Sécurité
•
Ne laissez pas jouer des enfants sur ou à l'intérieur du lave-
linge. Il est nécessaire de surveiller attentivement les enfants
qui jouent près de la laveuse. Cet appareil n'est pas destiné à
être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dotés de
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
manquant de connaissance ou d'expérience, à moins qu'ils ne
soient surveillés par ou qu'ils aient reçu des instructions con-
cernant l'utilisation de l'appareil, d'une personne responsable
de leur sécurité. Cette règle de sécurité s'applique à tous les
appareils électroménagers.
•
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants, sans supervision.
•
Tenir les enfants de moins de trois ans à l'écart, à moins qu'ils
ne soient sous supervision constante.
•
Modèles avec commande électronique : retirer et immédiate-
ment mettre au recyclage ou au rebut toute commande usagée
conformément à la réglementation locale et tenir hors de la
portée des enfants. Ne PAS mettre à la poubelle ou faire inci-
nérer une commande. Ne PAS tenter d'en retirer la pile. Mê-
me usagée, la mauvaise utilisation d'une pile pourrait entraî-
ner des blessures graves, voire la mort. Appeler un centre an-
tipoison local pour obtenir des renseignements de traitement.
Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
Ne pas forcer la décharge, recharger, démonter, chauffer à une
température supérieure à 70⁰C [158⁰F] ou incinérer une pile.
Les vapeurs pourraient entraîner des difficultés respiratoires
advenant une mauvaise ventilation, ou des brûlures chimiques
advenant une fuite ou une explosion.
•
N'utilisez pas la laveuse si des dispositifs et des panneaux de
sécurité ou des pièces ont été enlevés ou sont brisés. NE MO-
DIFIEZ PAS les commandes et ne contournez pas des dispo-
sitifs de sécurité.
•
S'assurer de l'utilisation correcte de la machine à laver : Tou-
jours suivre les instructions d'entretien des tissus données par
le fabricant des vêtements.
•
Suivez toujours les instructions figurant sur les emballages
des produits nettoyants et d'aide au nettoyage. Pour réduire
les risques d'empoisonnement et de brûlures chimiques, tou-
jours gardez ces produits hors de portée des enfants (de préfé-
rence dans un placard verrouillé). Respectez tous les avertis-
sements et les précautions.
•
N'utilisez pas d'assouplissants ni de produits antistatiques à
moins que leur utilisation soit recommandée par le fabricant
du produit.
•
Prévoyez des robinets d'arrêt sur les branchements d'eau et
vérifiez que les raccords de flexibles d'alimentation sont bien
serrés. FERMER les vannes d'arrêt à la fin de la journée.
•
Garder le lave-linge en bon état. Le fait de heurter la laveuse
ou de l'échapper peut endommager des dispositifs de sécurité.
Le cas échéant, le faire contrôler par un technicien d'entretien
qualifié.
•
Ne pas réparez ou remplacez des pièces ni tentez d'intervenir
sur le lave-linge autrement que conformément aux consignes
spécifiques du manuel d'entretien ou autres guides de répara-
tion destinés à l'utilisateur et à condition de comprendre ces
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
consignes et d'être capable de les exécuter. TOUJOURS dé-
brancher le lave-linge de la prise de courant avant toute opé-
ration d'entretien ou de réparation.
•
Débranchez le cordon d'alimentation en le tenant par la fiche,
pas par le câble. Pour éviter les risques, un cordon d'alimenta-
tion endommagé doit être remplacé par le fabricant, par son
technicien d'entretien ou par des personnes adéquatement qua-
lifiées.
•
Avant de mettre la laveuse hors service ou de la jeter, retirez
le couvercle ou la porte du compartiment de lavage.
•
Le fait de ne pas installer, entretenir ou utiliser cette laveuse
conformément aux instructions du fabricant peut entraîner des
risques de blessures ou de dommages.
REMARQUE : Les AVERTISSEMENTS et CONSIGNES
DE SÉCURITÉ IMPORTANTES figurant dans ce manuel
ne sont pas destinés à couvrir toutes les situations
susceptibles de se produire. Il faut prendre connais-
sance des vignettes et des consignes placées sur l'ap-
pareil. Elles donnent des instructions pour l'utilisation
sécuritaire de l'appareil. Il faut user de bon sens, de
prudence et d'attention lors de l'installation, de l'entre-
tien et de l'utilisation de la laveuse.
Toujours contacter le revendeur, le distributeur, un réparateur ou
le fabricant en cas de problèmes ou de situations difficiles à com-
prendre.
Instructions importantes sur la sécurité
SÉCHEUSE
Conserver ces instructions
MISE EN GARDE
Pour réduire tout risque d'incendie, de décharge
électrique, de blessure grave ou de mort; lors de
l'utilisation de votre sécheuse, veiller à respecter les
consignes de base suivantes :
•
Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse.
•
Installer la sécheuse conformément aux INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION. Se reporter aux instructions de MISE À
LA TERRE/MASSE dans le manuel d'INSTALLATION pour
connaître la méthode de mise à la terre/masse appropriée.
Toutes les connexions d'alimentation électrique, de mise à la
terre/masse et d'approvisionnement en gaz doivent respecter
les codes en vigueur dans votre région et doivent être réali-
sées par un technicien qualifié au besoin. Ne pas le faire soi-
même.
•
Ne pas installer ni entreposer la sécheuse dans un endroit ex-
posé à l'eau ou aux intempéries.
•
Ne pas faire sécher des articles qui ont été nettoyés, lavés,
trempés ou aspergés d'essence ou d'huile machine, d'huile
végétale ou d'huile de cuisson, de cire ou de produits chimi-
8
W130
Part No. 805983CAR4