Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Terminaux
RED 670
ABB RED 670 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB RED 670. Nous avons
4
ABB RED 670 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et De Mise En Service, Guide De L'acheteur, Manuel De L'opérateur
ABB RED 670 Manuel D'installation Et De Mise En Service (238 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Terminaux
| Taille: 7.08 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction au Manuel D'installation et de Mise en Service
15
Jeu Complet des Manuels D'un Terminal Intelligent
15
A Propos du Manuel D'installation et de Mise en Service
16
Audience Concernée
17
Connaissances Requises
17
Généralités
17
Références
17
Notes de Révision
18
A Propos de Ce Chapitre
19
Informations Sur la Sécurité
19
Symboles D'avertissement
19
Symboles de Prudence
20
Symboles de Remarque
21
Vue D'ensemble
23
Présentation de L'installation et de la Mise en Service
23
Réception, Déballage et Vérification
25
Vue D'ensemble
27
Dimensions
28
Boîtier Sans Cache Arrière
28
Boîtier Avec Cache Arrière
29
Dimensions de Montage Encastré
30
Dimensions pour Montage Encastré Côte à Côte
31
Dimensions de Montage Mural
32
Méthodes et Détails de Montage
32
Montage du Terminal Intelligent
32
Montage Encastré
34
Vue D'ensemble
34
Procédure pour Montage Encastré
35
Installation du Terminal Intelligent
36
Montage en Chassis Rack de 19
36
Vue D'ensemble
36
Procédure pour Montage Sur Panneau (Châssis) de 19
37
Montage en Saillie
38
Procédure pour Montage en Saillie
38
Vue D'ensemble
38
Comment Accéder à la Face Arrière du Terminal Intelligent
39
Montage Sur Châssis 19" Côte à Côte
40
Vue D'ensemble
40
Procédure pour Montage Sur Châssis Côte à Côte
41
IED 670 Monté Avec Boîtier RHGS6
42
Montage Encastré Côte à Côte
42
Vue D'ensemble
42
Procédure pour Montage Encastré Côte à Côte
43
Dimensions pour Montage
44
Réalisation de la Connexion Électrique
44
Connecteurs IED
44
Vue D'ensemble
44
Connecteurs de Face Avant
46
Connecteurs de Face Arrière
47
Schémas des Connexions
51
Connexions pour la Protection Différentielle Haute Impédance Trois Phases
57
Exemples de Connexion
57
Connexion à la Protection de Terre
60
Connexion du Module D'alimentation
61
Configuration pour les Entrées des TI Analogiques
61
Raccordement des Circuits des TC et des TP
61
Connecteurs
61
Connexion des Signaux Binaires D'entrée et Sortie
61
Réalisation de la Connexion du Blindage
63
Connexions Optiques
64
Connexion des Interfaces de Communication entre Stations (OEM et SLM)
64
Connexions D'interfaces de Communication à Distance (LDCM)
65
Communication de Données Galvanic X.21 (X.21-LDCM)
66
Connexion du Module de Communication de Ligne Galvanic
66
(X.21 Ldcm)
66
Conception
66
Installation du Câble de Communication Série RS485
68
Module de Communication Sérielle RS485
68
Installation du Câble de Communication Série RS485 SPA/ IEC
71
Excitation de Bus et Transfert de Signal
72
Isolation Galvanique
72
Niveaux de Signal Différentiel
72
Réseau de Bornes Sur un Segment de Bus
72
Distribution de L'alimentation Sur le Bus
73
Caractéristique du le Câble du Module de Communication Série RS485
73
Installation de L'antenne GPS
73
Installation de L'antenne
73
Installation Electrique
75
A Propos de Ce Chapitre
77
Vue D'ensemble
77
Contrôle du Circuit des TP
77
Contrôle de Circuit des TC
78
Contrôle de L'alimentation Électrique
78
Vérification des Circuits D'e/S Binaires
79
Circuits D'entrée Binaires
79
Circuits des Sorties Binaires
79
Contrôle des Connexions Optiques
79
Vue D'ensemble
81
Mise Sous Tension du Terminal Intelligent
81
Contrôle des Signaux D'autosurveillance
83
Reconfiguration du Terminal Intelligent
83
Réglage de L'heure du Terminal Intelligent
83
Contrôle de la Fonction D'autosurveillance
84
Diagnostic/Etat Ied/Général
84
Déterminer L'origine Dune Défaillance Interne
84
Données IHM D'autosurveillance
84
Pour le Terminal Intelligent
87
Réglage de la Liaison de Communication PCM 600 pour le Terminal Intelligent
87
Configuration D'un PC pour une Liaison Directe
88
Liaison Point à Point
88
Configurer le PC pour Accéder à L'ied 670 Par le Réseau
91
Saisir L'adresse IP de L'ied 670 Dans le Projet
91
Saisie des Réglages
93
Saisie des Réglages SPA
93
Saisie des Réglages CEI
94
Vérification de la Communication
94
Vérification de la Communication SPA
94
Vérifications de la Communication CEI
95
Boucle à Fibres Optiques
95
Calcul de L'atténuation Optique pour la Communication Sérielle Avec SPA/CEI
96
Section 10 Etablissement de la Connexion et Vérification de la
97
Communication LON
97
Communication Via les Ports Arrière
97
Le Protocole LON
98
Modules Matériels et Logiciels
