Stiga NP 534 Serie Manuel D'utilisation page 134

OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM MASZYNY, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
PL
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ. Zachować do wykorzystania w przyszłości.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
które należy bezwzględnie przestrzegać
A) INSTRUKTAŻ
1) OSTRZEŻENIE! Prosimy uważnie przeczytać niniejsze in-
strukcje przed użytkowaniem maszyny. Zapoznać się dokład-
nie z systemem sterowania i właściwym sposobem użytkowa-
nia maszyny. Opanować sposób natychmiastowego zatrzy-
mania silnika. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może
spowodować pożary i/lub ciężkie zranienia. Zachować wszel-
kie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłej konsultacji.
2) W żadnym wypadku nie należy pozwalać na użytkowanie
urządzenia dzieciom, ani osobom nie obeznanym wystarcza-
jąco z instrukcją obsługi. Miejscowe przepisy prawne mogą
określić najniższą granicę wieku dla użytkowników.
3) Nigdy nie używać kosiarki, kiedy osoby postronne, zwłasz-
cza dzieci lub zwierzęta znajdują się w pobliżu.
4) Nigdy nie używać maszyny jeżeli użytkownik jest zmęczo-
ny lub źle się czuje lub kiedy zażył lekarstwa, narkotyki, spo-
żył alkohol czy inne substancje mogące zaburzyć jego refleks
czy uwagę.
5) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowie-
dzialny za wypadki i nieoczekiwane wydarzenia, które mogą
zaistnieć wobec innych osób lub ich własności. Ocena ryzy-
ka związanego z cechami terenu przeznaczonego do pracy,
a także wybór środków ostrożności gwarantujących bezpie-
czeństwo działania zarówno sobie, jak i osobom postronnym
wchodzą w zakres obowiązków osób używających urządzenie
i zwłaszcza jeśli chodzi o pracę na zboczach, terenach niere-
gularnych, śliskich lub niestabilnych.
6) W przypadku odstąpienia lub wypożyczenia maszyny oso-
bom trzecim, upewnić się, aby użytkownik zapoznał się z in-
strukcjami użytkowania, zawartymi w niniejszej instrukcji ob-
sługi.
B) PRZYGOTOWANIE DO PRACY
1) Podczas użycia maszyny należy zawsze nosić solidne bu-
ty z podeszwą antypoślizgową i długie spodnie. Nie urucha-
miać urządzenia bez obuwia lub w sandałach. Unikać nosze-
nia łańcuszków, bransoletek i odzieży z powiewnymi luźnymi
częściami lub zaopatrzonej w długie sznurowadła lub krawa-
ty. Odpowiednio związać długie włosy. Zawsze stosować słu-
chawki ochronne.
2) Dokładnie sprawdzić cały obszar pracy i usunąć wszystko
to, co mogłyby być wyrzucone przez maszynę lub mogłoby
uszkodzić zespół tnący i silnik (kamienie, gałęzie, druty że-
lazne, kości, itp.)
3) OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE! Benzyna jest płynem ła-
twopalnym.
– P rzechowywać paliwo w odpowiednich zbiornikach;
– D olewać paliwo przy użyciu lejka, wyłącznie na świeżym po-
wietrzu i nie palić podczas tych czynności, jak zawsze, gdy
ma się do czynienia z paliwem;
– D olewać paliwo przed uruchomieniem silnika; nie dodawać
benzyny i nie wyjmować korka zbiornika, gdy silnik jest w ru-
chu lub, gdy jest gorący;
– P rzy przelaniu benzyny nie należy uruchamiać silnika, lecz
przestawić maszynę z miejsca rozlania się paliwa w celu
uniknięcia możliwości stworzenia sytuacji sprzyjających wy-
buchom pożaru, dopóki paliwo się nie ulotni i nie rozproszą
się opary benzyny:
– Zawsze nałożyć i zakręcić dobrze korki zbiornika i pojem-
nika benzyny.
