Table des Matières
Publicité
M77_Man_Fr_531350-1_B.qxd
1/3/2005
Compréhension de l'historique du sonar
Il s'avère important de comprendre ce qui est représenté à l'écran du système de pêche
Matrix. L'écran n'affiche PAS une véritable représentation en trois dimensions de ce qui
se trouve sous l'eau. Chaque bande de données verticale reçue par la tête de commande
et reportée à l'écran représente un objet détecté par le sonar à un moment donné.
Comme le bateau ainsi que les cibles (poissons) peuvent être en mouvement, les retours
ne montrent qu'un intervalle de temps particulier où les objets ont été détectés, et non
l'emplacement exact de ces objets relativement aux autres objets affichés à l'écran.
Fenêtre Sonar en temps réel (RTS)
Une fenêtre sonar en temps réel (RTS) s'affiche sur le côté droit de l'écran, en mode
d'affichage Sonar seulement. La fenêtre RTS se rafraîchit au rythme le plus rapide possible
selon la profondeur et montre seulement les retours de la structure du fond et les poissons
qui sont à l'intérieur du faisceau du transducteur. Elle indique la profondeur et l'intensité des
retours de sonar (voir le menu Sonar – Fenêtre Sonar en temps réel [RTS]).
La fenêtre sonar en temps
réel étroite indique l'intensité
sonar au moyen de la couleur.
Le rouge indique un retour
intense et le bleu indique un
retour faible. La profondeur
du retour de sonar est
indiquée par l'emplacement
vertical du retour sur l'échelle
de profondeur de l'écran.
7
4:27 PM
Page 12
La fenêtre sonar en temps réel
large indique l'intensité sonar
à l'aide d'un diagramme à
barres. La longueur des
retours reportés fournit une
indication quant à l'intensité
du retour. La profondeur du
retour de sonar est indiquée
par l'emplacement vertical du
retour sur l'échelle de
profondeur de l'écran.
Mode d'affichage Zoom du sonar
Le mode d'affichage Zoom augmente la résolution de l'écran pour distinguer les retours de
sonar qui sont très près les uns des autres, comme ceux de poissons en suspension près du
fond ou dans une structure. Dans le mode d'affichage Zoom, l'écran est divisé en deux dans le
but d'afficher une partie étroite de l'écran en pleine échelle sur la droite et le zoom sur la
gauche. La vue à pleine échelle du côté droit contient également une boîte de prévisualisation
du zoom, montrant quelle plage de l'échelle a été agrandie dans la partie gauche de l'écran. La
boîte de prévisualisation du zoom suit le fond dans la vue à pleine échelle.
À mesure que la profondeur change, l'affichage zoom se rafraîchit automatiquement
pour afficher une vue agrandie du fond. La boîte de prévisualisation du zoom montre la
position de la partie agrandie en relation avec l'échelle complète. Le niveau de zoom ou
d'agrandissement est indiqué dans la partie inférieure gauche de l'écran et peut être
modifié au besoin des conditions (voir Menu X-Press – Niveau de zoom). Les chiffres de
l'échelle de profondeur du zoom indiquent les limites supérieure et inférieure de
profondeur de la section d'eau affichée.
Un indicateur numérique de la profondeur est affiché dans le coin supérieur gauche de
l'écran. Il n'est pas possible de personnaliser les indicateurs numériques en mode
d'affichage Sonar, donc les renseignements comme la température de l'eau et la tension
de la batterie ne sont pas disponibles dans ce mode.
Mode d'affichage Zoom Sonar
Profondeur
Vue
agrandie
Limite inférieure
de l'échelle de
profondeur,
Mode d'affichage
Zoom
Niveau de
zoom
Limite supérieure de
l'échelle de profondeur,
vue à pleine échelle
Limite supérieure
de l'échelle de
profondeur, mode
d'affichage Zoom
Boîte de prévisualisation
du zoom
Vue à pleine échelle
Limite inférieure de
l'échelle de profondeur,
vue à pleine échelle
8
Publicité
Table des Matières