99
Calcul de L'atténuation Optique pour la Communication Sérielle Avec LON
101
Vue D'ensemble
103
Introduction des Réglages Via L'ihm Locale
104
Données D'entrée Analogique
104
Configuration pour les Entrées des TC Analogiques
104
Téléchargement des Réglages et de la Configuration à Partir D'un PC
105
Téléchargement des Fichiers de Configuration et de Réglage
105
Vue D'ensemble
107
Préparation de L'essai
108
Vue D'ensemble
108
Préparation du Raccordement à L'appareil D'essai
109
Mise en Mode "Essai" du Terminal Intelligent
110
Raccordement de L'appareil D'essai au Terminal Intelligent
110
Vérification des Réglages Par Injection Secondaire
111
Vérification des Connexions et des Entrées Analogiques
111
Libération de la ou des Fonctions à Tester
112
Rapport des Perturbations
113
Introduction
113
Perturbographe (DR)
113
Réglages /Réglages Généraux/Surveillance/Disturbance Report/Disturbancereport(RDRE)
113
Réglages du Rapport des Perturbations
113
Enregistreur D'éVénements (ER)
114
Identification de la Fonction à Tester Dans le "Technical Reference Manual
114
Sortie du Mode "Essai
114
Fonctions de Base de L'ied
114
Groupes de Réglages (ACGR)
114
Achèvement de L'essai
115
Vérification des Réglages
115
Protection Différentielle
115
Protection Différentielle à Haute Impédance (PDIF, 87)
115
Achèvement de L'essai
116
Protection Différentielle de Ligne (PDIF)
116
Vérification des Réglages
117
Achèvement de L'essai
118
Protection D'impédance
118
Zones de la Protection de Distance (PDIS, 21)
118
Défaut Phase-Phase
119
Défaut Phase-Terre
120
Sélection de Phase Avec Report de Charge (PDIS, 21)
121
Mesure de la Limite de Fonctionnement pour les Valeurs Réglées
126
Achèvement de L'essai
127
Détection des Pompages (RPSB, 78)
127
Vérification des Réglages
128
Essai de la Fonction PSD
129
Essai de la Temporisation Tr1
129
Achèvement de L'essai
130
Essai de L'entrée BLOCK, Interaction entre PHS et PSD
130
Logique des Pompages (PSL)
130
Essai de L'influence de la Protection à Maximum de Courant Résiduel
131
Essai des Signaux D'émission et de Déclenchement de L'onde Porteuse
131
Contrôle de la Zone Sousjacente
132
Achèvement de L'essai
133
Protection Contre le Glissement de Pôles (PSP)
133
Vérification des Réglages
133
Achèvement de L'essai
135
Commutation Automatique Par Logique Sur Défaut (PSOF)
135
Achèvement de L'essai
136
Activation Externe de la Fonction PSOF
136
Initialisation Automatique de PSOF
136
Logique de Préférence de Phase (PLL)
136
Achèvement de L'essai
137
Protection de Courant
137
Protection à Maximum de Courant de Phase Instantanée (PIOC, 50)
137
Achèvement de L'essai
138
Mesure de la Limite de Fonctionnement pour les Valeurs Réglées
138
Protection à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils (PTOC, 51/67)
138
Vérification des Réglages
138
Achèvement de L'essai
140
Protection Instantanée à Maximum de Courant Homopolaire (PIOC, 50N)
140
Mesure de la Limite de Fonctionnement pour les Valeurs Réglées
140
Protection à Maximum de Courant Résiduel à Quatre Seuils(PTOC, 51N/67N)
141
Protection Contre les Surintensités Par Quatre Seuils Directionnels
141
Protection Contre les Surintensités Par Quatre Seuils Non Directionnels
141
Achèvement de L'essai
142
Protection Directionnelle Sensible de Puissance et à Maximum de Courant Résiduel (PSDE, 67N)
142
Essai/Fonction D'état/Protection de Courant/Sensdirresovcurr/Sde
142
Mesure de la Limite de Fonctionnement et de Temps des Seuils Assignés
143
Mode de Fonctionnement 3I0Cosφ
143
Libération et Protection à Maximum de Tension Résiduelle
147
Protection Non Directionnelle Contre les Courants de Défaut à la Terre Procédure
147
Achèvement de L'essai
148
Protection de Surcharge Thermique, une Constante de Temps (PTTR, 26)
148
Essai de la Protection Sans Compensation de Température Externe (Noncomp)
148
Mesure de la Limite de Fonctionnement et de Temps pour les Valeurs Réglées
148
Achèvement de L'essai
149
Protection Contre les Défaillances de Disjoncteur (RBRF, 50BF)
149
Vérification de la Valeur de Fonctionnement de Courant Résiduel (EF) "IN>" Réglée Au-Dessous de "IP
150
Vérification de la Valeur de Fonctionnement du Courant de Phase, IP
150
Vérification des Temporisations de Redéclenchement et de Réserve
151
Vérification du Mode de Redéclenchement
151
Vérification du Mode de Déclenchement de Réserve
152
Vérifier que le Déclenchement de Réserve Ne Se Produit Pas Lors D'un Déclenchement Normal du Disjoncteur
152
Vérification du Déclenchement de Réserve Instantané Sous la Condition "Disjoncteur Défaillant
153
Vérification du cas Functionmode = Contact
154
Vérification du Mode Fonctionnel "Curr&Cont Check
154
Achèvement de L'essai
155
