Le récepteur 2 voies spektrum sr200 sport surface à technologie dsm® est compatible avec tous les émetteurs de surface spektrum et fonctionne en mode dsm (29 pages)
Page 1
SPM-1031 Spektrum AR631+ AS3X+ and SAFE 6 CH Receiver Created 05/24 893370.1...
Page 2
Horizon hobby pour être sur d’avoir des produits authentiques. Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité concernant les produits de contrefaçon ou les produits se disant compatibles DSM ou Spektrum. REMARQUE : Ce produit est uniquement réservé à une utilisation avec des modèles réduits radiocommandés de loisir.
Page 3
Configurez le récepteur AR631+ par le biais d’un émetteur Spektrum compatible doté de capacités de programmation en aval. Le programmateur sur PC de Spektrum peut être utilisé pour les mises à jour du micrologiciel. IMPORTANT : Le récepteur AR631+ n’utilise la programmation en aval que pour la configuration ;...
Page 4
Pour que l’accélération SMART fonctionne, vous devez avoir un variateur ESC avec accélérateur SMART couplé à un récepteur de télémétrie d’accélérateur SMART et à un récepteur DSMX Spektrum avec télémétrie. La mise à jour de votre émetteur peut être requise pour les fonctionnalités SMART. Consultez...
Page 5
Exigences relatives au système électrique du récepteur Certains composants du système électrique affectent la capacité à fournir un courant adéquat: • Le pack de batteries du récepteur (nombre de cellules, capacité, type de cellule, état de charge) • La capacité du variateur ESC à fournir du courant au récepteur dans l’aéronef électrique •...
Page 6
6 = Aux 1 IMPORTANT : Si vous utilisez un harnais en Y ou des rallonges de servo avec des équipements Spektrum, n’utilisez pas de harnais à inversion. L’utilisation de harnais en Y ou de rallonges de servo à inversion peut entraîner un fonctionnement imprévisible, voire le non-fonctionnement des servos.
Page 7
établi de liaison avec l’émetteur. Configuration initiale 1. Vérifiez que votre émetteur est mis à jour à la dernière version du logiciel Spektrum AirWare pour tirer parti de la programmation en aval. Consultez ™ le manuel de l’émetteur pour obtenir les instructions de mise à jour.
Page 8
émetteur pour obtenir plus d’informations sur ces deux fonctions. Configuration AS3X+ de base Pour utiliser la technologie AS3X+ avec le récepteur Spektrum AR631+, le récepteur doit être configuré avec un émetteur Spektrum compatible permettant la programmation en aval. • Le modèle doit être entièrement configuré dans l’émetteur et pouvoir être piloté...
Page 9
Accédez à la section Réglages de base ou aux sections Réglages avancés du AS3X+ dans le Guide de configuration du modèle AS3X+ sur la page Wiki de Spektrum. Numérisez le code QR pour accéder à la page Wiki de Spektrum et obtenir les options de réglage avancé...
Page 10
Réglages de base (gain normal AS3X+, aucun mode de vol) 1. Suivez la procédure de configuration AS3X+ de base pour bien configurer les gyroscopes. 2. Avant de faire voler l’appareil, vérifiez la direction de la réaction des gyroscopes à l’aide du menu Gyro Response Test (Test de réaction des gyroscopes) (Gyro Settings [Réglages des gyroscopes] >...
Page 11
Consultez les sections Réglage avancé de l’AS3X+ du Guide de configuration de l’AS3X+ sur la page Wiki de Spektrum pour obtenir plus d’informations sur le réglage avancé. Numérisez le code QR pour accéder à la page Wiki de Spektrum et obtenir les options de réglage avancé...
Page 12
• Le mode Self Leveling/Angle Demand (Nivellement automatique/ Demande d’angle) permet à l’avion de repasser en vol en palier lorsque le manche est centré. e. Réglez le paramètre Angle Limits (Limites d’angle) comme vous le souhaitez pour la première position du commutateur. Ces valeurs déterminent dans quelle mesure l’aéronef pourra s’incliner latéralement ou longitudinalement.
