Publicité
RÉSEAU....................................................................................................14-22
ALERTE VOCALE .....................................................................................14-23
PROGRAMMATION DU CODE DE GROUPE POUR LES MESSAGES ...14-23
15 TNC KISS INTÉGRÉ .....................................................................15-1
FONCTIONNEMENT DU MODE KISS .......................................................15-1
16 D-STAR..........................................................................................16-1
MODE DV/MODE DR (RÉPÉTEUR D-STAR) .............................................16-1
MON INDICATIF ..........................................................................................16-1
MENU DE FONCTION NUMÉRIQUE .........................................................16-2
APPEL SIMPLEX ........................................................................................16-2
APPEL EN ZONE LOCALE .........................................................................16-3
APPEL DE PASSERELLE ...........................................................................16-4
RÉPONDRE À L'APPEL DE PASSERELLE ................................................16-4
DÉSIGNATION D'INDICATIF .......................................................................16-4
LISTE D'INDICATIFS ...................................................................................16-4
RÉPONSE DIRECTE ..................................................................................16-5
FONCTION DE RÉPONSE AUTOMATIQUE ...............................................16-5
HISTORIQUE RX ........................................................................................16-6
MESSAGES TX ...........................................................................................16-6
HISTORIQUE TX .........................................................................................16-6
APPEL DANS LA ZONE ..............................................................................16-7
RÉGLAGE DU RÉPÉTEUR D'ACCÈS (FROM)...........................................16-7
RÉGLAGE DE L'ITINÉRAIRE DU RÉPÉTEUR (ROUTE) ............................16-8
RÉGLAGE DE LA DESTINATION (TO) .......................................................16-8
VÉRIFICATION DU RÉGLAGE DE L'INDICATIF .........................................16-9
AFFICHAGE DES COORDONNÉES DU RÉPÉTEUR ................................16-9
COMMUNICATION DE DONNÉES RAPIDES ............................................16-9
COMMUNICATION EMR ..........................................................................16-10
RX AFC .....................................................................................................16-10
DÉTECTION AUTOMATIQUE FM SUR DV ...............................................16-10
SORTIE DE CADRE DE DONNÉES .........................................................16-10
APPEL BK (COUPURE) ............................................................................16-11
SILENCIEUX D'INDICATIF/CODE SILENCIEUX .......................................16-11
MODE TX DES DONNÉES GPS ...............................................................16-11
AFFICHAGE DE RODAGE RX ..................................................................16-12
ANNONCE D'INDICATIF ...........................................................................16-13
BIP DE VEILLE ..........................................................................................16-13
MODE DV GATEWAY ................................................................................16-13
DR SCAN ..................................................................................................16-14
VERROUILLAGE DE RÉPÉTEUR DU BALAYAGE ...................................16-15
LISTE DES RÉPÉTEURS ..........................................................................16-16
17 USB ...............................................................................................17-1
CONNEXION À UN PC ...............................................................................17-1
RÉGLAGE DE FONCTIONNEMENT ..........................................................17-1
CONFIGURATION DU NIVEAU DE SORTIE AUDIO USB .........................17-1
18 Bluetooth
....................................................................................18-1
®
MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA Bluetooth FUNCTION .........................18-1
CONNEXION VIA LA LISTE DES PÉRIPHÉRIQUES COUPLÉS ................18-2
CONNEXION À UN ORDINATEUR VIA Bluetooth ......................................18-3
19 CARTE MÉMOIRE microSD ........................................................19-1
INSERTION/RETRAIT D'UNE CARTE MÉMOIRE microSD .......................19-1
FORMATAGE D'UNE CARTE MÉMOIRE microSD .....................................19-2
