Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour MCS DC 61
Sommaire des Matières pour MCS DC 61
- Page 1 USER AND MAINTENANCE BOOK MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE DC 61...
- Page 2 100mm WARNING This appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug for your protection against electric shock hazard and should be plugged directly into a grounded three-prong receptacle. - The heater must be grounded. - The requirements of local authorities having jurisdiction shall be followed. - This unit is not suitable for use with an external tank.
- Page 3 TECHNICAL DATA TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES MODEL DC 61 58000 Btu/h 0.41 gal/h K-1 Kerosene No. 1 or No. 2 Fuel Oil 2.9 gal ~110-240 V-В (-15% ÷ +10%) 50-60 Hz-Гц 0,4-0,2 A --12 V-В (-15% ÷ +10%) 42 lb 0.40 GpH 80°H LE DANFOSS...
- Page 4 PICTURES FIGURE...
- Page 5 PICTURES FIGURE...
- Page 6 TECHNICAL DATA TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES BATTERY: MCS BAT6 Cell Type: Li-ion 18650 Nominal Voltage: 14,4 V Nominal Capacity: 6,0 Ah Weight: 490 g Charging: 0 °C ÷ 40 °C Discharging: -20 °C ÷ 40 °C...
- Page 7 TECHNICAL DATA TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES CHARGER: MCS CHA Nominal Input Voltage: ~230 V AC 50-60 Hz Max. Input Power: 75 W Charging Volt.: 16,35 V ± 0,25 V Charging Current: 3,5 A Temperature Function: -20 °C ÷ 55 °C...
- Page 8 IMPORTANT: READ AND UNDERSTAND THIS OPERATIONAL MANUAL BEFORE PERFORMING ASSEMBLY, COMMISSIONING OR MAINTENANCE ON THIS HEATER. INCORRECT USE OF THE HEATER CAN CAUSES SERIOUS INJURY. KEEP THIS MANUAL FOR FURTHER REFERENCE. ►►1. INFORMATION ON SAFETY ►1.2.12. Never use the heater in frequently used rooms (WARNINGS) nor in bedrooms.
- Page 9 ►►5. OPERATING PRINCIPLE ►1.2.27. When the heater is managed by the thermostat See Pic. 2 or switches from power supply to battery power cable, the heater may turn off and go in stand-by mode (the The air needed to ensure proper combustion is produced display shows “[ ]”), pay close attention because the by the rotation of a fan inside the burner.
- Page 10 ►►7. FUEL FILTER CLEANING ►►8. STORAGE AND TRANSPORT See Pic. 4 I ORDER TO KEEP AND/OR TRANSPORT THE HEATER THE FILTER MAY NEED TO BE CLEANED DEPENDING IN THE BEST WAY, THE FOLLOWING PROCEDURE ON THE QUALITY OF THE FUEL USED. MUST BE FOLLOWED: ►7.1.
- Page 11 ►►10. PREVENTIVE MAINTENANCE SCHEDULE WARNING: BEFOR INITIATING ANY REPAIR OR MAINTENANCE PROCEDURE UNPLUG THE FEEDER CA- BLE AND MAKE SURE THAT THE HEATER IS COOLED DOWN. COMPONENT MAINTENANCE FREQUENCY MAINTENANCE PROCEDURE Fuel tank Clean every 150-200 hours of operation or when Empty and rinse with fresh fuel necessary Nozzle...
- Page 12 IMPORTANT: LA PRESENTE NOTICE D’UTILISATION DOIT ETRE LUE AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, LA MISE EN MARCE OU L’ENTRETIEN DU GENERATEUR. L’UTILISATION IN- CORRECTE DU GENERATEUR PEUT PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES. LA PRESENTE NOTICE DOIT ETRE CONSERVEE POUR DES CONSULTATIONS ULTERIEURES. ►►1.
- Page 13 ►►4. COMBUSTIBLE ►1.2.25. Charger la batterie rechargeable en utilisant exclu- sivement des chargeurs de batterie originaux. Afin d’éviter AVERTISSEMENT réchauffeur fonctionne tout risque d’incendie et d’explosion, chaque batterie néces- uniquement avec du DIESEL ou du KÉROSÈNE. site d’un chargeur de batterie spécifique. Utiliser uniquement du diesel ou du kérosène, afin d’éviter tout ►1.2.26.
- Page 14 ►6.3. BRANCHEMENT DU THERMOSTAT D’AMBIANCE ►7.4. Retirer le filtre (C Fig. 4). (en option) : ►7.5. Nettoyer le filtre avec un combustible propre, en faisant attention à ne pas l’endommager. ATTENTION : LE THERMOSTAT AMBIANT (OPTIONNEL) ►7.6. Remonter le filtre dans le réservoir. FONCTIONNE SEULEMENT LORSQUE LA CHALEUR EST ALIMENTÉE PAR LE CORDON D’ALIMENTATION.
- Page 15 ►►10. PLANNING DE L’ENTRETIEN PRESERVATEUR ATTENTION: AVANT DE COMMENCER DES TRAVAUX QUELCONQUES D’ENTRETIEN OU DE REPARA- TION, IL FAUT DEBRANCHER LE CABLE D’ALIMENTATION DU RESEAU ELECTRIQUE ET S’ASSURER QUE LE GENERATEUR EST REFROIDI. ELEMENT FREQUENCE DE L’ENTRETIEN PROCEDURE DE L’ENTRETIEN Réservoir du combust- Nettoyer toutes les 150-200 heures de travail ou Vider et rincer le réservoir en utilisant un com-...
- Page 16 WIRING DIAGRAMS SCHEMAS ELECTRIQUES Photoresistance Antitilting switch Safety thermostat Switch Fuse Room thermostat Solenoid valve Igniter Transformer Power Supply Motor cooling MC Motor combustion Pump Reset BAT Battery...
- Page 17 NOTE:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
- Page 18 NOTE:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
- Page 19 NOTE:__________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ►en - DISPOSAL OF THE PRODUCT -This product has been designed and manufactured with top-quality materials and components, which can be re-cycled and re-used.
- Page 20 Dantherm S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR), Italy Dantherm Sp. z o.o. ul. Magazynowa 5A, 62-023 Gądki, Poland Dantherm LLC ul. Transportnaya - 22 ownership 2, 142802, STUPINO, Moscow region, Russia Dantherm China LTD Unit 2B, 512 Yunchuan Rd., Shanghai, 201906, China Dantherm SP S.A.