ABB RHD500 Manuel Opérationnel page 2

2 PME120 / RHD250 à 4000 (Contrac) ENTRAÎNEMENT PIVOTANT ÉLECTRIQUE | OI/PME/RHD250/4000-FR REV. G
Table des matières
1 Sécurité ..................................................................... 3
Informations générales et instructions ..............................3
Messages d'alerte .................................................................3
Utilisation conforme à l'usage prévu ..................................3
Utilisation non-conforme à l'usage prévu ..........................3
Dispositions de garantie ......................................................3
Clause de non-responsabilité pour la cybersécurité ........ 4
Téléchargement de logiciels ............................................... 4
Adresse du fabricant ........................................................... 4
Adresse des services après-vente ...................................... 4
2 Structure et fonctionnement................................... 5
Structure ............................................................................... 5
Principe de fonctionnement ............................................... 5
Modèles d'appareils ............................................................. 6
PME120 ............................................................................. 6
RHD .................................................................................... 7
3 Identification du produit ......................................... 9
Plaque signalétique ............................................................. 9
4 Transport et stockage ........................................... 10
Vérification ..........................................................................10
Transport de l'appareil .......................................................10
Consignes de sécurité....................................................10
Retour des appareils ...........................................................10
Stockage de l'appareil ........................................................10
5 Installation .............................................................. 11
Consignes de sécurité ........................................................ 11
Montage ............................................................................... 11
Contrôle de l'entraînement............................................ 11
Consignes de montage .................................................. 11
Fixation de l'entraînement............................................. 12
Lieu de montage ............................................................. 12
Assemblage du composant de réglage ........................ 12
Variantes de montage.................................................... 14
Dimensions .......................................................................... 16
Servomoteur PME120 ..................................................... 16
Adaptateur direct PME120-AI/-AN ................................ 17
Servomoteur RHD250 .................................................... 18
Servomoteur RHD500 / RHD800 .................................. 19
Servomoteur RHD1250 / RHD2500 .............................. 20
Servomoteur RHD4000 .................................................. 21
Tube de liaison et barre d'accouplement ..................... 22
6 Raccordements électriques ................................... 24
Consignes de sécurité ....................................................... 24
Généralités.......................................................................... 24
Affectation des raccordements........................................ 24
Sections des conducteurs au niveau du connecteur
universel .............................................................................. 24
Sections des conducteurs au niveau de l'unité
électronique.........................................................................25
Presse-étoupes ...................................................................25
Sélection d'un câble de raccordement approprié ............25
Compensation du potentiel ...............................................25
7 Mise en service ....................................................... 26
8 Fonctionnement ..................................................... 26
Consignes de sécurité ........................................................26
Mode automatique/mode manuel ....................................26
Mode manuel .......................................................................26
Mode manuel en relation avec la surveillance du circuit
de positionnement ......................................................... 27
9 Diagnostics / messages d'erreur .......................... 28
Valeurs expérimentales électriques ..................................28
10 Entretien ................................................................. 29
Consignes de sécurité ........................................................29
Généralités ..........................................................................29
Inspection et révision ........................................................ 30
Plan de maintenance ..................................................... 30
Dépose du moteur et réglage du frein............................. 30
Vidange d'huile ................................................................... 30
Types d'huile PME........................................................... 31
Types d'huile RHD........................................................... 31
11 Réparation .............................................................. 33
Retour des appareils........................................................... 33
12 Recyclage et mise au rebut .................................... 33
13 Autres documents .................................................. 33
14 Annexe ..................................................................... 34
Formulaire de retour ..........................................................34