SAMES KREMLIN 40C50 AIRLESS Manuel D'instructions page 41

FILTRE EQUIPÉ pour pompes AIRMIX
EQUIPPED FILTER for AIRMIX pumps
AUSGERÜSTETER FILTER für AIRMIX-Pumpen
FILTRO EQUIPADO para bombas AIRMIX
# 155.580.300
PIECES COMMUNES - COMMON PARTS - GLEICHE TEILE - PARTES COMUNES
Ind #
*1 155 580 200 Filtre nu inox
2 905 210 304 Bouchon inox 3/8 NPT
3 906 314 204 Raccord inox
M 1/4 - M 3/8
*4 000 750 040 Vanne HP FF 3/8 BSP
5 050 102 411 Raccord inox
M 18 x 125 - M 3/8 BSP
6 905 210 503 Raccord inox
M 3/8 NPT - M 1/2 JIC
PIECES SPECIFIQUES - SPECIFIC PARTS - SPEZIELLE TEILE - PARTES ESPECIFICAS
 Filtre / Filter / Filtro # 155.580.300
Ind #
*7 000 161 106 Tamis n° 6 (168 µ)
 Filtre / Filter / Filtro # 155.580.400
Ind #
*7 000 161 112 Tamis n° 12 (280 µ)
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
Désignation
Bare filter, stainless steel Nackter Filter - Edelstahl Filtro solo, inox
Plug , stainless steel
3/8 NPT
Fitting, double male,
- 3/8
HP valve FF 3/8 BSP
Adaptor, stainless steel,
double male
18x125 - 3/8BSP
Adaptor, stainless steel,
double male, 3/8 NPT - #
5 JIC (1/2 JIC)
Désignation
Screen n° 6
(168 µ - 85 Mesh)
Désignation
Screen n° 12
(280 µ - 55 Mesh)
FILTRE EQUIPÉ pour pompes AIRLESS
EQUIPPED FILTER for AIRLESS pumps
AUSGERÜSTETER FILTER für AIRLESS-
Pumpen
FILTRO EQUIPADO para bombas AIRLESS
Description
Blindstopfen - Edelstahl
3/8 NPT
1/4 Doppelnippel
AG 1/4 - AG 3/8
Kugelhahn, IG 3/8 BSP
Doppelnippel - Edelstahl
AG 3/8 BSP - M 18x1,25
Doppelnippel Edelstahl
3/8 NPT - 1/2 JIC
Description
Filterelement Sieb Nr. 6
(168 µ)
Description
Filterelement Sieb Nr. 12
(280 µ)
2
# 155.580.400
Bezeichnung
Tapón de inox 3/8 NPT
Racor inox,
M 1/4 - M 3/8
Válvula, AP 3/8 BSP
Racor inox,
M 18 x 125 - M 3/8 BSP
Racor, inox
M 3/8 NPT - M 1/2 JIC
Bezeichnung
Tamiz n° 6 (168 µ)
Bezeichnung
Tamiz n° 12 (280 µ)
Doc. 573.299.050
Denominación Qté
1
1
1
1
1
1
Denominación Qté
1
Denominación Qté
1