Publicité
Avertissements
POSSIBILITÉ DE DANGER
Conduire sur des pentes excessivement raides.
CE QUI PEUT ARRIVER
Ce véhicule peut se renverser plus facilement dans des pentes raides que sur des ter-
rains plats ou légèrement inclinés.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Ne jamais conduire ce véhicule sur des pentes trop raides pour le véhicule ou pour
ses propres capacités. S'exercer sur des petites pentes avant de gravir les grosses
pentes.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Défaut de précaution dans les virages; virages trop brusques ou trop agressifs.
CE QUI PEUT ARRIVER
Perte de contrôle du véhicule entraînant une collision, un basculement ou un retour-
nement.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Utilisez toujours les procédures de virage appropriées décrites dans ce manuel d'utili-
sation. Entraînez-vous à prendre les virages lentement avant d'essayer de les prendre
à plus grande vitesse. Ne prenez pas de virage à une vitesse excessive; ne tournez
pas trop brusquement si les conditions ne sont pas favorables et tenez compte de
votre niveau d'expérience. Consultez la section relative à l'utilisation/l'entretien de ce
manuel pour plus de renseignements sur la façon de prendre les virages sur terrain
plat, sur les pentes, sur le sable, la glace, la boue ou dans l'eau.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Manque de prudence lors de la conduite ce véhicule sur terrain inconnu.
CE QUI PEUT ARRIVER
On risque de ne pas réagir à temps pour éviter des roches, des buttes ou des trous
dissimulés.
Le véhicule risque alors de verser ou de rouler hors de maîtrise.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Ralentir et redoubler de prudence en terrain inconnu.
Toujours surveiller de près les variations de terrain en conduisant ce véhicule.
POSSIBILITÉ DE DANGER
Conduite à travers les broussailles épaisses ou rudes, sur le bois mort, les débris ou
les pierres.
CE QUI PEUT ARRIVER
Risque de blessures graves ou mortelles. Des broussailles, branches, débris et
pierres peuvent s'introduire ou pénétrer dans le compartiment des passagers et les
frapper. Si le véhicule passe sur des branches, pierres ou d'autres gros objets, ces
obstacles risquent aussi de provoquer une perte de contrôle.
COMMENT ÉVITER CE DANGER
Soyez vigilant. Ralentissez. Portez toute tenue de protection recommandée dans ce
manuel d'utilisation. Autant que possible, évitez de vous déplacer à travers des brous-
sailles épaisses, sur du bois mort, des débris ou de grosses pierres. Repérez et évitez
les grosses branches, pierres et autres gros objets qui pourraient gêner le passage du
véhicule, le heurter ou entrer dans le compartiment des passagers.
12
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! WARNING
Indique un danger potentiel qui peut résoudre
en des blessures graves ou la mort.
Publicité