Protection de Zone Morte (PTOC, 50STB)
156
Achèvement de L'essai
156
Mesure de la Mise au Travail Correspondant aux Seuils Assignés
156
Protection Contre la Non-Concordance de Pôles (RPLD, 52PD)
157
Vérification des Réglages
157
Achèvement de L'essai
158
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance (PDUP)
158
Vérification des Réglages
158
Achèvement de L'essai
160
Protection Directionnelle Contre les Retours de Puissance (PDOP)
160
Vérification des Réglages
160
Achèvement de L'essai
161
Vérification des Ruptures de Conducteur (BRC)
161
Achèvement de Blessai
162
Mesures des Limites de Temps et de Fonctionnement des Valeurs de Consigne
162
Protection de Tension
162
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils (PTUV, 27)
162
Achèvement de L'essai
163
Essai Étendu
163
Vérification de la Valeur Startpickup et de la Temporisation de Fonctionnement pour L'étape
163
Vérification des Réglages
163
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils (PTOV, 59)
163
Achèvement de L'essai
164
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils (PTOV, 59N)
164
Vérification des Réglages
164
Protection Contre la Surexcitation (PVPH, 24)
165
Vérification des Réglages
165
Achèvement de L'essai
166
Protection Différentielle de Tension (PTOV, 60)
166
Vérification de U1Low
166
Vérifier les Niveau de Soustension
166
Vérification de U2Low
167
Vérifier les Niveaux de Déclenchement et D'alarme de Tension Différentielle
168
Réglage Final de Compensation pour les Différences de Rapport TP Différences
169
Vérifier les Minuteries de Déclenchement et de Réarmement
169
Achèvement de L'essai
170
Vérification de Perte de Tension (LOV)
170
Mesure de la Limite de Fonctionnement pour les Valeurs Réglées
170
Achèvement de L'essai
171
Protection de Fréquence
171
Protection à Minimum de Fréquence (PTUF, 81)
171
Vérification des Réglages
171
Achèvement de L'essai
172
Protection à Maximum de Fréquence (PTOF, 81)
172
Vérification des Réglages
172
Achèvement de L'essai
173
Vérification du Blocage à Seuil de Tension (Sous-Tension)
173
Protection à Gradient de Fréquence (PFRC, 81)
173
Vérification des Réglages
173
Achèvement de L'essai
174
Protection à Multi-Sujets
174
Protection Générale Courant et Tension (GAPC)
174
Fonction de Surintensité (Non Directionnelle)
175
Fonction à Maximum de Courant Avec Courant de Retenue
175
Fonction à Maximum de Courant Avec Tension de Retenue
176
Fonction à Maximum de Courant Directionnelle
176
Achèvement de L'essai
177
Fonction à Maximum/Minimum de Tension
177
Surveillance du Système Secondaire
177
Surveillance du Circuit de Courant (RDIF)
177
Achèvement de L'essai
178
Vérification des Réglages
178
Détection des Fusions de Fusible (RFUF)
178
Vérification du Fonctionnement Normal des Entrées et des Sorties Binaires
178
Mesure du Seuil de la Composante Inverse
179
Mesure du Seuil de Fonctionnement pour la Fonction Homopolaire
180
Vérification de la Fonction Basée Sur Duv/Dt et DI/Dt
180
Achèvement de L'essai
181
Contrôle
181
Contrôle Synchrocheck et de Mise Sous Tension (RSYN, 25)
181
Essai de la Fonction de Synchronisation
184
Essai de la Différence de Fréquence
185
Essai du Contrôle de Synchronisme
185
Entrées de Tension
186
Essai de la Différence de Tension
186
Essai de la Différence de Phase
187
Essai de la Fonction de Mise Sous Tension
188
Essai de Barres Mortes Ligne Sous Tension (DLLB)
189
Essai de Ligne Morte Barres Sous Tension (DLLB)
189
Essai des Deux Directions (DLLB ou DBLL)
189
Essai de la Sélection de Tension
190
Essai de la Sélection de Tension pour les Configurations Avec un Seul Disjoncteur
190
Achèvement de L'essai
191
Réenclenchement Automatique (RREC, 79)
191
Préparation de la Vérification
193
Mise en Service et Hors Service de la Fonction de Réenclenchement Automatique
194
Vérification de la Fonction de Réenclenchement Automatique
194
Essai/Fonction D'état/Commande/Réenclencheur(RREC,79)
195
Vérification de L'effet du Signal INHIBIT
195
Vérification des Conditions de Réenclenchement
195
Vérification de "Disjoncteur Pas Prêt" Sur le Réenclenchement
196
Vérification de L'effet du Contrôle du Synchronisme (Sur le Réenclenchement Triphasé)
196
Vérification de L'enclenchement Manuel Sur Défaut
196
Vérification lorsque le Réenclenchement Automatique Est Désactivé
196
Essai du Réenclenchement Automatique Dans une Configuration Multidisjoncteur
197
Achèvement de L'essai
198
Commande des Appareillages (APC)
198
Interverrouillage
198
Schéma de Téléaction
198
Logique de Schéma de Téléaction pour Protection de Distance (PSCH, 85)
198
Essai de la Portée Réduite à Autorisation
199
Essai de Portée Étendue à Autorisation
199
Essai du Schéma de Verroillage
199
Achèvement de L'essai
200
Vérification de la Logique de Déverrouillage
200
Logique de Courant de Retour et de Source Faible pour Protection à Distance (PSCH, 85)
200
Logique D'inversion de Courant
201
Logique pour Source Faible
201
Logique WEI à Schéma Par Autorisation
201
Vérification du Courant Amont
201
Achèvement de L'essai
202
Conditions D'essai
202
Logique D'accélération de Stade (PLAL)
203
Achèvement de L'essai
203
Vérification des Réglages
203
Logique de Schéma de Téléaction pour Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH, 85)
203
Essai de la Fonction Logique de Comparaison Directionnelle
204
Schéma Par Autorisation
204
Scéma de Verrouillage
204
Achèvement de L'essai
205
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH,85)
205
Essai de la Logique D'inversion de Courant
205
Essai de la Logique de Source Faible
205
Achèvement de L'essai
207
Logique
207
Logique de Déclenchement (PTRC, 94)
207
Mode de Fonctionnement Monophasé/Triphasé
207
Mode de Fonctionnement Triphasé
207
Mode de Fonctionnement Monophasé/Biphasé/Triphasé
209
Déclenchement Définitif du Disjoncteur (Lockout)
210
Achèvement de L'essai
211
Surveillance
211
Compteur D'éVénements (GGIO)
211
Fonction D'éVénement (EV)
211
Localisateur de Défauts (RFLO)
211
Mesure de la Limite de Fonctionnement
212
Achèvement de L'essai
213
Mesure
213
Logique de Comptage D'impulsions (GGIO)
213
Communication Niveau Poste
213
Commande et Émission Multiple (CM, MT)
213
Commande Simple (CD)
214
Communication à Distance
214
Transfert des Signaux Binaires à Distance
214
Installation et Mise en Service
217
Essais à la Mise en Service
218
Essais de Maintenance Périodiques
218
Essais de Maintenance
219
Injection Secondaire
220
Préparation
220
Relevés D'essai
220
Contrôle de L'autosurveillance
221
Contrôle du Circuit de Déclenchement
221
Essai D'alarme
221
Mesure des Courants en Service
221
Rétablissement des Conditions Normales
222
Inspection Visuelle
219
Mise en Service et Maintenance du Système D'élimination des Défauts
219
Publicité
ABB RED 670 Manuel De L'opérateur (122 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 3.38 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction au Manuel de L'opérateur
17
Jeu Complet des Manuels D'un Terminal Intelligent
17
A Propos du Manuel de L'opérateur
18
Audience Concernée
19
Références
19
Notes de Révision
20
Avertissements
21
Vue D'ensemble pour L'opérateur
23
Identifier L'ied
23
Machine
23
Présentation
25
Clavier
26
Ecrans Activés Par les Touches
27
Ecran D'aide
27
Ecran de Réinitialisation
27
Ecran à Cristaux Liquides
28
Ecran de Petite Dimension
28
Ecran de Dimension Moyenne
28
Led
28
LED de Signalisation D'état
28
LED de Signalisation
29
Ecran D'installation et D'essai de L'interface Homme-Machine
29
Comment Naviguer
30
Lire
30
Modifier
30
Contrôle-Commande
31
Section 5 Compréhension de L'arborescence de L'interface
33
Homme Machine
33
Présentation
33
Arborescence de Menu pour RED 670
33
Présentation
35
Affichage des Valeurs Primaires Analogiques
36
Présentation
36
Affichage des Valeurs Secondaires Analogiques
36
Affichage des Valeurs Moyennes Analogiques
36
Ma Input Module (MIM)
36
Affichage des Valeurs de Surveillance
37
Valeurs de Service
37
Phaseurs de Courant
37
Phaseurs de Tension
37
Composantes de Courant
37
Composants Symétriques de la Tension
38
Affichage des Valeurs de Mesure
38
Section 7 Liste D'éVénements
39
Affichage des ÉVénements
39
Présentation
39
Identifier une Perturbation
41
Affichage des Détails des Rapports de Perturbographie
41
Affichage des Informations Générales
41
Affichage des Indications de Perturbations
41
Affichage des Enregistrements D'éVénements
42
Affichage des Valeurs de Déclenchement
42
Recalculer L'éloignement du Défaut
42
Lancement Manuel D'un Rapport de Perturbographie
42
Heure Système et Synchronisation
45
Heure Système
45
Synchronisation de L'horloge
45
Présentation
45
Timesynch
45
Timesynchbin
46
Timesynchsntp
46
Timesynchdstbegin
46
Timesynchdstend
46
Fuseau Horaire
46
Timesynch IRIG-B
46
Réglages Généraux
46
Réseau Électrique
47
Présentation
47
Identifiants
47
Valeurs Primaires
47
Communication
47
Tcp-Ip
47
Réglagesspa, LON and IEC 60870-5-103
48
Ldcm
49
Communication du Poste
49
Modules Analogiques
50
Présentation
50
Modules D'entrées/Sorties
51
Ihm
51
Présentation
51
Led
52
Ecran
52
Fonctions
52
Changement de Verrouillage
52
Protection Différentielle
52
Présentation
52
Protection Différentielle de Ligne, 3 Terminaux (PDIF, 87L)
53
Protection Différentielle de Ligne, 6 Terminaux (PDIF, 87L)
53
Protection Différentielle de Ligne 3 Terminaux, Avec Transformateurs en Zone (PDIF, 87L)
53
Protection Différentielle de Ligne 6 Terminaux, Avec Transformateurs en Zone (PDIF, 87L)
