Publicité
Avertissements
POSSIBILITÉ DE DANGER
Pneus inadéquats ou dont la pression est incorrecte ou inégale.
CE QUI PEUT ARRIVER
Des pneus inadéquats ou dont la pression est incorrecte ou inégale risquent de faire
perdre la maîtrise du véhicule et de provoquer un accident.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Toujours utiliser des pneus de dimensions et de type spécifiés dans le Manuel d'utili-
sation.
Veiller à ce que les pneus soient toujours gonflés à la pression indiqué dans ce
Manuel d'utilisation.
POSSIBILITÉ DE DANGER
De conduire ce véhicule après ou lors de consommation d'alcool ou narcotique.
CE QUI PEUT ARRIVER
Ceci peut sérieusement affecter votre jugement.
Ceci peut causer un temps de réaction très lent.
Ceci peut affecter votre ballant et votre perception.
Ceci peut causer des accidents.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Ne jamais consommez d'alcool ou des narcotiques avant ou lors de la conduite de ce
véhicule.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Toute personne se trouvant sur le véhicule doit boucler sa ceinture de sécurité.
CE QUI PEUT ARRIVER
Risque de blessures graves ou mortelles. Des objets peuvent frapper les passagers;
les personnes se trouvant sur le véhicule risquent d'en tomber lors de manœuvres,
d'être écrasées ou blessées dans un accident.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
BOUCLEZ TOUJOURS VOTRE CEINTURE DE SÉCURITÉ et exigez que vos passa-
gers bouclent leur ceinture de sécurité. Consultez la section relative à l'utilisation/l'entre-
tien de ce manuel pour obtenir plus de renseignements sur l'utilisation de la ceinture de
sécurité et sur le port par le conducteur et ses passagers d'un casque approuvé.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Pas de conduite ni de promenade dans le véhicule sans que les retenues latérales ne
soient correctement fixées.
CE QUI PEUT ARRIVER
Risque de blessures graves ou mortelles. Des objets peuvent frapper les occupants et
les parties du corps se trouvant en dehors du véhicule; les personnes se trouvant sur
le véhicule risquent d'être écrasées par le véhicule ou d'en tomber durant des
manœuvres ou lors d'un accident.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
N'enlevez pas les retenues latérales des occupants. Avant de conduire le véhicule ou
d'y monter comme passager, vérifiez que les retenues latérales du conducteur et du
passager sont bien fixées. Durant le déplacement du véhicule, restez assis avec la
ceinture de sécurité bouclée et le casque sur la tête et restez complètement à l'inté-
rieur du véhicule. Consultez la section relative à l'utilisation/l'entretien de ce manuel
pour de plus amples informations.
!
AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Indique un danger potentiel qui peut résoudre
en des blessures graves ou la mort.
15
Publicité
