Télécharger Imprimer la page

ZENOAH KOMATSU BC430DWM Mode D'emploi page 15

Publicité

WARTUNG
A-
Vergewlssern Sle slch, dal) der
Motor
vor
dem
Relnigen,
Uberprilfen Oder Reparleren
des Trimmers ausgeschaltet
und abgekuhlt 1st.
■ MESSER
•Das Messer und die Befestigungen
auf festen Sitz, Risse Oder Verbie-
gungen prufen.
*Oie Schneiden prufen und mit einer
achen Feile scharfen.
Punkt(Fl 8):
1. Die Endecken scharf halten.
2. Die Ruckseite abrunden.
3. Nicht mit Wasser schleifen.
■ LUFTFILTER(F19)
Ein verstopfter Luftfilter verringert
die Motorleistung. Prufen und rein-
igen
Sie
den
Luftfilterelnsatz
regelmaBig. Er wird ein warmer
Seifenwasserlosung
gewaschen.
Vor dem erneuten Einbau muB er
vollstandig trocken sein. Wenn der
Luftf i Iterei n satz
beschadigt
Oder
geschrumpft ist, austauschen.
■ KRAFTSTOFFILTER(F20)
Wenn der Motor zu stottern beginnt,
wahrend noch Kraftstoff im Tank
ist,den KraftstoffiIter und den Tank-
deckel prufen.
■ ZUNDKERZE(F21)
Startprobleme und Fehlzundungen
lassen sich haufig auf verschmutzte
Zundkerzen zuruckfuhren. Reinigen
Sie die Zundkerze regelmaBig und
tauschen Sie sie bei Bedarf mit
einer neuen aus.
Ziindkerzentyp
Kontaktabstanc
Champion RCJ8Y 0,6 - 0,7 mm
MANUTENZIONE
&
-
Prlma di pulire, controllare o
rlparare I'apparecchlo, asslcu-
rarsl che II motors sia fermo e
freddo.
■ LAMA
•Verificare che non siano presenti
allentamenti, incrinature o defor-
mazioni sulla lama e sui suoi fermi.
•Controllare il filo della lama e ritoc-
carlo con una lima piatta.
Punto(F18):
1. Tenere acuto I'angolo finale.
2. Arrotondare la base del bordo.
3. Non usare acqua quando si usa
una mola.
■ FITRO DELL'ARIA(F19)
Un filtro dell'aria sporco riduce le
prestazioni del motore. Controllare il
filtro periodicamente e lavarlo con
acqua calda e sapone quando ne-
cessario. Se il filtro 6 rotto o si 6
ristretto, sostituirlo con un altro nuo-
vo.
■ FILTRO DEL
CARBURANTE(F20)
Quando il motore rimane a corto di
carburante, controllare il filtro del
carburante e il cappuccio del serba-
toio per eventuali ostruzioni.
■ CANDELA DI
ACCENSIONE(F21)
Problemi di mancata accensione o
accensione difettosa sono spesso
dovuti a una candela sporca. Pulire
periodicamente la candela e sosti-
tuirla con una nuova quando neces-
sario.
Tipo di candella
Varco scintilla
Champion RCJ8Y 0,6 - 0,7 mm
MANTENIMIENTO
Antes de limpiar, Inspeccionar,
o reparar su mdqulna, pare el
motor, y deje que se enfrfe.
■ CUCHILLA
•Compruebe la cuchilla y las pie-
zaas de sujecidn para ver si estdn
flojas, rajadas, o dobladas.
•Comprueebe los bordes de code y
rectiflquelos con una lima plana.
Punto(F18):
1. Mantenga la esquina aguda.
2. Redondee la rafz del borde.
3. Cuando emplee una esmeri-
ladora, no utilice agua.
■ FILTRO DE AIRE(F19)
Un filtro de aire obstruido reducird
el rendimiento del motor. Com¬
pruebe y, si es necesario, limpie
periddicamente el elemento del filtro
con agua jabonosa tibia. Sdquelo
completamente antes de instalarlo.
Si el elemento estd roto o aplas-
tado, reempldcelo por otro nuevo.
■ FILTRO DE
COMBUSTIBLE(F20)
Cuando el motor no reciba sufi-
ciente combustible, compruebe el
filtro de combustible y la tapa del
depdsito para ber si estdn obstrui-
dos.
■ BUJ(A(F21)
El fallo en el arranque y las falsas
explosiones se deben a menudo a
una bujfa sucia. Limpie periddica-
mente la bujfa y, si es necesario,
reempldcela por otra nueva.
Tipo de bujfa
Separacidn
Champion RCJ8Y 0,6 - 0,7 mm
15

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bc431dwmBc530dwmBc531dwm