Bosch 0.601.18P.703 Notice Originale page 269

‫ﻓﺎرﺳ‬
268 |
‫ﺗﺸﺮ ﺢ ﻋﻤﻠ ﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻠ ﻪ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﻨ ﺪ. اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷ از ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ دﺳﺘﻮرات‬
‫ا ﻤﻨ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ، ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺎ‬
.‫ﺳﺎ ﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎ ﺷﺪ ﺪ ﺷﻮد‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻪ ﺣﺎو ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
.‫اﺳﺖ، ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﻚ ﻣﺘﻪ اﳌﺎﺳﻪ ﺟﻬﺖ ﺳﻮراخ ﻛﺎر ﺗﺮ و ﻚ ﺗﺄﻣ ﻦ‬
‫ﻛﻨﻨﺪه آب ﺑﺮا ﺳﻮراخ ﻛﺎر ﺗﺮ در ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺘﻮن، ﺑﺘﻮن ﻣﺴﻠﺢ و‬
‫ﺎ آﺟﺮ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﻬﺖ در ﻞ ﻛﺎر ﺑﺎﻻ ﺳﺮ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﳕ ﺑﺎﺷﺪ. ا ﻦ اﺑﺰار اﻟﻜﺘﺮ ﻜ را ﺑﺎ ﺴﺘ ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً در ﭘﺎ ﻪ ﻣﺘﻪ‬
‫ﻗﺮار داد. ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻣ ﺗﻮان ﺑﻪ ﻚ وﺳ ﻠﻪ ﻣﻜﺶ‬
.‫)ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ و ﻚ ﻣﻜﻨﺪه ﻋﻤﻮﻣ ( ﻣﺠﻬﺰ ﻛﺮد‬
‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
.‫ﺷﺮح اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ آﻣﺪه اﺳﺖ‬
FI
( ‫ﻛﻠ ﺪ ا ﻤﻨ ﺟﺮ ﺎن ﺧﻄﺎ( ﻛﻠ ﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘ‬
(S 500 A)
*
‫ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه‬
‫دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
1 609 929 W83 | (9.11.10)
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
S 500 A
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
* S 500 A
‫ﭘﺎ ﻪ ﻣﺘﻪ اﳌﺎس‬
‫ﻗﻄﻌﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷ ﺮ آب‬
‫د ﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب دﻧﺪه‬
(‫دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ ﺣﺮ ﺖ )ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬
(‫ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻬﺎر ﻛﻨﻨﺪه آب )ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ‬
*
‫ﻣﺘﻪ اﳌﺎﺳﻪ‬
*
‫ﺣﻠﻘﻪ اﺻﻄﻜﺎك‬
‫ﺷﻔﺖ ﻣﺘﻪ‬
‫ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺟﺮ ﺎن آب‬
‫ﺷ ﺮ اﻧﺴﺪاد آب‬
‫ﭼﺮاغ ﻛﻨﺘﺮل‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﻋﺎ ﻖ‬
‫* ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﳕﺎﺋ ﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻛﻪ ﺷﻠﻨﮕﻬﺎ ﻫﺪا ﺖ ﻛﻨﻨﺪه آب، اﺟﺰاء‬
(‫اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه )ﺑﺴﺖ ﻫﺎ( و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺑﺪون ﻋ ﺐ و ﻧﻘﺺ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳ ﺐ د ﺪه و ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ را‬
‫ﻗﺒﻞ از اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺠﺪد ﺗﻌﻮ ﺾ ﻛﻨ ﺪ. ﺧﺎرج ﺷﺪن آب از اﺟﺰاء و‬
.‫ﻗﻄﻌﺎت اﺑﺰار اﻟﻜﺘﺮ ﻜ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ را اﻓﺰا ﺶ ﻣ دﻫﺪ‬
‫ددر ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، آﻧﺮا در ﻣﺤﻠ اﻣﻦ ﻧﮕﺎه‬