Page 13
b. Initiate Receiver Bind Mode (Lancer le mode affectation du récepteur): Vous permet de mettre le récepteur en mode affectation à partir de ce menu. c. Factory Reset (Réinitialisation aux paramètres d’usine): Sélectionnez cette option pour restaurer les paramètres d’usine du récepteur. Cette sélection effacera tous les réglages.
Page 14
Différences entre les modes nivellement automatique/demande d’angle et AS3X Cette section est généralement précise mais ne tient pas compte de la vitesse de vol, de l’état de charge de la batterie et d’autres facteurs limitatifs. Auto-nivellement/ Enveloppe demande d’angle Le manche de com- L’avion se met automatique- L’avion conserve la mande est neutralisé...
Page 15
Il est normal de voir une latence enregistrée si vous éteignez votre émetteur et le rallumez. IMPORTANT : Le Spektrum Flight Log (SPM9540) n’est pas compatible avec le récepteur AR631+. Test de portée Avant chaque session de vol, en particulier avec un nouveau modèle, il est...
Page 16
Test de portée avancé Un émetteur Spektrum avec capacité télémétrique est requis pour le test de portée avancé. Ce test permet de vérifier que le récepteur AR631+ répond aux exigences de votre application. Ce test de portée avancé permet aux performances RF du récepteur d’être évaluées dans différentes directions afin...
Page 17
3. Configurez les paramètres de cette page comme suit : À l’exception du mode de vol HLA, la plupart des valeurs par défaut sont généralement un bon point de départ. a. Modes de vol HLA : Attribuez un mode de vol qui a été configuré et réglé...
Page 18
Si la fonction HLA s’active correctement, le modèle doit s’incliner automatiquement sur l’axe de roulis et monter à l’angle de décalage du tangage pendant la durée configurée. Une fois cette durée terminée, le modèle doit retourner en fonctionnement normal selon le mode de vol actuellement sélectionné. Si la fonction HLA ne s’active pas, réduisez la valeur du seuil des G dans la configuration HLA.
Page 19
Oscillation : Mouvement allez-retour similaire à une vibration. Une oscillation peut se produire autour d’un axe de roulis, de tangage ou de lacet. Ce phénomène est le plus susceptible de se produire sur un seul axe, non pas sur les trois. Overshoot (Débordement) : Lorsque le système de stabilité...
Page 20
Guide de dépannage AS3X Problème Cause possible Solution Hélice ou cône de nez Remplacer l’hélice ou le cône de nez endommagé Hélice déséquilibrée Équilibrer l’hélice Remplacer les pièces ou aligner cor- Vibration du moteur rectement l’hélice ou d’autres pièces et serrer les fixations selon le besoin Aligner et fixer le récepteur au Récepteur desserré...
Page 21
Problème Cause possible Solution Réponse Réglages de direction incorrecte au NE PAS faire voler l’aéronef. Corriger incorrects dans le test de direction les réglages de direction, puis faire récepteur, ce qui peut des commandes voler l’aéronef causer un crash AS3X Guide de dépannage Problème Cause possible...
Page 22
Problème Cause possible Solution L’émetteur est trop Éloigner l’émetteur sous tension proche de l’appareil de quelques mètres de l’appareil, pendant le processus de débrancher et rebrancher la connexion batterie de vol à l’appareil L’appareil ou l’émetteur est trop proche d’un Déplacer l’appareil et l’émetteur et grand objet métallique, réessayer la connexion...
Page 23
Garantie et réparations Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été...
Page 24
Indications relatives à la sécurité Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi que mentales. L’incapacité à utiliser le produit de manière sûre et raisonnable peut provoquer des blessures et des dégâts matériels conséquents.
Page 25
Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité UE : Spektrum AR631+ AS3X+ and SAFE 6 CH Receiver (SPM-1031): Par la présente, Horizon Hobby, LLC déclare que cet appareil est conforme aux directives suivantes : Directive relative aux équipements radioélectriques 2014/53/UE ;...