Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Humminbird MINN KOTA FORTREX
Sommaire des Matières pour Humminbird MINN KOTA FORTREX
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION DU SYSTÈME MEGA 360 IMAGING 532684-2_A...
- Page 2 Merci! Merci d’avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des sondeurs des systèmes électroniques marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé sans problèmes, quelles que soient les conditions, même dans les milieux marins les plus hostiles.
- Page 3 REMARQUE : Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en anglais et a été traduit dans d’autres langues. Humminbird n’est pas responsable de la traduction inexacte ou des légères anomalies susceptibles d’être rencontrées dans les différents documents.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Introduction Compatibilité................1 Matériel ... - Page 5 Détecteur de poissons à simulateur actif malgré la présence d’un transducteur . . . 40 Détermination des causes d’interférence ..........41 Caractéristiques Pour communiquer avec Humminbird...
-
Page 7: Introduction
• Connexion à la tête de commande et à l’alimentation • Test de l’installation • Éteindre La tête de commande Humminbird et le propulseur électrique Minn Kota doivent avoir été installés avant de procéder. Compatibilité Têtes de commande : MEGA 360 Imaging est compatible avec les sondeurs de poissons des séries APEX, SOLIX et HELIX équipés de MEGA Imaging + et peut être... - Page 8 REMARQUE : Si un transducteur MEGA SI + est connecté à l’un de ces câbles en Y, le Humminbird ne pourra pas obtenir de données SI du transducteur MEGA SI + - seuls HW et MEGA DI + seront disponibles. Cependant, l’utilisateur peut obtenir les données MEGA SI du MEGA 360.
-
Page 9: Matériel
GPS de capteur de cap (APEX/SOLIX uniquement) et des câbles de rallonge de transducteur. Pour obtenir la liste la plus récente d’accessoires compatibles, visitez notre site Web à l’adresse humminbird.com. Matériel En plus du matériel inclus avec votre accessoire, vous aurez besoin des provisions suivants: •... -
Page 10: Logiciel De Mise À Jour
Logiciel de mise à jour Votre modèle de tête de commande peut nécessiter une mise à jour logicielle pour fonctionner avec le transducteur MEGA 360 Imaging. Nous vous recommandons de lire attentivement la section suivante avant de lancer toute mise à jour logicielle. Configuration logicielle requise •... -
Page 11: Mise À Jour Du Logiciel De La Tête De Commande
Consultez votre Manuel d’utilisation de la tête de commande. 2. Installez une carte SD ou microSD vierge dans la fente pour carte d’ordinateur. 3. Rendez-vous sur humminbird.com et cliquez sur Assistance > Mises à jour logicielles. 4. Cliquez sur le modèle de votre tête de commande. Les mises à jour logicielles disponibles sont indiquées en tant que téléchargements sous chaque produit. -
Page 12: Mise À Jour Du Logiciel Accessoire Avec Une Carte Sd
1. Installez une carte SD ou microSD vierge dans la fente pour carte d’ordinateur. 2. Rendez-vous sur humminbird.com et cliquez sur Assistance > Mises à jour logicielles. 3. Faites défiler jusqu’à Accessoires et cartographie. Les mises à jour logicielles disponibles sont répertoriés comme téléchargements sous chaque produit... -
Page 13: Mise À Jour Du Logiciel Avec Fishsmart
Mise à jour du logiciel avec FishSmart Vous pouvez utiliser l’application FishSmart pour télécharger et envoyer des mises à jour logicielles directement sur votre tête de commande ou accessoire Humminbird. REMARQUE : Votre tête de commande doit déjà exécuter la version de logiciel 1.610 ou supérieure pour HELIX Series ou 3.110 ou supérieure pour SOLIX Series afin... -
Page 14: Installer Le Support Sur Le Propulseur Électrique
Installer le support sur le propulseur électrique Utilisez les instructions suivantes pour installer le transducteur MEGA 360 Imaging sur votre propulseur électrique Minn Kota. Il est important de lire les directives dans leur intégralité et de comprendre les directives de montage avant de commencer l’installation. 1. -
Page 15: Montage Sur Propulseur Électrique Fortrex/Maxxum (Mega 360 Ultrex)
2. Installer le support sur le propulseur électrique Passer à la section relative au type de support de moteur électrique acheté : A. Montage sur propulseur électrique Ultrex (MEGA 360 Ultrex) B. Montage sur propulseur électrique Fortrex/Maxxum (MEGA 360 Fortrex) A. - Page 16 Positionnement du support pour une installation sur le côté gauche du propulseur électrique côté droit vers côté arrondi la gauche vers la droite trajet de la nacelle Si le propulseur électrique se déploie à bâbord (gauche) sur la proue, you will mount the bracket on the right side of the trolling motor.
