Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Wood
fireplace
insert
www.regency-fire.com
manuel d'installation et d'utilisation
MODELS:
I2405M
installateur : remplissez la fiche de la couverture arrière
et laissez ce manuel au propriétaire du foyer.
propriétaire du foyer : conservez ces instructions pour référence ultérieure.
fpi fireplace products international ltd. 6988 Venture st., delta, Bc canada, V4G 1H4
918-993fr
07/17/13

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Regency Fireplace Products I2405M

  • Page 1 MODELS: I2405M installateur : remplissez la fiche de la couverture arrière et laissez ce manuel au propriétaire du foyer. propriétaire du foyer : conservez ces instructions pour référence ultérieure. fpi fireplace products international ltd. 6988 Venture st., delta, Bc canada, V4G 1H4...
  • Page 2 L’authorité ayant juridiction doit être consultée avant d’effectuer l’installation, pour déterminer si l’obtention d’un permis est nécessaire. Regency I2405M...
  • Page 3 Installation of the Faceplate and Trim......11 Installation of the Fan/blower........12 WarrantY Floor Protection ............13 Firebrick Assembly ............13 Warranty ..............23 Draft Control ..............13 Flue Baffle & Secondary Air Tube Installation .....13 Door Handle ..............13 Screen Door ..............13 First Fire ..............14 http://oee.nrcan.gc.ca/residential/personal/retrofit-homes/retrofit-qualify-grant.cfm Regency I2405M...
  • Page 4: Étiquette De Sécurité

    ÉtiQuette de sÉcuritÉ safetY laBel for i2405M Voici une copie de l’étiquette qui accompagne chaque Hampton encastrable au bois (HI300). Nous en avons imprimé une copie pour vous permettre de l’examiner. note: Les encastrables Hampton s’améliorent continuellement. Vérifiez l’étiquette sur le poêle et s’il y a des différences, les informations de...
  • Page 5: Unit Dimensions

    Regency I2405M...
  • Page 6: Avant D'installer Votre Encastrable

    Les émissions de la combustion de bois ou au fireplace liner or metal heat circulator) shall gaz peuvent contenir des produits chimiques not be blocked. connus de l'État de la Californie pour provoquer des cancers des malformations congénitales ou autres problèmes de reproduction. Regency I2405M...
  • Page 7: Installation De L'appareil

    Installer les grilles à convection avant de glisser l'appareil en place. View from Rear of Insert note: the grill has a front and rear, the holes on the front side have rounded edges and the rear holes have flat edges. Regency I2405M...
  • Page 8: Masonry And Factory Built Fireplace Clearances

    Se servir de la formule ci-dessus pour con- Comme la valeur R de l’agencement pro- vertir les spécifications données en valeur posé est supérieure à celle du matériau )(hr)( )(K) recommandé, l’agencement est acceptable. R = 1/k x T = 1/0.84 x .75 = 0.893. Regency I2405M...
  • Page 9: Ferrures De Fixation De Conduit

    Lorsqu’un bon raccordement ou un chemi- sage sont utilisés, l’encastrable "respire" mieux puisqu’un tirage plus puissant est créé. Le tirage plus puissant peut réduire les problèmes tels: allumages difficiles, refoulement de fumée Flush Inserts Regency I2405M...
  • Page 10: Adjustment/Remplacement Des Panneaux Réflecteurs En Acier Inoxydable

    Assuer que le déflecteur est place pour que les boulons sont situés au-dessus de la trou avant de serrer. Serrer les boulons à main seulment. Regency I2405M...
  • Page 11: Installation Dans Un Foyer Préfabriqué

    Remettre le chapeau de cheminée en place une fois l’installation terminée. reMarQue: Consulter les exigences relatives à l’installation d’un poêle à bois encastrable dans un foyer préfabriqué. Faceplate Assembly Regency I2405M...
  • Page 12 Neutral Manual/ Green Live Ground Auto 120V AC Switch Switch 60 Hz Fan Thermodisc (normally open) Black Black Black Ground Blower/Fan Wiring Diagram Regency I2405M...
  • Page 13: Installation Des Briques

    à « 10 heures » le fonctionnement de l’appareil. 2) Installer le déflecteur de gauche en le glissant par-dessus les tubes d’air et en le poussant jusqu’au fond de la chambre de combustion. Regency I2405M...
  • Page 14: Mises En Garde Et Directives De Sécurité

    11) Ne pas déposer les bûches sur des chenets, occasionnent des risques d'incendie des grilles ou tout autre dispositif. Les et de fumée. lorsque les portes sont déposer et les brûler directement sur les ouvertes, veiller cependant à utiliser le briques. pare-étincelles fourni par le fabricant. Regency I2405M...
  • Page 15: Entreposage Du Bois

    être ajusté pour faisant passer par le trou sous le bouchon maintenir le feu. à cendres; les gros morceaux peuvent être laissés dans le poêle et brûlés avec le feu suivant, ou retirés par l’ouverture des portes. Regency I2405M...
  • Page 16: Ajustement Du Loquet

    Dès qu’un dépôt de créosote important s’accumule (1/8 po / 3 mm ou plus), on doit le nettoyer pour réduire le risque de feu de cheminée. avoid impact on glass doors such as striking or slamming shut. Regency I2405M...
  • Page 17: Parts List

    Main asseMBlY & options - i2405M part # description part # description part # description 850-152 Door Assy - Large Gold 42) 163-932 Convection Grill - Gold (Opt) 142-917 Fan Assembly 850-151 Door Assy - Large Black 163-930...
  • Page 18 - i2405M part # description 140-911 Faceplate & Trim Set - Regular 180-570 Black Trim Regular (set of 3) 285) * Trim Right Regular 286) * Trim Top Regular 287) * Trim Left Regular 288) * Faceplate Side Regular...
  • Page 19: Brick Panels - I2405M

    BricK panels - i2405M part # description 180-960 Firebrick - Complete Set 70) 902-111 Brick Regular Full Size: 1-1/4" x 4-1/2" x 9" 75) * Brick Partial: 1-1/4 x 4-1/2" x 2" 76) * Brick Partial: 1-1/4" x 2" x 9"...
  • Page 20 For Model: F1100 F3100 S3100 H2100 I1100 I3100 F2400 S2400 I2400 Z2510 FP90 Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door.
  • Page 21 Quality assurance team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door. fireplace products internation- al ltd. is pleased to extend this limited lifetime Warranty to the original purchaser of a regency product.
  • Page 41 UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY CERTIFIED TO COMPLY WITH July 1990, PARTICULATE EMISSION STANDARDS. MANUFACTURED BY FPI LTD. SIGNATURE DATE OF MANUFACTURE (Duplicate Serial #) 246...

Table des Matières