Manuels Connexes pour Humminbird ETHERNET
Sommaire des Matières pour Humminbird ETHERNET
- Page 1 MISE EN RÉSEAU ETHERNET Guide d'installation et d'utilisation 531906-3FR_A Appareil 1 Appareil 2 Humminbird ETHERNET...
- Page 2 Merci d'avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des systèmes électroniques marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé...
- Page 3 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC L’ENVIRONNEMENT : Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. entend agir en de façon responsable, et respecter la réglementation environnementales connues et applicables et la politique de bon voisinage des communautés où elle fabrique et vend ses produits. DIRECTIVE DEEE : La directive EU 2002/96/CE sur les «...
-
Page 5: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES Introduction 1. Installation d’une connexion Ethernet 2. Mise en marche Présentation de réseau Ethernet Personnalisation du nom de l’appareil Ouverture de la boîte de dialogue Configuration de la source du réseau Présentation de la source sonar Configurer sonar ........18 Sélection d’une source sonar . -
Page 7: Introduction
Les alarmes, la navigation, les données du sonar et le système de menus dépendent tous des paramètres du réseau Ethernet. Nous vous conseillons de lire ce guide dans son intégralité afin de bien comprendre l’ensemble de fonctionnalités de votre réseau Ethernet Humminbird. -
Page 8: Installation D'une Connexion Ethernet
Avant de commencer, notez que l’installation du réseau Ethernet exige que vous effectuiez les actions suivantes : • Mettez à jour le logiciel : Il se peut que votre modèle requière une mise à jour logicielle pour activer la connexion Ethernet. Pour télécharger la dernière mise à... - Page 9 Tête de commande série 1100c avec port Ethernet rond Tête de commande HD série 1100ci avec port Ethernet en forme de sablier port Ethernet port Ethernet Tête de commande HD séries 800ci/900ci avec Tête de commande séries 800c/900c avec port Ethernet rond...
-
Page 10: Connexion Des Têtes De Commande
• Sur les connecteurs de câbles ronds, serrez l'écrou à la main pour sécuriser la connexion. • Si la tête de commande possède un port Ethernet rond, le câble Ethernet peut être branché directement à la tête de commande. Si la tête de commande dispose d'un port en forme de sablier, il se connecte à l'appareil par un collecteur de câble ou plateau de câblage. - Page 11 Raccordement à un port Ethernet rond Serrage de l’écrou à la main écrou Le connecteur est claveté afin de prévenir une mauvaise installation. AS EC (longueur)E port Ethernet Réceptacle des câbles du système de montage Raccordement des câbles Ethernet à débranchement rapide pour la série 700 HD à...
-
Page 12: Mise En Marche
ISE EN MARCHE Le processus de mise en marche du réseau Ethernet, une fois son installation terminée, est identique à celui d’une tête de commande. Néanmoins, les connexions de votre transducteur détermineront comment la tête de commande démarre en mode de fonctionnement normal. -
Page 13: Présentation De Réseau Ethernet
RÉSENTATION DE RÉSEAU THERNET Lorsque le réseau Humminbird est installé, chaque tête de commande sélectionne automatiquement une source principale (transducteur, température et GPS). Une tête de commande sélectionne l'équipement connecté à sa source principale, mais vous pouvez choisir n'importe quelle source compatible sur le réseau. -
Page 14: Personnalisation Du Nom De L'appareil
’ ERSONNALISATION DU NOM DE L APPAREIL Un nom d’unité est attribué à chaque tête de commande. Suivez les instructions suivantes pour modifier le nom de l’appareil de manière à plus aisément identifier chaque appareil du réseau. 1. Menu principal : Appuyez deux fois sur la touche MENU. Sélectionnez l’onglet Réseau. 2. -
Page 15: Configuration De La Source Du Réseau
UVERTURE DE LA BOÎTE DE DIALOGUE ONFIGURATION DE LA SOURCE DU RÉSEAU La boîte de dialogue Configuration de la source du réseau affiche l’ensemble des sources connectées au réseau. Les sources peuvent être partagées sur le réseau ou fonctionner localement avec leur tête de commande connectée. Ouverture de la boîte de dialogue Configuration de la source du réseau 1. - Page 16 Boîte de dialogue Configuration de la source du réseau (la série HELIX) onglets des sources onglet statut Source grisée : La connexion de la sources sonar source du transducteur est perdue. sources de température depuis les transducteurs et les accessoires Si le nom d’unité...
-
Page 17: Présentation De La Source Sonar
RÉSENTATION DE LA SOURCE SONAR Lorsque vous sélectionnez un nouveau transducteur, les alarmes, les paramètres du menu, la rotation des affichages et les relevés numériques se mettront automatiquement à jour sur la tête de commande. • Paramètres du menu : Si le sonar est partagé, les têtes de commande synchroniseront les paramètres du menu (Partagé) alors que les paramètres des autres menus continueront à... -
Page 18: Configurer Sonar
Configurer Sonar Les instructions ci-dessous vous indiquent comment sélectionner des sources sonar pour chaque tête de commande. Avant de pouvoir sélectionner des fréquences sur le réseau, les têtes de commande doivent être configurées avec le transducteur connecté. 1. Configurez le transducteur Les instructions suivantes sont seulement tenus la première fois que vous configurez chaque tête de commande avec un transducteur transducteur connecté. -
Page 19: Sélection D'une Source Sonar
Sélection d’une source sonar À la première configuration du réseau, la tête de commande choisit automatiquement le transducteur qui s’y connecte. Utilisez la fenêtre de configuration de la source de réseau pour modifier la source sonar. Le transducteur vous sélectionnez l'onglet 2D fournira les données pour les vues 2D sonar et des affichages numériques connexes. Si vous sélectionnez un transducteur d'imagerie vers le bas sur le Adv. - Page 20 Tenez compte de ce qui suit pour sélectionner les sources sonar de chaque écran : Par défaut : à la première configuration du réseau, la tête de commande choisit automatiquement le transducteur qui s’y connecte. Vous pouvez utiliser les paramètres par défaut ou sélectionner les transducteurs souhaités. Compatibilité...