PROCÉDURE D'UTILISATION D'UNE CARTE MÉMOIRE microSD .........19-2
CHARGEMENT DE DONNÉES DE MÉMOIRE ..........................................19-2
EFFACEMENT DU FICHIER SAUVEGARDÉ ..............................................19-3
HISTORIQUE DE COMMUNICATION (QSO LOG) .....................................19-4
AFFICHAGE DES INFORMATIONS DE LA CARTE MÉMOIRE microSD ...19-4
20 ENREGISTREMENT .....................................................................20-1
ENREGISTREMENT DE FICHIERS AUDIO ................................................20-1
FONCTIONNEMENT DU FICHIER AUDIO .................................................20-1
21 RADIO FM .....................................................................................21-1
MISE EN MARCHE DU FM RADIO MODE .................................................21-1
MODIFIER LA LISTE DES CANAUX DE MÉMOIRE RADIO FM ................21-1
22 MÉMOIRE DE MESSAGES VOCAUX ...........................................22-1
ENREGISTREMENT DE MESSAGES VOCAUX .........................................22-1
ENVOI DE MESSAGES VOCAUX ...............................................................22-2
NOMS DE LA MÉMOIRE DE MESSAGES VOCAUX ..................................22-2
EFFACEMENT DES MESSAGES VOCAUX ................................................22-3
CONTRÔLE TX D'UN MESSAGE VOCAL .................................................22-3
23 GUIDAGE VOCAL .........................................................................23-1
RÉGLAGE DU MODE DE GUIDAGE VOCAL ..............................................23-1
24 ALERTE MÉTÉO (TH-D75A SEULEMENT).................................24-1
ALERTE MÉTÉO MARCHE/ARRÊT ...........................................................24-1
BALAYAGE DU CANAL MÉTÉO .................................................................24-1
25 COMMANDE SANS FIL (TH-D75A SEULEMENT)......................25-1
PRÉPARATION ...........................................................................................25-1
FONCTIONNEMENT DE COMMANDE ......................................................25-1
26 OPTIONS ......................................................................................26-1
27 ENTRETIEN ..................................................................................27-1
INFORMATIONS GÉNÉRALES ..................................................................27-1
SERVICE .....................................................................................................27-1
NOTE D'ENTRETIEN ..................................................................................27-1
NETTOYAGE ...............................................................................................27-1
DÉPANNAGE ..............................................................................................27-2
28 SPÉCIFICATIONS .........................................................................28-1
Remarque :
¡ Les exemples d'affichages dans ce manuel peuvent ne pas
correspondre à la réalité.
INDEMNITÉS
• JVCKENWOOD Corporation prend toutes les précautions
qui s'imposent afin d'assurer que toutes les descriptions de
ce manuel sont correctes ; toutefois, ce mode d'emploi peut
encore contenir des erreurs typographiques ("fautes de
frappe") et des expressions trompeuses. JVCKENWOOD
Corporation rejette toute responsabilité découlant de
quelconques pertes ou dommages causés par de telles
fautes de frappe ou expressions.
• JVCKENWOOD Corporation a le droit de modifier ou
d'améliorer les caractéristiques du produit, etc., décrites
dans ce manuel sans préavis. JVCKENWOOD Corporation
rejette toute responsabilité découlant de quelconques
pertes ou dommages causés par de telles modifications et
améliorations.
• JVCKENWOOD Corporation rejette toute responsabilité en
cas de pannes, de dommages ou de pertes découlant ou
en relation avec l'utilisation de l'émetteur-récepteur, avec
ou connecté à un appareil externe.
• JVCKENWOOD Corporation ne peut garantir que la qualité
et les fonctions décrites dans ce manuel sont conformes à
votre application pratique et, sauf indication spécifique dans
le présent manuel, JVCKENWOOD Corporation ne peut être
tenu responsable pour d'éventuels défauts et indemnités
concernant des dommages ou des pertes. La sélection
et l'installation de tout équipement externe sont réalisées
sous la responsabilité de l'utilisateur. Vous êtes entièrement
responsable de l'utilisation et des effets d'un équipement
externe.
• JVCKENWOOD Corporation ne peut être tenu responsable
pour d'éventuels dommages ou pertes directs et indirects,
tels que les communications ou appels manqués causés
par une défaillance ou une erreur de performance de
l'émetteur-récepteur.
Droits d'auteur du micrologiciel
Le titre de propriété des droits d'auteur pour le micrologiciel
incorporé dans les mémoires des produits KENWOOD
appartient à JVCKENWOOD Corporation.
1-2
Publicité
