Koffiebereiding /
NL
Παρασκευή καφέ
GR
LET OP: tijdens het opwarmen kunt u op elke koffieknop drukken. De bereiding start automatisch zodra de machine is opgewarmd.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο αφής καφέ.
Ο καφές θα αρχίσει να ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
Trek de hendel omhoog en plaats de capsule.
Ανασηκώστε τελείως τον μοχλό και εισάγετε την
κάψουλα.
Druk op de Espresso-knop (40 ml) of de Lungo-knop (110 ml). De
bereiding stopt automatisch. Druk opnieuw op de knop om af te
breken of juist meer koffie toe te voegen.
Πατήστε το πλήκτρο αφής Espresso (40 ml) ή Lungo
(110 ml). Η παρασκευή καφέ θα σταματήσει αυτόματα.
Για να σταματήσετε την εκροή του καφέ ή για να
απογεμίσετε τον καφέ σας, πατήστε ξανά.
100
Sluit de hendel en plaats een kopje onder de
koffie-uitloop.
Κλείστε τον μοχλό και τοποθετήστε μία
κούπα κάτω από το στόμιο εκροής του
καφέ.
Trek de hendel omhoog en sluit hem weer om de
gebruikte capsule in het capsulereservoir te laten
vallen.
110 ml
Ανασηκώστε και ξανακλείστε τον μοχλό
για να εξαχθεί η κάψουλα μέσα στο δοχείο
40 ml
χρησιμοποιημένων καψουλών.