INSTALLATION
CONVERSION AU GAZ PROPANE :
AVERTISSEMENT: Cet ensemble de conversion devrait être installé par une agence de service qualifi ée,
conformément avec les instructions du fabricant et fi nalement, tous les codes applicables ainsi que les exigences
de l'autorité ayant juridiction. Si les informations dans ces instructions ne sont pas exactement suivies, un feu,
une explosion ou une production de monoxyde de carbone peut causer des dégâts de propriété, des blessures
personnelles ou des pertes de vie. L'agence de service qualifi ée est responsable de l'installation appropriée de
cet ensemble. L'installation n'est pas appropriée ou complète jusqu'à ce que le fonctionnement de l'appareil
converti ne soit pas vérifi é comme spécifi é avec les instructions du fabricant fournies avec l'ensemble.
1. Assurez-vous que tous les composants de l'ensemble de conver-
sion sont dans le paquet. Il devrait y avoir un orifi ce de pilote, des
orifi ces gauche et droit pour le plateau de vitre, des orifi ces gauche
et droit pour le brûleur des bûches, un diagramme de régulateur, un
servo régulateur et une étiquette de conversion.
2. Si l'unité est déjà connectée à un approvisionnement en gaz,
coupez son alimentation à l'unité.
3. Si l'unité est en fonction, éteignez-le et permettez-le de se refroidir
à la température de la pièce.
4. Enlevez la porte du foyer (voir R
5. Enlevez le brûleur, les ambiances du brûleur et les revêtements
de la boîte à feu. (voir chaque section applicable dans ce manuel)
6. La tête du pilote est retenue par un ressort à pression. Enlevez
la tête en le tirant directement vers le haut de l'assemblage du pilote
(fi gure 52).
7. Insérez une clé Allen de 3 /32" ou 4mm dans le dessus de l'orifi ce
du pilote. Enlevez-le en le tournant dans le sens contraire des aiguilles,
jusqu'à qu'il soit libéré de l'assemblage du pilote (fi gure 53).
8. Assurez-vous que l'orifi ce du pilote que vous êtes sur le point
d'installer est approprié. Les orifi ces au propane ont une coupe can-
nelée autour du dessus de l'orifi ce. Voir la fi gure 54 pour de l'aide à
identifi er ces parties. La taille de l'orifi ce est estampillée dans l'orifi ce.
Les tailles appropriées pour le L965/Hz965 sont PROPANE - 35 and
GN - 62.
38
).
ETRAIT ET INSTALLATION DE LA PORTE
Figure 52: Removing the hood.
Figure 53: Removing the Pilot
Orifi ce.
Figure 55: Removing the Gas Orifi ces.
Figure 54: Identifying the Orifi ce.
Regency L965E / HZ965E Foyer à Gas