- Page 17 5. Aligner le trou central de la plaque sur la vis gauche (installation sur le côté gauche) ou la vis droite (installation sur le côté droite). 6. Abaisser la plaque sur la tête de la vis et glisser la vis dans la fente de la plaque.
-
Page 18: Installer Le Support
Installer le support Comme déterminé dans la section Assembler le support, le support peut être monté sur le côté gauche ou droit du moteur à la traîne. 1. Aligner la plaque sous le protège-proue. Aligner les trous de la plaque avec les trous filetés sur le protège-proue. - Page 19 3. Acheminer les câbles et l’arbre de la nacelle par le trou du support pour propulseur électrique. 4. À l’aide de la clé hexagonale, serrer les (2) boulons 10-32 x 9/16 po sur le support, où l’arbre de la nacelle est installé. 5.
-
Page 20: Ajuster La Hauteur De La Nacelle
Ajuster la hauteur de la nacelle 1. Déployer le propulseur électrique. 2. Desserrer les boulons sur le support où l’arbre de la nacelle est installé. Ajuster la hauteur de l’arbre de la nacelle en respectant les exigences de hauteur suivantes : •... - Page 21 AVERTISSEMENT ! NE PAS INSTALLER LA NACELLE TROP PRÈS DE L’HÉLICE. Si la nacelle est installée trop près de l’hélice, elle sera endommagée. Assurez-vous qu'il y a au moins 1 po de dégagement entre la nacelle et l'hélice. MEGA 360 dommages causés par l'installation du pod trop près de l’hélice du moteur de pêche à...
- Page 22 3. Faire pivoter l’arbre de la nacelle jusqu’à ce que l’extrémité bombée du transducteur pointe en direction du déplacement. L’axe central du transducteur devrait être parallèle à l’axe central de l’embarcation. Voir l’illustration intitulée Alignement du transducteur. Alignement du transducteurer extrémité...
-
Page 23: Installer Le Collier De Serrage
Installer le collier de serrage Après avoir confirmé que la hauteur de la nacelle n’est pas à moins de 2,5 cm de la pointe de l’hélice, installer le collier de serrage pour éviter que le propulseur électrique n’entre en contact avec la nacelle du transducteur. 1. -
Page 24: Utiliser Une Clé Hexagonale (Non Comprise) Pour Serrer Complètement
5. Utiliser une clé hexagonale (non comprise) pour serrer la quincaillerie juste assez pour maintenir le collier de serrage assemblé. 6. Faire glisser le collier vers la base du protège-proue. 7. Utiliser une clé hexagonale (non comprise) pour serrer complètement les boulons jusqu’à... -
Page 25: Montage Sur Propulseur Électrique Fortrex/Maxxum (Mega 360 Fortrex)
B. Montage sur propulseur électrique Fortrex/Maxxum (MEGA 360 Fortrex) AVERTISSEMENT ! Déconnecter le moteur de toutes les sources d’alimentation électrique avant de procéder à l’installation. AVERTISSEMENT ! S’assurer que le propulseur électrique est correctement attaché à l’embarcation et qu’il ne se déplacera pas au cours de l’installation. Pour cette installation, le propulseur électrique devrait être en position complètement rétractée (plate) sur le pont du bateau. - Page 26 3. Régler l’arbre de la nacelle afin que celle-ci soit à au moins 25,4 mm (1 po) du bout de l’hélice. AVERTISSEMENT ! NE PAS INSTALLER LA NACELLE TROP PRÈS DE L’HÉLICE. Si la nacelle est installée trop près de l’hélice, elle sera endommagée. Assurez-vous qu'il y a au moins 1 po de dégagement entre la nacelle et l'hélice.
- Page 27 4. Faire pivoter le support jusqu’à ce que la nacelle soit à 50,8 mm (2 po) de la base de la poignée d’assistance et à 13 mm (1/2 po) de l’arbre du propulseur électrique. Voir l’illustration intitulée Calcul de la distance de la nacelle et Positionnement du support.
