Montage De L'entraînement De La Pompe; Terminer L'installation Du Patin De Cuve - Toro Workman 200 Manuel De L'utilisateur

5. Utilisez les panneaux d'accès de chaque côté du patin
pour vérifier qu'aucun flexible ou câble n'est coincé
(Fig. 17).
Figure 17
Côté droit montré
1. Porte d'accès
Important Si des flexibles ou des câbles sont coincés
ou pliés, élevez l'ensemble, ajustez la position et attachez
les éléments en arrière.
6. Alignez la patte de pivot à l'arrière de l'ensemble
patin de cuve sur l'ouverture au bout du châssis du
véhicule (Fig. 18).
1
3
Figure 18
Côté gauche montré
1. Patte de pivot
2. Axe de chape (3/4 pouce)
7. Placez un axe de chape (3/4 pouce) et deux goupilles à
anneau sur la patte de pivot pour fixer l'ensemble cuve
au châssis (Fig. 18).
8. Répétez la procédure de l'autre côté.
2
1
2. Intérieur du patin de cuve
2
4
3. Goupille à anneau
4. Châssis du véhicule
Montage de l'entraînement de la pompe
9. Tirez la gaine en caoutchouc en arrière à l'avant de
l'arbre de transmission de PDF et posez l'arbre de
transmission sur l'arbre de sortie de PDF (Fig. 19).
Important
Assurez-vous que l'arbre de PDF est bien
fixé en vérifiant si les billes de blocage sont engagées
dans la rainure de l'arbre de sortie.
2
Figure 19
1. Gaine en caoutchouc
2. Arbre de transmission de
PDF

Terminer l'installation du patin de cuve

10. Alignez les supports de fixation avant sur les supports
de maintien montés précédemment.
11. Fixez l'ensemble patin de cuve au châssis avec un
boulon (1/2 x 1-1/2 pouce), deux rondelles (1/2 pouce)
et un contre-écrou (1/2 pouce) comme illustré à la
Figure 20.
1
2
Figure 20
Côté gauche montré
1. Support de fixation avant
2. Support de retenue
3. Boulon 1/2 x 1-1/2 pouce
12. Répétez cette procédure pour le support avant et le
support de retenue du côté opposé.
18
2
1
3. Arbre de sortie de PDF
3, 4
4, 5
4. Rondelle 1/2 pouce
5. Contre-écrou 1/2 pouce