Publicité
Front
Avant
Delantero
1. Wear indicator groove
1. Rainure d'indication d'usure
1. Ranura indicadora de desgaste
Rear
Arrière
Trasero
1. Wear indicator groove
1. Rainure d'indication d'usure
1. Ranura indicadora de desgaste
Front brake pad inspection
Each brake pad is provided with a wear indicator
groove. The indicator grooves allow checking of
brake pad wear without disassembling the brake.
Apply the brake and inspect the wear indicator
grooves. If a brake pad is worn to the point that the
wear indicator groove is almost in contact with the
disc plate, ask a Yamaha dealer to replace the
brake pads as a set.
NOTE:
_
The wheels need to be removed to inspect the
brake pads. (See pages 8-85–8-87 for wheel re-
moval and installation procedures.)
_
Rear brake pad inspection
Each brake pad is provided with a wear indicator
groove. The indicator grooves allow checking of
brake pad wear without disassembling the brake.
Apply the brake and inspect the wear indicator
grooves. If a brake pad is worn to the point that the
wear indicator groove is almost in contact with the
disc plate, ask a Yamaha dealer to replace the
brake pads as a set.
8-47
EBU13981
EBU13990
Publicité
