the road and park before placing or answering a call. It is unsafe to operate the product while
driving.
Ÿ Check the laws and regulations in the areas where you drive, and always obey them.
Ÿ Only qualified personnel should install the product in a vehicle. Check regularly that the product is se-
curely mounted in your vehicle and operating properly.
Ÿ Do not place or install the product in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If the air
bag inflates, serious injury and/or damage could result.
Ÿ RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles.
Consult the manufacturer (or its representative) of the vehicle and any equipment that has been added
to the vehicle regarding the use of mobile products.
Ÿ Use hands-free operation, if available and legally permitted.
Ÿ Concentrez-vous entièrement sur votre conduite. Conduire prudemment est votre première responsabilité.
Ÿ Quittez la route et garez-vous avant de passer ou de répondre à un appel. Il est dangereux de manipuler
l'appareil en conduisant.
Ÿ Vérifiez les lois et les réglementations dans les zones où vous conduisez et respectez-les toujours.
Ÿ Seul du personnel qualifié doit installer le produit dans un véhicule. Vérifiez régulièrement que le produit
est bien monté dans votre véhicule et qu'il fonctionne correctement.
Ÿ Ne placez pas ou n'installez pas le produit dans la zone au-dessus du coussin gonflable ou dans la zone
de déploiement du coussin gonflable. Si le coussin gonflable se gonfle, il risque de provoquer des bles-
sures graves et/ou des dommages.
Ÿ Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou mal protégés dans les véhi-
cules automobiles. Consultez le constructeur (ou son représentant) du véhicule et de tout équipement
qui a été ajouté au véhicule pour tout ce qui concerne l'utilisation d'appareils mobiles.
Ÿ Utilisez le fonctionnement mains libres, si possible et si cela est légalement autorisé.
For U.S.A. / Pour les États-Unis
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
l Reorient or relocate the receiving antenna.
l Increase the separation between the equipment and receiver.
l Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
l Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician for help.
Warning
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when connecting to a computer or
peripheral. Also, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compli-
ance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
FCC RF Exposure Warning:
l Other third-party wireless transmitters have not been RF exposure evaluated for use with this computer
and may not comply with FCC RF exposure requirements.
16
35-M-2