Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Instructions de montage
Composition de l'appareil
1 Sélecteur de puissance
2 Sélecteur de confort
3 Cache (fixation du capot)
3 a Instructions d'utilisation sommaires
(contenues dans l'appareil)
4 Capot
5 Partie inférieure du panneau arrière
6 Raccord à vis pour l'eau chaude
7 Raccord à vis pour l'eau froide (vanne à
3 voies)
8 Vis de fixation du module porteur
(service après-vente)
9 Partie supérieure du panneau arrière
10 Bornier
11 Pressostat de sécurité (AD 3)
11 a Bouton de réarmement du pressostat
de sécurité (en cas de
dysfonctionnement)
12 Pressostat différentiel / régulateur de
débit MRS
13 Système de chauffe
14 Vis de fixation de l'appareil
15 Limiteur de pression
16 Crémaillère
17 Levier de réglage
18 Partie inférieure de la fixation de
l'appareil
19 Alimentation électrique encastrée dans
la partie inférieure de l'appareil
20 Alimentation électrique encastrée dans
la partie supérieure de l'appareil
21 Fixation de l'appareil pour
remplacement par un DHA
22 Fixation de l'appareil dans la partie
supérieure du nouvel appareil
23 Cote de montage, "tubulure murale"
24 Trous de cheville pour montage à la
place d'un appareil d'une autre marque
25 Ecrou moleté pour l'alignement du
panneau lors de carrelage partiel
(irrégularités du mur)
26 Ouverture pour barrette de montage du
DHB 18-27 Si et pour barrette de
montage existante DHB et DHF en cas
de remplacement
27 Ouverture pour barrette de montage
existante du Stiebel Eltron DHE
28 Crochets de retenue de la partie
inférieure du panneau arrière
29 Tubulure de raccordement
30-32 Commande de délestage
33 Bouchons
34 Passe-câble
Robinetteries spécifiques
(Instructions particulières relatives aux
mitigeurs mono-commande et aux robinets
thermostatiques)
Les mitigeurs mono-commande et les
robinets thermostatiques doivent être
prévus pour l'utilisation avec des chauffe-
eau instantanés hydrauliques (tenir compte
des indications des fabricants).
Prévoir des pommes de douche à faible
perte de charge.
Mitigeurs mono-commande:
– La pression d'écoulement dans le cas de
mitigeurs mono-commande devra s'élever
au moins à 3 bar, p. ex. pour le DHB 21.
En cas de faible pression d'écoulement:
– Réglez le sélecteur de puissance sur la
position
à l'usage de l'installateur
– Réglez le sélecteur de confort sur la
position de bloquée
(plus forte
augmentation de température). La pression
minimale d'écoulement peut être
considérée comme suffisante lorsqu'une
température d'eau inférieure à 35 °C peut
être obtenue sans aucun problème au
niveau de la robinetterie.
Robinets thermostatiques:
Voir page 14 pour les instructions.
Observations importantes
Le système de chauffe à fil nu du
DHB peut être endommagé par la
présence d'air dans la conduite d'eau
froide. Si l'arrivée d'eau au DHB est
coupée, p. ex. du fait du gel ou suite à des
travaux sur la canalisation, procéder
comme suit pour la remise en service:
1. Dévisser ou déconnecter les
protections.
2. Ouvrir un robinet d'eau chaude en aval
de l'appareil jusqu'à ce que le chauffe-eau
et la tuyauterie d'arrivée d'eau froide
soient exempts d'air.
3. Revisser ou enclencher la protection.
– L'appareil convient pour la préparation
d'eau chaude (alimentation en eau
potable) et devra être installé dans des
locaux fermés et à l'abri du gel, le plus
près possible du point de puisage (les
appareils non installés doivent être
entreposés dans un local à l'abri du gel
car ils peuvent contenir de l'eau
résiduelle).
– Respecter soigneusement toutes les
indications contenues dans cette notice
d'utilisation et de montage. Elles donnent
des indications importantes relatives à la
sécurité, l'utilisation et l'entretien de
l'appareil.
Description, caractéristiques techniques
Le chauffe-eau instantané Stiebel Eltron DHB
est un appareil sous pression à commande
hydraulique pour chauffer l'eau froide
conformément à la norme DIN 1988 et
alimenter un ou plusieurs points de puisage.
Le régulateur de débit (MRS) réglable à
l'aide du sélecteur de confort:
– maintient le débit en cas de variations de
pression du réseau afin de maintenir
constante la température d'écoulement;
– limite le débit (position de bloquée) et
garantit ainsi – même en hiver – une
température suffisante de l'eau soutirée.
Le limiteur de pression (15) incorporé dans
l'installation convient pour un montage dans
des conduites en matière plastique testées
selon DVGW. En cas de panne, le limiteur de
pression incorporé exerce une pression de
12 bar sur la tubulure en matière plastique en
aval.
Le système de chauffe à fil nu est entouré
d'une enveloppe de cuivre résistant à la
pression. Le système de chauffe est
particulièrement apte à l'utilisation avec de
l'eau fortement calcaire (domaines
d'application, voir Table 2).
Normes et spécifications
– Seul un installateur agréé peut
entreprendre le montage (raccordements
hydraulique et électrique), la première
mise en service et la maintenance de cet
appareil, en respectant ces instructions.
– Normes et directives nationales et locales
concernant le raccordement hydraulique et
électrique.
– Spécifications du distributeur d'énergie
– Spécifications du Service des Eaux
– Prévoir le montage à fleur de mur en partie
inférieure (respecter la cote
(23)). Fixer également l'appareil en partie
basse (18).
Observer en outre:
– La plaque signalétique
– Les caractéristiques techniques:
La résistivité spécifique de l'eau ne doit pas
être inférieure à celle indiquée sur la
plaque signalétique. Pour un réseau d'eau
interconnecté, il faut tenir compte de la
plus faible valeur de la résistivité électrique
(voir table 2). La résistivité ou la
conductibilité électrique de votre eau peut
vous être communiquée par votre
distributeur d'eau.
Une utilisation avec de l'eau préchauffée
au-delà de 25 °C n'est pas permise!
– La pose d'un ruban chauffant n'est pas
autorisée!
– Matériaux pour les canalisations:
Conduite d'eau froide:
Acier, cuivre, ou plastique
– Conditions d'utilisation selon DIN 1988,
Section 2, décembre 1988, paragraphe
2.2.3, Table 1.
Conduite d'eau chaude:
Cuivre
Système de distribution d'eau sanitaire en
matière plastique:
Le limiteur de pression incorporé convient
pour un montage dans des conduites en
matière plastique testées selon DVGW.
Pour juger de l'aptitude des tubes en
matière plastique en liaison avec le DHB, il
y a lieu d'observer les indications suivantes:
La norme DIN 1988, Section 2, décembre
1988, paragraphe 2.2.3, Table 1 s'applique
aux conditions d'utilisation.
Observez les indications données par le
fabricant des tubes en matière plastique!
– Le raccordement électrique est à effectuer
uniquement sur des canalisations fixes!
– Robinetteries:
Ne jamais utiliser de robinetteries destinées
aux chauffe-eau à écoulement libre.
– Robinetterie de sécurité:
Le montage d'une soupape de sécurité
n'est pas nécessaire.
Ce chauffe-eau doit être connecté au
conducteur de protection (voir
– L'appareil doit être isolé du réseau par un
dispositif de coupure, avec une ouverture
minimale de 3 mm, p. ex. à l'aide de
protections.
110 mm
).
15
Publicité