4) Wymienić uszkodzone tłumiki.
5) Przed rozpoczęciem użytkowania, przeprowadzić ogólną
inspekcję maszyny, zwracając szczególną uwagę na nastę-
pujące elementy:
– s kontrolować wygląd agregatu tnącego oraz sprawdzić, czy
śruby i zespół tnący nie są zużyte, czy uszkodzone. Należy
dokonać wymiany całego agregatu tnącego i śrub w przy-
padku ich uszkodzenia lub zużycia, w celu zapewnienia ich
prawidłowego wyważenia. Ewentualne naprawy muszą być
wykonywane w specjalistycznym serwisie
– R uch dźwigni bezpieczeństwa powinien być swobodny i
niewymuszony, a w chwili zwolnienia dźwigni musi ona au-
tomatycznie i szybko powracać do neutralnej pozycji powo-
dując zatrzymanie agregatu tnącego
6) Okresowo sprawdzać stan akumulatora (jeżeli przewidzia-
ny). Wymienić akumulator w przypadku uszkodzeń obudowy,
pokrywy lub zacisków.
7) Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze zamontować
osłony na kanale wyrzutu trawy (pojemnik na trawę, osłona
bocznego wyrzutu trawy lub osłona tylnego wyrzutu trawy).
C) PODCZAS UŻYTKOWANIA
1) Nie uruchamiać silnika w pomieszczeniach zamkniętych,
gdzie mogą się zbierać niebezpieczne spaliny zawierające
tlenek węgla. Wszystkie czynności związane z rozruchem po-
winny być wykonywane na wolnym powietrzu lub w pomiesz-
czeniu o dobrej wentylacji. Należy zawsze pamiętać, że spa-
liny silnika są trujące.
2) Pracować tylko przy świetle dziennym lub dobrym oświetle-
niu sztucznym oraz przy dobrej widoczności. Oddalić z miej-
sca pracy osoby postronne, dzieci i zwierzęta.
3) Jeżeli to możliwe, unikać pracy na mokrej trawie. Unikać
pracy w czasie deszczu czy burzy. Nie używać maszyny w
obecności złych warunków pogodowych, zwłaszcza z praw-
dopodobieństwem wystąpienia piorunów.
4) Należy zawsze być pewnym swojego punktu oparcia na te-
renach pochyłych.
5) Nigdy nie biegać, lecz chodzić. Unikać sytuacji, aby być cią-
gniętym przez kosiarkę.
6) Zachować szczególną ostrożność podczas zbliżania się do
przeszkód, które mogłyby ograniczyć widoczność.
7) Kosić w poprzek zbocza i nigdy w górę i w dół, zwracając
dużą uwagę w momencie zmiany kierunku, aby koła zwróco-
ne w górę, nie napotkały na przeszkody (kamienie, gałęzie,
korzenie itd.), które mogłyby spowodować poślizg boczny lub
utratę kontroli nad maszyną.
8) Maszyna nie może być używana na zboczach o kącie na-
chylenia przekraczającym 20°, niezależnie od kierunku ruchu.
9) Zachować szczególną ostrożność przy przyciąganiu kosiar-
ki w kierunku do siebie. Patrzeć do tyłu przed i podczas jazdy
wstecz, aby upewnić się, że nie występują żadne przeszkody.
10) Zatrzymać agregat tnący, jeśli kosiarka musi być prze-
chylona do transportu, przy przechodzeniu po terenach nie-
porośniętych trawą i gdy kosiarka jest przewożona do lub z
obszaru koszenia.
11) Podczas użycia maszyny w pobliżu drogi, należy zwracać
uwagę na ruch.
12) Nigdy nie używać maszyny z uszkodzonymi osłonami lub
bez pojemnika na trawę, osłony bocznego wyrzutu trawy lub
osłony tylnego wyrzutu trawy.
PL - 1