53
Contrôle-Commande
54
Présentation
54
Contrôle de Travée (CBAY)
54
Entrée de Réservation
54
Réserve de Travée (CRSV)
54
Contrôle D'un Appareillage de Coupure (CSWI)
54
Disjoncteur (XCBR)
55
Sectionneur (XSWI)
55
Commutateur Local/À Distance
55
Ordres de Commande
55
Commande Unique
55
Commutateur Rotatif Intelligent (GGIO)
55
Mini Sélecteur (GGIO)
55
Surveillance
56
Présentation
56
Mesures (MMXU)
56
Phaseurs de Courant
56
Phaseurs de Tension
56
Composantes Symétriques du Courant (MSQI)
56
Composantes Symétriques de la Tension (MSQI)
57
Rapport de Perturbographie (RDRE)
57
Signaux Binaires
57
Signaux Analogiques
57
Localisateur de Défaut(RFLO)
57
Valeur Mesurée Générique
57
Fonction D'éVénement
58
Rapport D'état des Signaux Locaux
58
Cei 60870-5-103
58
Mesures
58
Présentation
58
Logique du Compteur D'impulsions (GGIO)
58
Fonction de Calcul de L'énergie et Traitement de la Demande (MMTR)
59
Groupe de Réglage N
59
Présentation
59
Protection Différentielle
59
Protection Différentielle à Haute Impédance (PDIF, 87X)
59
Protection Différentielle de Ligne, 3 Jeux de TI (PDIF, 87L)
60
Protection Différentielle de Ligne, 6 Jeux de TI (PDIF, 87L)
60
Protection Différentielle de Ligne 3 Jeux de TI, Avec Transformateurs en Zone (PDIF, 87LT)
60
Protection Différentielle de Ligne 6 Jeux de TI, Avec Transformateurs en Zone (PDIF, 87LT)
61
Protection Impédance
61
Présentation
61
Zones de Protection de Distance, Caractéristiques Quadrilatérales (PDIS, 21)
61
Zones de Protection de Distance, Caractéristiques Quadrilatérales pour les Lignes à Compensation Série (PDIS, 21)
61
Sélection de Phase Avec Empiètement de Charge, Caractéristiques Quadrilatérales (PDIS, 21)
61
Identification de la Phase Défectueuse Avec Empiètement de Charge (PDIS, 21)
62
Impédance Directionnelle, Quadrilatérale (RDIR)
62
Elément D'impédance Directionnelle pour les Caractéristiques Mho (RDIR Impédance Directionnelle Mho)
62
Détection des Pompages (RPSB, 78)
62
Logique D'enclenchement Automatique Sur Défaut Basée Sur la Tension et le Courant (PSOF)
62
Protection de Distance Multichaîne Non Commutée ("Full-Scheme"), Caractéristique Mho (PDIS, 21)
62
Fonction Directionnelle Supplémentaire à la Protection de Distance Contre les Défauts à la Terre (RDIR)
63
Logique de Supervision D'impédance Mho (GAPC)
63
Protection de Distance Multichaîne Non Commutée, Fonction Quadrilatérale pour Mho (PDIS, 21)
63
Protection Contre les Glissements de Pôle (PPAM, 78)
63
Logique de Détection des Pompages (RPSL)
63
Logique de Préférence de Phase (PHIS, 21)
63
Fonction Quadrilatérale D'impédance Directionnelle, Comprenant la Compensation Série (RDIR)
64
Protection de Courant
64
Présentation
64
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase (PIOC, 50)
64
Protection à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils (PTOC, 51/67)
64
Protection Instantanée à Maximum de Courant Résiduel (PIOC, 50N)
65
Protection à Maximum de Courant Résiduel à Quatre Seuils (PTOC, 51N/67N)
65
Protection Contre les Surcharges Thermiques, une Constante de Temps (PTTR, 26)
65
Protection Contre les Défaillances du Disjoncteur (RBRF, 50BF)
65
Protection de Zone Morte (PTOC, 50STB)
65
Protection Contre la Discordance des Pôles (RPLD, 52PD)
66
Vérification des Ruptures de Conducteur (PTOC, 46)
66
Protection Directionnelle Contre les Retours de Puissance (PDOP, 32)
66
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance (PDUP, 37)
66
Protection Directionnelle Sensible à Maximum de Courant Résiduel (PSDE, 67N)
66
Protection de Tension
66
Présentation
66
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils (PTUV, 27)
67
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils (PTOV, 59)
67
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils (PTOV, 59N)
67
Protection Contre la Surexcitation (PVPH, 24)
67
Contrôle de Perte de Tension (PTUV 27)
67
Protection Différentielle de Tension (PTOV, 60)
67
Protection de Fréquence
68
Présentation
68
Protection à Minimum de Fréquence (PTUF, 81)
68
Protection à Maximum de Fréquence (PTOF, 81)
68
Protection à Gradient de Fréquence (PFRC, 81)
68
Protection à Multi Objets
68
Protection Générale de Courant et de Tension (GAPC)
69
Surveillance du Système Secondaire
69
Présentation
69
Surveillance du Circuit de Courant (RDIF)
69
Fonction Fusible (RFUF)
69
Contrôle-Commande
69
Contrôle du Synchronisme et de la Mise Sous Tension (RSYN, 25)
70
Réenclenchement Automatique (RREC, 79)
70
Commutateur Rotatif Intelligent (GGIO)
70
Schéma de Communication
70
Présentation
70
Logique de Téléaction pour Protection de Distance et Protection à Maximum de Courant (PSCH 85)
70
