Publicité
Liens rapides
Montage-/Bedienungsanleitung ............................................ 05
Assembly/Operating Instructions .......................................... 06
Notice de montage et d'utilisation .......................................... 07
Istruzioni di montaggio/Funzionamentoe ............................... 08
Montage-/Bedieningshandleiding ......................................... 09
Szerelés/Kezelési útmutató ................................................... 10
Montážní návod/Návod k obsluze ........................................... 11
Návod na montáž /Obsluhu .................................................... 12
Instrucţiuni de montaj/De utilizare ......................................... 13
Instrukcja montażu/Obsługi ................................................... 14
M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 1
M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 1
17.11.21 16:42
17.11.21 16:42
Publicité
Sommaire des Matières pour Kendox Squat Shaper
- Page 1 Montage-/Bedienungsanleitung ..........05 Assembly/Operating Instructions .......... 06 Notice de montage et d'utilisation .......... 07 Istruzioni di montaggio/Funzionamentoe ....... 08 Montage-/Bedieningshandleiding ......... 09 Szerelés/Kezelési útmutató ........... 10 Montážní návod/Návod k obsluze ........... 11 Návod na montáž /Obsluhu ............ 12 Instrucţiuni de montaj/De utilizare ......... 13 Instrukcja montażu/Obsługi ...........
- Page 2 LIEFERUMFANG + ÜBERSICHT TEILE (# 1) | DELIVERY CONTENTS + OVERVIEW OF PARTS (# 1) | CONTENU DE LA LIVRAISON + APERÇU DES PIÈCES (N° 1) | FORNITURA + PANORAMICA PARTI (# 1) | LEVERINGSOMVANG + OVERZICHT ONDERDELEN (# 1) | A CSOMAG TARTALMA + ÁTTEKINTÉS AZ ALKATRÉSZEKRŐL (# 1) | OBSAH BALENÍ...
- Page 3 Opmerking: alle schroeven, moeren en sluitringen zijn al op de Poznámka: Všetky skrutky, matice a podložky sú už vopred namontované basisonderdelen voorgemonteerd. na základných dieloch. BENAMING AANTAL Č. OZNAČENIE POČ. BASISONDERDEEL ZÁKLADNÉ DIELY Ondersteuningsframe voor massagerollen Podporný rám masážneho valca Achtersteun en veerbuis inclusief veer en 3 Zadná...
- Page 4 ABBILDUNGEN FIGURES ILLUSTRATIONS IMMAGINI AFBEELDINGEN ÁBRÁK OBRÁZKY OBRÁZKY FIGURI RYSUNKI M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 4 M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 4 17.11.21 16:42 17.11.21 16:42...
- Page 5 Ihrer Kniekehle anliegen. Wenn es eher auf den Waden anliegt müssen Sie • Nehmen Sie vor, während und nach dem Training genügend die Höhe verstellen. Sie können beim Kendox Squat Shaper ganz einfach die Flüssigkeit (vorzugsweise Wasser) zu sich.
- Page 6 60cm 60cm the height. With the Kendox Squat Shaper, you can easily adjust the position of the upper supporting leg tube. To do this, simply remove the foam plugs on both sides of the leg tube, pull off the foam rollers, and pull the leg tube 60cm out of the fastening hole.
- Page 7 S'il se 60cm trouve plus près des mollets, vous devez ajuster la hauteur. Sur le Kendox Squat Shaper, vous pouvez facilement ajuster la position du tube de soutien M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 7 M31323_Kendox_SquatShaper_Manual_20211108_MM.indd 7...
- Page 8 supérieur de la jambe. Pour ce faire, retirez simplement les bouchons en 60cm mousse des deux côtés du tube de jambe, retirez les rouleaux en mousse et retirez le tube de jambe du trou de fixation. Vous pouvez maintenant changer la position en poussant le tube de jambe dans le trou de fixation du dessus 60cm 60cm...
- Page 9 Il tubo superiore della gamba di supporto dovrebbe sempre trovarsi appena sotto o nell'incavo del ginocchio durante l'allenamento. Se è più vicino ai polpacci, devi regolare l'altezza. Con il Kendox Squat Shaper puoi facilmente 60cm regolare la posizione del tubo di supporto superiore della gamba. Per fare ciò, rimuovere semplicemente i tappi in schiuma su entrambi i lati del tubo...
- Page 10 Als deze dichter bij de kuiten komt, moet u de hoogte aanpassen. Met de Kendox Squat Shaper kunt u eenvoudig de positie van de bovenste steunbuis voor de benen aanpassen. Verwijder...
- Page 11 Ha a cső inkább a vádlira nevyskytovaly vyčnívající předměty nebo jiné překážky, o které by fekszik fel, akkor állítani kell a magasságon. A Kendox Squat Shaper bylo možné se zranit. esetében a felső támasztó lábcső helyzetének állítása nagyon egyszerűen történik.
- Page 12 Horní podpůrná trubka pro nohy by měla při tréninku přiléhat téměř přesně pod nebo do vaší podkolenní jamky. Pokud spíše přiléhá na lýtka, je třeba seřídit výšku. U přístroje Kendox Squat Shaper můžete zcela jednoduše 60cm upravit polohu horní podpůrné trubky pro nohy. K tomu jednoduše odstraňte na obou stranách trubky pro nohy boční...
- Page 13 60 cm. Acordaţi atenţie ca să kolenom alebo v jeho jamke. Ak dosadá viac na lýtkach, musíte upraviť výšku. Polohu hornej opornej rúrky na nohách na tvarovači Kendox Squat Shaper nu fie prezent niciun obiect proeminent sau alte obstacole care pot môžete ľahko nastaviť.
- Page 14 înălţimea. La aparatul Kendox Squat Shaper puteţi regla foarte simplu poziţia ţevii de sprijin superioare pentru picioare. Pentru aceasta îndepărtaţi pe ambele părţi a ţevii pentru picioare capetele de spumă laterale, scoateţi rolele de 60cm spumă...
- Page 15 Podczas treningu górna rurka podpierająca do nóg powinna zawsze leżeć tuż poniżej lub w zagłębieniu pod kolanami. Jeśli znajduje się ona bliżej łydek, należy ją przestawić. W przyrządzie Kendox Squat Shaper możesz całkiem łatwo zmieniać położenie górnej rurki podpierającej do nóg. W tym celu wystarczy usunąć...
- Page 16 DE: Haftungsansprüche gegen die Firma Mediashop, welche sich auf Schäden (außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einer Person, sogenannten Personenschäden), materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen seitens Dritter verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens Mediashop kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.