Traduction de la notice d'utilisation d'origine
ZAtopx – variateurs de la séries BD132A
" "
Aucun couple électrique n'est disponible lorsque l'entraînement d'ascenseur n'est pas alimenté en
courant. L'ouverture des freins peut déclencher une accélération incontrôlée de l'ascenseur !
Il est recommandé de court-circuiter les enroulements de l'entraînement d'ascenseur lorsqu'il n'est
pas alimenté afin de produire un couple de freinage lié à la vitesse de rotation.
En cas de court-circuit, un courant de court-circuit dont la valeur est au moins égale à celle du
courant nominal circule.
Les enroulements ne doivent pas être court-circuités lorsque l'entraînement d'ascenseur est
alimenté en courant.
" "
Il est interdit de démonter, de contourner ou de mettre hors fonction les éléments de sécurité, par
exemple la surveillance de desserrage du frein !
" "
Des sondes de température intégrées dans l'enroulement protègent des températures excessives
dans l'entraînement d'ascenseur et doivent être raccordées ! En appel, le sondes de température,
l'alimentation doit être mis hors tension à l'entraînement d'ascenseur.
2.7
Obligation de soin de l'exploitant
L'entraînement d'ascenseur a été conçu et construit en tenant compte d'une analyse des dangers et
selon une sélection rigoureuse des normes harmonisées ainsi que d'autres spécifications techniques.
Il correspond ainsi à l'état de la technique et garantit une très grande sécurité.
Cette sécurité ne peut cependant être atteinte dans la pratique du fonctionnement seulement si les
mesures nécessaires sont appliquées. C'est l'exploitant responsable de l'installation qui est chargé
de planifier ces mesures et d'en contrôler l'application.
L'exploitant doit s'assurer en particulier que
" "
l'entraînement d'ascenseur est utilisé de manière conforme (voir chapitre "Aperçu de produits")
" "
l'installation est utilisée en parfait état de marche et que le fonctionnement des équipements de
sécurité est régulièrement est contrôlé
" "
les dispositifs de protection nécessaires au personnel en matière d'utilisation, d'entretien et de
réparation sont disponibles et utilisés
" "
la notice d'utilisation est complète, parfaitement lisible et disponible sur le lieu d'utilisation de
l'entraînement d'ascenseur
" "
seul un personnel suffisamment qualifié et autorisé utilise l'entraînement d'ascenseur, assure son
entretien et le répare
" "
ce personnel est régulièrement informé de toutes les questions en matière de sécurité au travail et
de protection de l'environnement et qu'il connaît la notice d'utilisation et les consignes de sécurité
mentionnées dans celle-ci
" "
toutes les consignes de sécurité et d'avertissement apposées sur l'entraînement d'ascenseur ne
sont pas retirées et restent toujours parfaitement lisibles
2.8
Emploi de personnel ne faisant pas partie de l'entreprise
Les travaux de maintenance et d'entretien sont souvent effectués par du personnel n'appartenant pas
à l'entreprise. Souvent, ce personnel ne connaît pas les conditions particulières et les dangers qui en
résultent.
Ces personnes doivent être informées dans le détail des dangers présents dans la zone où elles
exercent leur activité.
La façon de travailler doit être contrôlée afin de pouvoir intervenir suffisamment tôt en cas de besoin.
A-TBA19_07-F 2024/24 Index 006
Art.N°. 01013425-F (EU-BD 954/1)
8/88
Consignes de sécurité