- Page 21 Sélection de faisceaux pour l’affichage d’imagerie latérale (la série HELIX) sources sonar à disposition Sélectionner Se déplacer d'espace Sélectionner en espace Sources Sonar...
-
Page 22: Changement D'une Source Sonar Perdu
Changement d'une source sonar perdu Si la tête de commande ne peut pas détecter le transducteur défini, suivez les instructions à l’écran pour basculer vers un autre transducteur du réseau. Modification d’une source perdue (la série 700 HD) Modification d’une source perdue (la série HELIX) Sources Sonar... -
Page 23: Présentation De La Source De Température
RÉSENTATION DE LA SOURCE DE TEMPÉRATURE Lorsque vous sélectionnez une nouvelle source de température, les alarmes, les paramètres du menu, la rotation des affichages et les relevés numériques se mettront automatiquement à jour sur la tête de commande. • Paramètres du menu : Si la source de température est partagée, les têtes de commande synchroniseront les paramètres du menu (Partagé) alors que les paramètres des autres menus continueront à... -
Page 24: Sélectionner Les Sources De Température
2. Sélectionnez l’onglet correspondant à T1, T2, T3 ou T4. Chaque onglet correspond à une position de relevés numériques sur l’écran. REMARQUE : Les positions des relevés de température peuvent différer selon le modèle Humminbird. Consultez les sections Affichages et Sélection des relevés du guide d’utilisation de votre Humminbird pour en savoir plus. - Page 25 Sélection d’une source de température pour la position de relevé numérique 1 L’onglet Temp 1 permet de définir à l’écran la source de température pour le relevé numérique 1. sélectionné La tête de commande détecte toutes les sources de température du réseau.
-
Page 26: Modification D'une Source Température Perdu
Modification d'une source de température perdu Pour modifier la source de température après la configuration du réseau, ouvrez à tout moment la boîte de dialogue Configuration de la source du réseau pour changer les sources (consultez la section Sélection d’une source de température). Les paramètres du réseau sont enregistrés, même une fois que l'appareil est éteint. - Page 27 Perte de la source de température pour la série HELIX Si vous passez à une source locale, vous sélectionnez le transducteur ou le lecteur de température directement connectés à la tête de commande. Sources de Température...
-
Page 28: Présentation Du Gps Et Du Partage Des Points De Cheminement
RÉSENTATION DU ET DU PARTAGE DES POINTS DE CHEMINEMENT Lorsque vous sélectionnez une nouvelle source GPS, la position, les paramètres du menu, la rotation des affichages et les relevés numériques se mettront automatiquement à jour sur la tête de commande. Pour afficher les données des points de cheminement sur le réseau, il est important de comprendre la source GPS et la façon de partager les données des points de cheminement. -
Page 29: Sélection D'une Source Gps
Sélection d’une source GPS Lorsque vous mettez en marche le réseau pour la première fois, la tête de commande sélectionnera automatiquement le récepteur GPS connecté ou interne pour qu’il lui fournisse des données. Suivez les instructions suivantes pour modifier la source GPS sur la tête de commande sélectionné. -
Page 30: Changer D'une Source Gps Perdu
Changer d'une source GPS perdu Si la tête de commande ne peut détecter pas le récepteur GPS défini, un message d’erreur s’affiche de sorte que vous puissiez réinitialiser le GPS comme suit : • Si le récepteur GPS partagé n'est pas détecté, la tête de commande passera automatiquement au récepteur GPS local (interne ou connecté... -
Page 31: Partager Les Points De Cheminement
Partager les points de cheminement Pour partager des points de cheminement sur le réseau, activez la fonction de partage des points de cheminement sur chaque tête de commande. Cette option entraînera ce qui suit : • Lorsqu’un waypoint est marqué sur une tête de commande, il sera également affiché sur l’autre. Le cas échéant, il sera enregistré... -
Page 32: Restauration Des Réglages Par Défaut (Onglet Configuration)
ONGLET ONFIGURATION Si vous souhaitez restaurer les réglages par défaut d’une tête de commande Humminbird, il est important de noter que les paramètres des menus, y compris les paramètres enregistrés du réseau, seront entièrement réinitialisés. Consultez le guide d’utilisation de votre tête de commande Humminbird pour en savoir plus. -
Page 33: Dépannage
ÉPANNAGE Veuillez lire la section suivante avant de communiquer avec le service à la clientèle Humminbird. Passez en revue ces lignes directrices de dépannage pour vous aider à résoudre un problème de rendement par vos propres moyens afin d'éviter d'envoyer votre appareil à... -
Page 34: Pour Communiquer Avec Humminbird
Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA Heures de fonctionnement : du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (heure normale du Centre) Ressources de médias sociaux : Facebook.com/HumminbirdElectronics Twitter.com (@humminbirdfish) YouTube.com/humminbirdtv Pour communiquer avec Humminbird...