Page 3
Allgemeines Lieferumfang Systembus-Verbindungskabel X7 - X9 für die Verbindung des zweiten Prints SR63C, Stecker X7 mit dem einge- bauten Print SR63C - Stecker X9 Verbindungskabel X1 - X7 - X17 für die Verbindung des zweiten Prints SR63C, Stecker X1 mit dem einge- bauten Print SR63C, Stecker X17 und Stecker X7 des Anschlusses SpeedNet Print SR63C...
Page 5
OPT/i WF PushPull einbauen Sicherheit WARNUNG! Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten. Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ▶ Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. ▶ Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
Page 9
General Scope of supply X7 - X9 system bus connection cable to connect the second SR63C PC board, X7 plug to the installed SR63VC PC board - X9 plug X1 - X7 - X17 connection cable to connect the second SR63C PC board, X1 connector to the installed SR63C PC board, X17 plug and X7 plug of the SpeedNet connection SR63C PC board second SR63C PC board - control board for the second motor...
Page 11
Installing the OPT/i WF PushPull Safety WARNING! Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly. This can result in serious personal injury and damage to property. ▶ All the work and functions described in this document must only be carried out by technically trained and qualified personnel.
Page 12
Fold the installed SR63A PC board forwards 2x TX 25 3 Nm...
Page 13
Connecting the Using the cables included in the leads to the PC scope of supply, establish the con- board nections according to the circuit diagram X9 (POE) X6 And finally... SW 7 mm TX 20 3 Nm TX 25 / 5x10 mm...
Page 15
Généralités Contenu de la li- vraison Câble de connexion bus système X7 - X9 pour le raccordement du deuxième circuit imprimé SR63C, connecteur X7 avec le circuit imprimé intégré SR63C - connecteur X9 Câble de connexion X1 - X7 - X17 pour le raccordement du deuxième circuit imprimé...
Page 16
Câble de connexion X2 - X6 pour le raccordement du deuxième circuit imprimé SR63C, raccordement X2 avec le connecteur X6 du raccord de torche de soudage Câble de connexion bus système X9 (POE) - raccord de torche de souda- pour le raccordement du deuxième circuit imprimé SR63C, raccord X9 (POE) avec le raccord de torche de soudage Outils néces- Tournevis Torx TX 20...
Page 17
Installation de l'option OPT/i WF PushPull Sécurité AVERTISSEMENT! Danger dû à une erreur de manipulation et d'erreur en cours d'opération. Cela peut entraîner des dommages corporels et matériels graves. ▶ Toutes les fonctions et tous les travaux décrits dans le présent document doivent uniquement être exécutés par du personnel techniquement qualifié.
Page 18
Rabattre le circuit imprimé SR63A intégré vers l'avant. 2x TX 25 3 Nm...
Page 19
Raccorder les Réaliser les connexions con- câbles au circuit formément au schéma électrique imprimé. ci-dessous à l'aide des câbles con- tenus dans la livraison. X9 (POE) X6 Opérations fina- SW 7 mm TX 20 3 Nm TX 25 / 5x10 mm...
Page 24
SPAREPARTS ONLINE Fronius International GmbH Froniusstraße 1 4643 Pettenbach Austria contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the adresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations.