DeLonghi Nespresso Gran Lattissima EN640.B Guide De L'utilisateur page 159

Codzienna konserwacja /
Napi karbantartás
Nie używać silnych środków czyszczących lub rozpuszczalników. Użyć czystej wilgotnej ściereczki i łagodnego środka czyszczącego, aby wyczyścić powierzchnie ekspresu.
Nie myć żadnych elementów ekspresu w zmywarce, z wyjątkiem elementów spieniacza.
Ne használjon erős tisztitó vagy oldószert. Használjon nedves ruhát és lágy tisztítószert a készülék felületének tisztításához.
A tejhabosító (R.C.S.) alkatrészeinek kivételével, a készülék más alkatrészét ne tisztítsa mosogatógépben.
Podnieść i opuścić dźwignię w celu usunięcia kapsułki do pojemnika na
zużyte kapsułki. Usunąć tackę ociekową oraz pojemnik na kapsułki. Opróżnić
i wypłukać. Usunąć zbiornik na wodę. Opróżnić go i wypłukać przed
napełnieniem wodą pitną.
Nyissa fel majd zárja le a kapszulakart a használt kapszula leejtéséhez a
kapszulatartóba. Távolítsa el a csepptálcát és a használtkapszula-tartót, majd
öblítse ki. Vegye le a víztartályt. Ürítse ki és mossa el mielőtt feltölti tiszta vízzel.
Umieścić naczynie pod wylotem kawy i nacisnąć przycisk Lungo w
celu przepłukania.
Helyezzen egy csészsét a kifolyó alá majd nyomja meg a Lungo
gombot az öblítéshez.
Max
Wyczyścić wylot na kawę i
powierzchnię ekspresu za pomocą
czystej wilgotnej ściereczki.
Tisztítsa meg a készülék felületét és a
kávékifolyót egy nedves puha ruhával.
PL
HU
159