‫دار ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺑﺎ ﺪ در اﻧﺒﺎر و ﻣﺤﻠ ﺧﺸ ﻗﺮار داد، ﻋﻼوه ﺑﺮ‬
‫اﻳﻦ ﺑﺎ ﺪ ﺑﺘﻮان آن ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻬﺪار را ﻗﻔﻞ ﳕﻮد. ا ﻦ اﻗﺪام ا ﻤﻨ از‬
‫آﺳ ﺐ د ﺪن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ از دﺳﺘﺮﺳ اﻓﺮاد ﺑﺪون ﲡﺮﺑﻪ و‬
‫دﺳﺘﻪ ﻫﺎ و ﮔ ﺮه ﻫﺎ را ﻫﻤﻮاره ﺧﺸ ، ﲤ ﺰ و ﻋﺎر از روﻏﻦ و‬
‫ﭼﺮﺑ ﻧﮕﺎه دار ﺪ. دﺳﺘﻪ ﻫﺎ و ﮔ ﺮه ﻫﺎ ﭼﺮب و روﻏﻨ ، ﻟ ﺰ و ﻟﻐﺰﻧﺪه‬
‫درﺻﻮرﺗ ﻪ ﺎﺑﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ آﺳ ﺐ د ﺪه ﺑﺎﺷﺪ، از آن اﺳﺘﻔﺎده‬
‫اﳌﺎس‬
‫ﺮده و درﺻﻮرت‬
‫آﺳ ﺐ د ﺪن ﺎﺑﻞ دﺳﺘﮕﺎه درﺣ ﻦ ﺎر، دو ﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل را‬
‫از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون آور ﺪ. ﺎﺑﻞ ﻫﺎ آﺳ ﺐ د ﺪه، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق‬
‫ﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﻄﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ و در ﺻﻮرت ا ﺮاد‬
‫ﺎﺑﻞ، آﻧﺮا ﻣﻨﺤﺼﺮا ً ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺪﻣﺎت و ﳕﺎ ﻨﺪﮔ‬
1
‫ﻣﺠﺎز ﺑﺮا اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗ ﺑﻮش ﲢﺖ ﺗﻌﻤ ﺮ ﻗﺮار دﻫ ﺪ. ﺎﺑﻞ ﻫﺎ‬
‫راﺑﻂ آﺳ ﺐ د ﺪه را ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ. ا ﻦ اﻗﺪام، ﺗﻀﻤ ﻦ ﺑﻘﺎ ا ﻤﻨ‬
2
3
‫ﻔﺸﻬﺎ ﺿﺪ ﻟﻐﺰش ﺑﭙﻮﺷ ﺪ. از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ از ﺟﺮاﺣﺎت ﻧﺎﺷ از‬
4
.‫ﻨ ﺪ‬
5
.‫ﻣﻨﺤﺼﺮا ً از ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت اﺻﻞ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮش اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
6
‫ﺗﻮﺿ ﺤﺎت و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ا ﻤﻨ و ﻛﺎر ﺑﺮا ﺑﻜﺎرﮔﺮﻓﱳ‬
7
‫ﭘﺎ ﻪ ﻫﺎ ﻣﺘﻪ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را ﺑﺎ ﺪ ﻛﺎﻣﻸ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ‬
8
9
‫ﻫﺮﮔﺰ اﺑﺰار را ﻗﺒﻞ از ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ آن، ﺗﺮك ﻧﻜﻨ ﺪ. اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
.‫در ﺣﺎل ﺣﺮﻛﺖ ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
10
‫ا ﻦ اﺑﺰار اﻟﻜﺘﺮ ﻜ را ﺑﻪ ﻚ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﻛﻪ ﺑﻪ درﺳﺘ و‬
11
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮرات اﺗﺼﺎل زﻣ ﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ، ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨ ﺪ. ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق‬
12
.‫و ﻛﺎﺑﻞ راﺑﻂ ﺑﺎ ﺪ دارا ﺳ ﻢ ﺣﻔﺎظ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﺷﺪ‬
13
14
.‫ﻧﺎوارد ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺟﻠﻮ ﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ ﻣ آورد‬
.‫ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﺎﻋﺚ از دﺳﺖ دادن ﻨﺘﺮل ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. از ﲤﺎس ﺑﺎ ﺎﺑﻞ آﺳ ﺐ د ﺪه ﺧﻮد دار‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﮕ را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﻨﺪ‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‬
‫ﺳﺮ ﺧﻮردن رو ﺳﻄﻮح ﺻﺎف ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﻣ‬
Bosch Power Tools
‫و آﺳ ﺐ د ﺪﮔ‬
!‫ﻗﺮار داد‬