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Protection de Distance (PSCH, 85)
71
Logique D'accélération Locale (PLAL)
71
Logique de Téléaction pour Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH, 85)
71
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH, 85)
71
Logique de Téléaction Phase Par Phase pour Protection de Distance (PSCH, 85)
71
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Communication Phase Par Phase (PSCH, 85)
72
Logique
72
Présentation
72
Logique de Déclenchement (PTRC, 94)
72
Logique pour Matrice de Déclenchement (GGIO, 94X)94
72
Porte Logique
72
Logique SR Avec Mémoire
72
Réglage Temporisation Logique
73
Surveillance
73
Présentation
73
Localisateur de Défaut (RFLO)
73
Compteur D'éVénements (GGIO)
73
Activer un Groupe de Réglage de Paramètres
73
Langue
74
Identifier la Cause D'une Défaillance Interne
75
Lire les ÉVénements Internes
75
Trouver les Fonctions Disponibles
75
Présentation
77
IED en Mode D'essai
78
Affichage de la Valeur des Entrées Binaires
79
Présentation
79
Module D'entrées Binaires (BIM)
79
Matrice de Signaux pour Entrée Binaire (SMBI)
79
Affichage de la Valeur des Sorties Binaires
79
Module de Sorties Binaires (BOM)
79
Matrice de Signaux pour Sorties Binaires (SMBI)
79
Mode D'essai pour les Fonctions
80
Présentation
80
Protection Différentielle
80
Protection D'impédance
80
Protection de Courant
80
Protection de Tension
80
Protection de Fréquence
81
Protection Multi-Objet
81
Schéma de Téléaction
81
Surveillance du Système Secondaire
81
Contrôle-Commande
81
Surveillance
82
Logique
82
Essai de la Protection Différentielle de Ligne
82
Etat des Fonctions
82
Présentation
82
Affichage des Valeurs de la Protection Différentielle
82
Protection Différentielle à Haute Impédance (PDIF, 87)
82
Protection Différentielle de Ligne, 3 Jeux de TI (PDIF, 87L)
83
Protection Différentielle de Ligne, 6 Jeux de TI (PDIF, 87L)
83
Protection Différentielle de Ligne 3 Jeux de TI, Avec Transformateurs Dans la Zone Protégée (PDIF, 87LT)
83
Protection Différentielle de Ligne 6 Jeux de TI, Avec Transformateurs Dans la Zone Protégée (PDIF, 87LT)
83
Protection Impédance
83
Sélection de Phase Avec Empiètement de Charge (PDIS, 21)
84
Zones de Protection de Distance (PDIS, 21)
84
Impédance Directionnelle (RDIR)
84
Détection des Pompages (RPSB, 78)
84
Logique D'enclenchement Automatique Sur Défaut (PSOF)
84
Protection de Distance Multichaîne Non Commutée, Caractéristique Mho (PDIS, 21)
84
Fonction Directionnelle Supplémentaire à la Protection de Distance pour les Défauts à la Terre (RDIR)
85
Logique de Supervision D'impédance Mho (GAPC)
85
Protection Contre les Glissements de Pôle (PPAM, 78)
85
Logique des Pompages (RPSL)
85
Protection de Distance Multichaîne Non Commutée, Fonction Quadrilatérale pour Mho (PDIS, 21)
85
Logique de Préférence de Phase (PDIS, 21)
85
Protection de Courant
85
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase (PIOC, 50)
86
Protection à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils (PTOC, 51/67)
86
Protection Instantanée à Maximum de Courant Résiduel (PIOC, 50N)
86
Protection à Maximum de Courant Résiduel à Quatre Seuils
86
Protection Contre les Surcharges Thermiques, une Constante de Temps (PTTR, 26)
86
Protection Contre les Défaillances du Disjoncteur (RBRF, 50BF)
86
Protection de Zone Morte (PTOC, 50STB)
87
Protection Contre la Discordance de Pôles (RPLD, 52PD)
87
Protection Directionnelle Sensible de Puissance et à Maximum de Courant Résiduel (PSDE, 67N)
87
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance (PDUP, 37)
87
Protection Directionnelle Contre les Retours de Puissance (PDOP, 32)
87
Vérification des Ruptures de Conducteur (PTOC, 46)
87
Protection de Tension
87
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils (PTUV, 59)
87
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils (PTOV, 59)
88
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils (PTOV, 59N)
88
Protection Contre la Surexcitation (PVPH, 24)
88
Surveillance de Perte de Tension
88
Protection Différentielle de Tension (PTOV, 60)
88
Affichage des Valeurs du Schéma de Téléaction
88
Logique du Schéma de Téléaction pour la Protection de Distance (PSCH, 85)
89
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Protection de Distance (PSCH, 85)
89
Logique D'accélération de Stade (PLAL)
89
Logique de Schéma du Téléaction pour la Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH, 85)
89
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour la Protection à Maximum de Courant Résiduel (PSCH, 85)
89
Logique du Schéma de Téléaction Phase Par Phase pour la Protection de Distance (PSCH, 85)
89
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour la Protection de Distance (PSCH, 85)
90
Logique D'inversion de Courant et de Source Faible pour Communication Phase Par Phase (PSCH, 85)
90
Affichage des Valeurs de la Protection de Fréquence
90
Protection à Minimum de Fréquence (PTUF, 81)
90
Protection à Maximum de Fréquence (PTOF, 81)
90
Protection à Gradient de Fréquence (PFRC, 81)
90
Protection à Multi Objets
91
Protection Générale de Courant et de Tension
91
Surveillance du Système Secondaire
91
Surveillance du Circuit de Courant (RDIF)
91
Fonction Fusible (RFUF)
91
Contrôle-Commande
92
Contrôledu Synchronisme et de la Mise Sous Tension (RSYN, 25)
92
Réenclenchement Automatique (RREC, 79)
92
Fonctions D'e/S pour Communication Générique CEI61850 (GGIO)
92
Contrôle-Commande D'appareillages de Coupure (APC)
92
Interverrouillage
92
Verrouillage du Sectionneur de Mise à la Terre du Jeu de Barres
93
Verrouillage du Disjoncteur Longitudinal du Jeu de Barres
93
Verrouillage du Sectionneur Longitudinal du Jeu de Barres
93
Verrouillage de la Travée de Couplage du Jeu de Barres
93
Verrouillage, Configuration à un Disjoncteur et Demi
93
Verrouillage, Ligne a Dans une Configuration à un Disjoncteur et Demi
93
Verrouillage, Ligne B Dans une Configuration à un Disjoncteur et Demi
94
Verrouillage, Barres a Dans une Configuration à Deux Disjoncteurs
94
Verrouillage, Barres B Dans une Configuration à Deux Disjoncteurs
94
Verrouillage, Ligne Dans une Configuration à Deux Disjoncteurs
94
Verrouillage Travée de Ligne
94
Verrouillage Travée de Transformateur
94
Module de Commande
95
Disjoncteur
95
Sectionneur (SXSWI)
95
Réservation de Travée
95
Entrée de Réservation (RESIN)
96
Contrôle de Travée (QCBAY)
96
Commandes
96
Commande Unique
96
Sélecteur
96
Bits D'automation, Fonction de Commande pour DNP3.0 (Automationbits)
97
Mini-Sélecteur (GGIO)
97
Logique
97
Logique de Déclenchement (PTRC, 94)
97
Compteur D'éVénements
97
Logique pour Matrice de Déclenchement (GGIO, 94X)
98
Porte Logique
98
Logique SR Avec Mémoire
98
Réglage Temporisation Logique
98
Conversion Booléenne 16 à Nombre Entier
98
Conversion D'un Nombre Entier en Valeur Booléenne 16
98
Surveillance
99
Rapport de Perturbographie (RDRE)
99
Valeur Mesurée Générique (GGIO)
99
Bloc D'extension des Valeurs de Mesure
99
Led
99
Système de Positionnement Global
100
Rapport D'état des Signaux Binaires
100
Localisateur de Défaut (RFLO)
100
Compteur D'éVénements (GGIO)
100
Fonctions D'e/S de Communication Générique CEI61850 16 Entrées (GGIO)
100
Fonctions D'e/S de Communication Générique CEI61850 (GGIO)
100
Mesures
100
Logique du Compteur D'impulsions (GGIO)
100
Communications
101
Communication à Distance
101
Affichage des Valeurs de Communication Dans le Poste
101
Affichage des Groupes de Réglage
102
Affichage des Données D'essai
102
Autorisation
102
Essai des LED de Signalisation
102
Section 12 Commander et Surveiller la Travée
103
Présentation
103
Lire les Valeurs Mesurées et Vérifier L'état des Appareillages de Coupure
103
Localiser et Utiliser le Schéma Unifilaire
104
Signification des Messages à L'écran
105
Guide de Remise à Zéro
107
Rappel des LED
107
LED de Démarrage et Déclenchement
107
Toutes les LED de Signalisation
107
Rappel de L'automaintien
107
Remise à Zéro des Compteurs
108
ABB RED 670 Guide De L'acheteur (125 pages)
Protection diffèrentielle de ligne RED670 Sur mesure
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 4.49 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propriétés
3
Fonctions
4
Application
8
Fonctionnalité
8
Protection Différentielle de Ligne, 3 ou 6 Jeux de TI (PDIF, 87L)
9
Transfert de Signaux Analogiques pour Protection Différentielle de Ligne (MDIF)
10
Jeux de TC, Avec Transformateur
10
Protection D'impédance
11
Zones de Protection de Distance
12
Quad (PDIS, 21)
12
Sélection de Phase Avec
13
Logique de Préférence de Phase
14
Détection des Pompages (RPSB, 78)
14
Logique des Pompages (RPSL, 78)
14
Protection Contre les Glissements de Pôle (PPAM, 78)
14
Logique D'enclenchement Automatique Sur Défaut (PSOF)
15
Protection de Courant
15
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase (PIOC, 50)
15
Mise à Jour: January 2010
15
Protection à Maximum de Courant Résiduel à Quatre Seuils
15
Protection Directionnelle à Minimum
17
Protection de Tension
17
Protection à Minimum de Tension à
17
Protection à Maximum de Tension à
17
Protection à Maximum de Tension
18
Protection Contre la Surexcitation
18
Protection Différentielle de Tension (PTOV, 60)
18
Surveillance de Perte de Tension (PTUV 27)
18
Protection de Fréquence
18
Protection à Minimum de Fréquence (PTUF, 81)
18
Protection à Maximum de Fréquence (PTOF, 81)
18
Protection à Gradient de Fréquence (PFRC, 81)
19
Protection Multi-Objets
19
