Triton TMNPL Instructions D'utilisation Et De Sécurité page 35

g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert
werden können, vergewissern Sie sich, dass diese
angeschlossen sind und richtig verwendet werden.
Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch
Staub verringern.
h) Vernachlässigen Sie bei häufiger Arbeit mit
Elektrowerkzeugen trotz der Vertrautheit mit den Geräten
nicht die Sicherheitsprinzipien. Fahrlässiges Handeln kann in
Sekundenbruchteilen zu schwersten Verletzungen führen.
4) Werkzeugnutzung und -pflege
a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre
Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem
passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im
angegebenen Leistungsbereich.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter
defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder
ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder
entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen
vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät
weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den
unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät
nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder
diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge
sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt
werden.
e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren
Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und
nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt
sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges
beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem
Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre
Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig
gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten
verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen.
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen
und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von
Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen
Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei
von Fett und Öl. Rutschige Hände und Griffflächen machen
die sichere Handhabung des Werkzeugs in unvorhergesehenen
Situationen unmöglich.
5) Service
a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen
reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Elektrohobel
WARNUNG!
• Warten Sie den Stillstand der Hobelmesser ab, bevor Sie
das Elektrowerkzeug ablegen. Ein freiliegendes rotierendes
Hobelmesser kann sich mit der Oberfläche verhaken und zum
Verlust der Kontrolle sowie schweren Verletzungen führen.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten
Griffflächen, da die Messerwelle das eigene Netzkabel
treffen kann. Der Kontakt mit einer spannungsführenden
Leitung kann auch metallene Geräteteile unter Spannung
setzen und zu einem elektrischen Schlag führen.
• Befestigen und sichern Sie das Werkstück mittels Zwingen
oder auf andere Art und Weise an einer stabilen Unterlage.
Wenn Sie das Werkstück nur mit der Hand oder gegen Ihren
Körper halten, bleibt es instabil, was zum Verlust der Kontrolle
führen kann.
• Falls das Netzkabel ersetzt werden muss, darf dies nur
durch den Hersteller oder seinen Vertreter erfolgen, um
Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
• Dieses Gerät darf nur unter Verwendung einer
Fehlerstromschutzeinrichtung (FI-Schalter) mit einem
Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA an die
Spannungsversorgung angeschlossen werden.
• Angemessenen Atemschutz verwenden: Bei der Arbeit mit
diesem Gerät kann Staub entstehen, der als krebserregend
und geburts- bzw. fortpflanzungsschädigend eingestufte
Chemikalien enthält. Das zu bearbeitende Holz kann mit
dem Giftstoff Kupfer-Chrom-Arsen (CCA) behandelt worden
sein. Beim Abschleifen, Bohren und Schneiden derartiger
Materialien das Einatmen von Staub sowie Hautkontakt
unbedingt vermeiden.
• Utilisez des protections respiratoires adaptées : L'utilisation
de cet outil peut générer de la poussière contenant des produits
chimiques pouvant causer le cancer, des malformations
congénitales et autres problèmes affectant la reproduction.
Certains types de bois contiennent des agents ce conservation
tels que l'arséniate de cuivre et de chrome (ACC), celui-ci
pouvant être toxique. Lors du ponçage, perçage ou la découpe
de ces matériaux, prenez davantage de précaution afin d'éviter
de respirer les poussières et de minimiser le contact avec la
peau.
WICHTIG:
• Benutzen Sie vor dem Arbeitsbeginn geeignete
Detektoren, um festzustellen, ob sich versteckte Leitungen
im Arbeitsbereich befinden. Befragen Sie im Zweifel die
zuständigen Stadtwerke. Kontakt mit elektrischen Leitungen
kann zu Bränden und Elektroschocks führen. Das Beschädigen
von Gasleitungen kann Explosionen nach sich führen.
Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädigung
oder kann einen elektrischen Schlag verursachen.
• Greifen Sie nicht mit den Händen in den Spanauswurf. Sie
können sich an rotierenden Teilen verletzen.
DE
EN
35 35