- Page 28 6. À l’aide de la clé hexagonale, serrez les (2) boulons 10-32 x 5/8 po sur le support, où l’arbre de la nacelle est installé (voir l’illustration intitulée Fixation de la nacelle). Serrez les boulons de manière à ce que l’arbre de la nacelle soit bien fixé afin d’éviter toute chute lors du déploiement à...
- Page 29 8. Faire pivoter l’arbre de la nacelle jusqu’à ce que l’extrémité bombée du transducteur pointe en direction du déplacement. L’axe central du transducteur devrait être parallèle à l’axe central de l’embarcation. Voir l’illustration intitulée Alignement du transducteur. REMARQUE : Vous devrez peut-être desserrer les boulons hexagonaux pour ajuster l’alignement du transducteur.
- Page 30 11. Installez le grand insert sur le côté crénelé de la pince. À l’aide du tournevis cruciforme, faire passer la vis #8 - 1/2 po à travers la pince et le grand insert (voir l’illustration intitulée Installation des inserts). 12. Installez le petit insert sur le côté lisse de la pince. Maintenez-le en place et réinstallez la pince et la molette de la bague de profondeur.
-
Page 31: Acheminer Les Câbles Et Brancher L'alimentation
(câble en Y). Reportez-vous à la section Compatibilité pour obtenir la liste des câbles, puis visitez notre site Web à l’adresse www.humminbird.com/support/ installation-diagrams pour afficher les schémas de câblage. 2. Acheminez les câbles sur le côté du propulseur électrique, au-dessus de la proue, dans la position testée à... - Page 32 AVERTISSEMENT ! Le transducteur MEGA 360 Imaging doit être connecté à un interrupteur principal, un tableau à fusibles ou un interrupteur batterie. Humminbird ne recommande pas de brancher une batterie sans utiliser un fusible ou un interrupteur and a switch.
- Page 33 MEGA 360 Imaging. Vous pouvez raccourcir ou allonger le câble en utilisant un fil de cuivre multibrin de calibre 18. REMARQUE : Humminbird ne garantit pas le produit contre les surtensions et les surintensités. Le transducteur MEGA 360 Imaging doit disposer d’une protection suffisante en sélectionnant un fusible de 1 ampère adéquat.
-
Page 34: Mettre La Tête De Commande En Place
Mettre la tête de commande en place Lorsque la tête de commande détecte le transducteur MEGA 360 Imaging, il le sélectionne automatiquement comme source sonar 360. Les vues et les menus associés seront ajoutés au système. Suivez les instructions ci-dessous pour mettre la tête de commande sous tension et vérifiez que le transducteur MEGA 360 Imaging est détecté... - Page 35 REMARQUE : pour connaître l’état du système, sélectionnez Accueil > Paramètres > Réseau > Informations système. Transducteur d’imagerie MEGA 360 connecté (SOLIX) Icône MEGA 360 dans la barre d’état MEGA 360 Imaging répertorié comme transducteur Série HELIX 1. Mettez la source d’alimentation en marche à partir du commutateur principal. 2.
-
Page 36: Configurer Le Transducteur
Test d’accessoire HELIX MEGA 360 Imaging répertorié comme connecté 2. Configurer le transducteur Série APEX/SOLIX Votre tête de commande APEX/SOLIX détectera automatiquement les transducteurs connectés. Pour examiner les sources sonar sélectionnées, ouvrez l'outil Paramètres, puis sélectionnez Sonar CHIRP> Source sonar. Série HELIX Utilisez les instructions suivantes pour sélectionner le transducteur connecté... -
Page 37: Tester Mega 360 Imaging Sur La Tête De Commande
Sélection du transducteur connecté (HELIX) 3. Tester MEGA 360 Imaging sur la tête de commande Il est important de confirmer que le transducteur MEGA 360 Imaging affiche les récurrences à l’écran. Les directives de cette section doivent être effectuées à vitesse de la pêche à la traîne, en eau libre et calme, dans une grande zone, éloignée de l’eau peu profonde, des bateaux ou d’autres obstacles. - Page 38 quelconque, déplacez les objets ou ajustez la hauteur de la nacelle (voir la section d’installation pour plus d’informations). Vous pouvez également ajuster la portée 360 dans le menu X-Press pour afficher plus ou moins de détails. Dans certains cas, le propulseur électrique apparaîtra sur l’affichage en tant qu’ombre.