Protection Générale de Courant et de Tension (GAPC)
19
Surveillance du Système Secondaire
19
Contrôle-Commande
20
Interverrouillage
20
Schéma de Téléaction
21
Fonctions de Base de L'ied
26
Interface Homme-Machine
26
Communication au Niveau Poste
27
Présentation
27
Communication à Distance
28
Description du Matériel
29
Configuration et Dimensions
31
Dimensions
31
Alternatives de Montage
32
Schémas des Connexions
33
Caractéristiques Techniques
43
Généralités
43
Définitions
43
Grandeurs de Mise Sous Tension, Valeurs Nominales et Limites
43
Fonction ou Quantité
47
Relais de Déclenchement et de Signalisation
47
Fonctionnement
48
Essais de Type Conformément aux Normes
50
Protection Différentielle
52
Précision
52
Protection D'impédance
54
Protection de Courant
60
Protection de Tension
69
Temporisations à Temps Indépendant
69
Protection de Fréquence
73
Protection Multi-Objets
75
Surveillance du Système Secondaire
77
Contrôle-Commande
79
Communication au Niveau Poste
89
Communication à Distance
91
Fonctions de Base de L'ied
94
Caractéristique Inverse
96
Plage ou Valeur
99
Bon de Commande
102
Protection D'impédance
103
Protection de Courant
103
Protection de Tension
103
Contrôle-Commande
103
Spécification du Produit
105
Type de Connexion pour les Modules D'alimentation et les Modules E/S
105
Module D'alimentation Électrique
105
Fonctions Optionnelles
106
Schémas de Téléaction
110
Première Langue de L'interface Homme-Machine
110
Langue Supplémentaire de L'interface Homme-Machine (IHM)
111
Matériel Optionnel
111
Système Analogique
113
Quantité Maximale de Modules D'entrées / de Sorties
114
Modules D'entrées / de Sorties Binaires
116
Ports de Communication au Niveau Poste
117
Communication Sérielle à Distance pour C37
118
Synchronisation de L'horloge
118
Kits de Montage
118
Accessoires
118
Convertisseur D'interface (pour Communication à Distance)
119
Interrupteur D'essai
119
Unité Externe Avec Résistances pour la Protection Différentielle à Haute Impédance
120
Outils de Configuration et de Surveillance
120
Publicité
ABB RED 670 Guide De L'acheteur (95 pages)
Protection différentielle de ligne
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.04 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Protection Différentielle de Ligne RED670
3
Application
3
Fonctions Disponibles
6
Protection Différentielle
6
Protection D'impédance
6
Fonctions de Protection de Secours
7
Protection de Tension
7
Protection de Fréquence
7
Protection à Multi Utilités
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Contrôle
8
Surveillance du Système Secondaire
8
Fonctions de Base du DEI
11
Protection Différentielle à Haute Impédance 1Ph HZPDIF
11
Transfert de Signal Analogique pour la Protection Différentielle de Ligne
13
Protection D'impédance
14
Protection de Courant
16
Protection de Fréquence
18
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence Tension et Synchronisation SESRSYN
20
Réenclencheur SMBRREC
20
Interverrouillage
20
Schéma de Téléprotection
21
Logique D'accélération Locale ZCLCPLAL
22
Logique
23
Surveillance
23
Compteur D'éVénements CNTGGIO
23
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
23
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
24
Fonction D'éVénements
24
Fonction D'e/S de Communication Générique
25
Mesures
25
Fonctions de Base du DEI
25
Synchronisation D'horloge
25
Interface Homme-Machine (IHM)
25
Communication Interne du Poste
26
Communication Sérielle, LON
26
Protocole de Communication SPA
26
Protocole de Communication DNP3
26
Commande Multiple et Transmission
26
Communication à Distance
27
Description du Matériel
27
Module D'entrées Binaires BIM
27
Module D'entrées/Sorties Binaires IOM
27
Module de Synchronisation D'horloge IRIG-B
28
Configuration et Dimensions
28
Dimensions
28
Alternatives de Montage
29
Schémas de Raccordement
30
Données Techniques
36
Généralités
36
Entrées Analogiques
36
Tension C.C. Auxiliaire
37
Entrées et Sorties Binaires
38
Facteurs D'influence
42
Essais de Type Conformément aux Normes
43
Précision
45
Protection de Tension
56
Protection à Multi Utilités
60
Surveillance du Système Secondaire
62
Schéma de Téléprotection
65
Communication Interne du Poste
73
Caractéristiques
75
Système de Connexion
76
Caractéristique
78
Caractéristique à Temps Inverse
79
Bon de Commande
84
Marche à Suivre
89
Accessoires
89
Antenne GPS et Accessoires de Montage
89
Outils de Configuration et de Surveillance
91
Publicité
Produits Connexes
ABB REC670
ABB REF541K115AAAA
ABB REF541K115BAAA
ABB REF541K115CAAA
ABB REF541K115BABA
ABB REF541K115AABB
ABB REF541K118BAAA
ABB REF543K127BABA
ABB REF543K127AAAB
ABB REF543K127BABB
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL