D E
B
L
F
Lettre
Installation canadienne
A
B
12 pouces (30 cm)
C
D
E
F
G
H
3 pieds (91 cm), dans une
hauteur de 15 pieds (4.5 m) au-
dessus du compteur/ régulateur
I
3 pieds (91 cm)
J
12 pouces (30 cm)
K
6 pieds (1.83 m)
7 pieds (2.13 m )t
L
M
N
O
1 En accord avec le code d'installation du gaz naturel et propane courant CSA B149.
2 En accord avec le code national du gaz courant ANSI Z223.1 NFPA 54.
* Ces nombres sont seulement pour des estimations. Dégagement en accord avec les codes d'installations et les exigences du fournisseur du gaz.
t
Un évent ne doit pas se terminer directement au-dessus d'un trottoir ou une entrée pavée, situés entre deux logements familiaux distincts.
+
Permis seulement si la véranda, le porche, le patio, ou le balcon sont tout grands ouverts avec un minimum de deux côtés, au-dessous du plancher.
NOTE : Les terminaux d'évent ne doivent pas être enfoncés dans les murs ou les côtés.
Regency L965E / HZ965E Foyer à Gas
B
C
Fixed
Closed
Openable
Openable
B
A
Termination Cap
Air Supply Inlet
Figure 18. Restrictions de terminaison d'évent, référez-vous à tableau 1.
Tableau 1: Dégagements à la terminaison d'évent, référez-vous à la fi gure 18.
1
Installation américaine
12 pouces (30 cm)
9 pouces (23 cm)
12 pouces (30 cm)*
19¼ pouces (49 cm)
19¼ pouces (49 cm)
17¼ pouces (44 cm)*
17¼ pouces (44 cm)
3 pieds (91 cm), dans une
hauteur de 15 pieds (4.5 m) au-
dessus du compteur/ régulateur*
3 pieds (91 cm)*
9 pouces (23 cm)
3 ft (91 cm) above if within 10
ft (3 m) horizontally
7 pieds (2.13 m) *t
+
19¼ pouces (49 cm)
12 pouces (30 cm)*
12 pouces (30 cm)
H
B
Fixed
Closed
G
J
G
Gas Meter
2
Dégagement au-dessus de la pelouse, véranda porche, patio ou
balcon.
Du dessus de toute porte ou fenêtre qui peut être ouverte.
Dégagement d'une fenêtre fermée permanente (pour prévenir la
condensation).
Dégagement vertical à un soffi te ventilé au-dessus du terminal,
dans une distance horizontale de 2 pieds (60 cm) de la ligne du
centre du terminal.
Dégagement au soffi te non ventilé.
Dégagement au coin extérieur.
Dégagement au coin intérieur.
Dégagement de chaque côté de la ligne de centre s'étendant au-
dessus de l'assemblage compteur/régulateur.
Dég. radial autour de la sortie d'évent du régulateur de service.
Dégagement de toute prise d'air non mécanique au bâtiment, ou une prise
d'air de combustion à tout autre appareil.
Dégagement de toute prise d'air mécanique.
Dégagement au dessus des trottoirs pavés ou des entrées pavé,
situé sur la propriété publique.
Dégagement sous la véranda, porche, patio ou balcon.
Dégagement horizontal de toute surface (comme un mur extéri-
eur) pour les terminaisons verticales.
Dégagement au-dessus de la ligne de toit pour les terminaisons verticales.
INSTALLATION
O
M
K
I
Restriction Zone
(Termination not allowed)
Description
N
G
A
35