Publicité
Traduction de la notice d'utilisation d'origine
ZAtopx – variateurs de la séries BD132A
1 Généralités
Le respect des consignes suivantes vise également à assurer la sécurité du produit. Si les consignes
de sécurité en général, de transport, de stockage, de montage, d'utilisation, de mise en service, de
maintenance, d'entretien, de nettoyage et d'élimination/recyclage ne sont pas respectées, le produit
ne pourra éventuellement pas être utilisé de manière sûre et pourra représenter un danger de
blessure et de mort des utilisateurs et de tiers.
Le non-respect des consignes suivantes peut, par conséquent, entraîner la perte des droits de
garantie légaux et rendre l'acheteur responsable du produit devenu dangereux suite au non-respect
des consignes.
1.1
Importance de la notice d'utilisation
La présente notice d'utilisation sert à garantir un travail en toute sécurité sur et avec l'entraînement
d'ascenseur ZAtopx BD132A. Elle contient des consignes de sécurité qui doivent être respectées
ainsi que les informations nécessaires pour l'utilisation sans problèmes de l'entraînement d'ascen-
seur.
La notice d'utilisation doit être conservée à proximité de l'entraînement d'ascenseur. L'accès à la
notice d'utilisation doit être garanti à tout moment aux personnes devant effectuer des activités sur
l'entraînement d'ascenseur. En complément à cette notice d'utilisation, des instructions d'utilisation
dans l'esprit de la loi en matière de protection sur le lieu de travail et du décret concernant l'utilisation
des moyens de travail doivent être mises à disposition.
La notice d'utilisation doit être conservée pour une utilisation ultérieure et doit être remise à tout
propriétaire, utilisateur ou client final futur.
1.2
Groupe-cible
La notice d'utilisation s'adresse aux personnes chargées de la planification, de l'installation, de la
mise en service ainsi que de l'entretien et de la maintenance et disposant de la qualification et des
connaissances requises pour exécuter leurs activités.
1.3
Exclusion de la responsabilité
ZIEHL-ABEGG SE décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une mauvaise utilisa-
tion, d'une utilisation non conforme, d'une utilisation non pertinente ou de réparations ou modifications
non autorisées.
1.4
Droit d'auteur
Cette notice d'utilisation contient des informations protégées par droit d'auteur. Toute photocopie ,
reproduction, traduction ou saisie sur des supports de données de cette notice d'utilisation, en totalité
ou en partie, est interdite sans une autorisation préalable de ZIEHL-ABEGG SE. Les infractions sont
passibles de dommages-intérêts.
Tous droits réservés, y compris ceux résultant d'une délivrance de brevet ou d'un modèle déposé.
2 Consignes de sécurité
2.1
Généralités
L'ZIEHL-ABEGG SE entraînement d'ascenseur n'est pas un produit prêt à l'emploi et ne doit être
utilisé qu'après montage dans des machines ou équipements et si la sécurité est assurée, selon
l'application, par des grilles de protection, des barrières, des installations au niveau de la construction
ou toute autre mesure adéquate (voir DIN EN ISO 13857) !
Le montage, la remise en état et l'installation électrique ne doivent être effectués que par du personnel
spécialement formé, en respectant les consignes de sécurité !
Les concepteurs, fabricants et utilisateurs d'une partie ou de la totalité de l'équipement sont responsa-
bles de la conformité et de la sécurité du montage ainsi que de la sécurité de fonctionnement !
A-TBA19_07-F 2024/24 Index 006
Art.N°. 01013425-F (EU-BD 954/1)
5/88
Généralités
Publicité