-
Page 39: Ajout De Fonctions De Compensation Sur L'affichage Mega 360 Imaging (Facultatif)
Réviser la Affichage 360 retour du fond ombre du propulseur électrique 4. Ajout de fonctions de compensation sur l’affichage MEGA 360 Imaging Les paramètres de menu de cette section sont utiles pour interpréter la position des objets sur une vue à 360. Cette fonctionnalité est uniquement disponible avec un capteur de cap connecté... - Page 40 MEGA 360 compensation de cap (SOLIX) angle de réglage du décalage de cap réglage du décalage de cap Série HELIX 1. Menu principal : Appuyer deux fois sur la touche MENU. 2. Cliquer sur l’onglet Accessoires > Réglages du sonar 360 > Compensation du cap 360.
-
Page 41: Configurer Le Réseau
MEGA 360 compensation de cap (HELIX) décalage de 360 en-tête 5. Configurer le réseau Une fois que vous avez confirmé toutes les connexions, le transducteur MEGA 360 Imaging est prêt à être utilisé dans l’eau. Consultez le mode d’emploi du MEGA 360 pour configurer la source de profondeur, la source de température et la source de sonar MEGA 360 Imaging. -
Page 42: Extinction
Extinction AVERTISSEMENT ! Lorsque l’embarcation est à quai ou entreposée, le transducteur MEGA 360 Imaging doit être éteint afin que la batterie ne s’épuise pas. Éteindre la tête de commande 1. Série APEX/SOLIX : Pendant le fonctionnement, appuyez sur le coin supérieur droit de la barre d’état et sélectionnez Éteindre. -
Page 43: Maintenance
Maintenance Votre sondeur Humminbird est conçu pour fournir des années de fonctionnement sans problème avec très peu d'entretien. Utilisez les procédures suivantes pour vous assurer que Humminbird continue à offrir des performances optimales. Entretien de la tête de commande Il est important de garder les précautions suivantes à l’esprit lors de l’utilisation de votre tête de commande Humminbird :... -
Page 44: Entretien Du Transducteur
Entretien du transducteur Tenez compte des informations suivantes pour garantir le bon fonctionnement du transducteur. • Si le bateau demeure à l’eau pendant de longues périodes, les salissures peuvent réduire l’efficacité du transducteur. Nettoyez régulièrement la face du transducteur avec un linge humecté d’eau douce. •... -
Page 45: Dépannage
Dépannage Veuillez lire la section suivante avant de communiquer avec le support technique Humminbird. Passez en revue ces lignes directrices de dépannage pour vous aider à résoudre un problème de rendement par vos propres moyens afin d’éviter d’envoyer votre appareil à un centre de réparation. -
Page 46: Détecteur De Poissons À Simulateur Actif Malgré La Présence D'un Transducteur
Détecteur de poissons à simulateur actif malgré la présence d’un transducteur En plus du transducteur accessoire MEGA 360 Imaging, un transducteur Humminbird standard soit connecté à la tête de commande. Un détecteur de poissons auquel un transducteur en bon état est branché passera automatiquement en mode de fonctionnement normal. -
Page 47: Détermination Des Causes D'interférence
Détermination des causes d’interférence Les parasites d’origine électrique affectent généralement l’affichage avec des virures ou des patrons répétitifs visibles. L’une des sources suivantes ou même plusieurs d’entre elles pourrait causer du bruit ou des interférences. Source possible d’interférence Isolation Autres appareils électroniques Fermez tous les dispositifs électriques environnants pour voir si cela résout le problème, puis allumez-les de nouveau,... -
Page 48: Caractéristiques
Température de fonctionnement ......-20°C à 70°C (-4°F à 158°F) Température de rangement ......... -40°C à 70°C (-40°F à 158°F) REMARQUE : Humminbird vérifie la portée en profondeur maximale spécifiée dans des conditions d’eau salée. Le rendement en profondeur peut toutefois varier en fonction de la façon dont le transducteur a été... - Page 49 DIRECTIVE ROHS : Les produits conçus pour servir d’installation fixe ou faire partie d’un système dans un bateau peuvent être considérés comme hors du champ d’application de la Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à...
-
Page 50: Pour Communiquer Avec Humminbird
Pour communiquer avec Humminbird Contactez le support technique Humminbird de l’une des manières suivantes : site Web : humminbird.com Courrier électronique : service@humminbird.com Téléphone : 1-800-633-1468 Adresse d’expédition directe : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA...